Gebruikershandleiding Nokia 5630 Versie 1
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-431 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People en Nokia Care zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation.
DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT WORDT ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE VERSTREKT. TENZIJ VEREIST KRACHTENS HET TOEPASSELIJKE RECHT, WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEGEVEN BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Inhoudsopgave VEILIGHEID ....................................... 6 4. Muziek ........................................ 29 Help ...................................................................... 8 Nokia-ondersteuning en contactgegevens ............................................... 8 Muziekspeler.................................................... 29 Muziektoetsen................................................. 31 Muziek zoeken ................................................ 31 Nokia Podcasting ....
11. Eigen media ............................. 49 18. Instellingen.............................. 65 Instellingen Eigen media ............................. 49 Spraakopdrachten .......................................... 65 Telefooninstellingen ...................................... 65 Spraak................................................................ 68 12. Camera ..................................... 51 Volledige focus ............................................... Afbeeldingen vastleggen ...........
VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoon verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houdt u aan de lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden uw handen vrij om uw voertuig te besturen.
bescherming tegen schadelijke software bieden, zoals toepassingen die Symbian Signed zijn of de Java Verified™-test hebben doorstaan. Overweeg de installatie van antivirus- en andere beveiligingssoftware op het apparaat en eventuele aangesloten computers. Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerde bladwijzers en koppelingen naar websites van derden. U kunt met het apparaat ook andere sites van derden bezoeken.
Dit apparaat ondersteunt WAP 2.0-protocollen (HTTP en SSL) die werken met TCP/IPprotocollen. Sommige functies van dit apparaat, zoals surfen op internet, e-mail, push to talk en het verzenden van multimediaberichten, vereisen netwerkondersteuning voor deze technologieën. ■ Batterij verwijderen Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert. Ondersteuning ■ Help Uw apparaat is voorzien van contextafhankelijke Help.
Ga naar www.nokia.com/softwareupdate of naar de lokale Nokia-website voor meer informatie of om de toepassing Nokia Software Updater te downloaden. Als uw netwerk het draadloos updaten van software ondersteunt, kunt u mogelijk ook updates via het apparaat aanvragen. Zie ’Software bijwerken’ op pagina 72. Bij het downloaden van software-updates worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uw serviceprovider overgedragen.
■ Geheugenkaart Gebruik alleen compatibele microSD- en microSDHC-kaarten die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Nokia maakt gebruik van goedgekeurde industriële normen voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet geheel compatibel met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten.
■ De batterij opladen 1. Sluit de lader aan op een wandcontactdoos. 2. Steek de stekker van de lader in de USBpoort van het apparaat. Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterijindicator op het scherm wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. De batterij-indicator knippert totdat het mogelijk is om oproepen te plaatsen. Daarna brandt het continu totdat de batterij volledig opgeladen is.
My Nokia My Nokia is een gratis service waarmee u regelmatig via SMS tips, trucs en ondersteuning voor uw Nokia-apparaat ontvangt. Als My Nokia beschikbaar is in uw land en wordt ondersteund door uw serviceprovider, ontvangt u op uw apparaat een uitnodiging voor de My Nokia-service nadat u de tijd en datum hebt ingesteld. Selecteer de taal voor de service. Als u de taal wijzigt, wordt het apparaat opnieuw gestart. Als u zich wilt aanmelden voor My Nokia, selecteert u Accepteren en volgt u de instructies.
■ Configuratie-instellingen Voordat u gebruik kunt maken van MMS, e-mail, synchronisatie, streaming en de browser moet uw telefoon juist zijn ingesteld. Uw apparaat kan de instellingen voor de browser, MMS, het toegangspunt en streaming automatisch configureren op basis van de gebruikte SIM-kaart. Zo niet, dan configureert u de instellingen met behulp van de instelwizard. Het is ook mogelijk dat u de instellingen rechtstreeks in een configuratiebericht ontvangt, dat u kunt opslaan op uw apparaat.
2.
■ Stand-by modus en startscherm Wanneer u het apparaat hebt ingeschakeld en bent aangemeld bij een netwerk, bevindt het apparaat zich in de stand-by modus in het startscherm. Het startscherm is het beginpunt waar u de belangrijkste snelkoppelingen naar contacten en toepassingen op kunt plaatsen.
Het profiel Offline U activeert het profiel Offline heel snel door kort op de aan/uit-toets te drukken en Offline te selecteren. Als u het profiel Offline wilt verlaten, drukt u kort op de aan/uit-toets en selecteert u een ander profiel. Wanneer het profiel Offline is geactiveerd, worden alle verbindingen met het mobiele netwerk verbroken. U kunt uw apparaat echter ook zonder SIM-kaart gebruiken en met behulp van de muziekspeler naar de radio of muziek luisteren.
of - Er is een hoofdtelefoon of een gehoorapparaat aangesloten op het apparaat. of of - Er is een GPRS-packet-gegevensverbinding actief, de verbinding staat in de wachtstand of er is een verbinding beschikbaar. of of - Een packet-gegevensverbinding is actief in een gedeelte van het netwerk dat EGPRS ondersteunt; de verbinding staat in de wachtstand; er is een verbinding beschikbaar. Mogelijk maakt het apparaat geen gebruik van EGPRS tijdens de gegevensoverdracht.
Als u geopende toepassingen wilt weergeven of tussen toepassingen wilt schakelen, houdt u ingedrukt. Ga naar een toepassing en selecteer deze. Als toepassingen op de achtergrond worden uitgevoerd, vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt de gebruiksduur van de batterij af. ■ Volumeregeling Als u het volume van het luistergedeelte of de luidspreker wilt regelen tijdens een oproep of wanneer u een audiobestand beluistert, drukt u op de volumetoetsen.
PIN-codes De PIN-code (Personal Identification Number) of de UPIN-code (Universal Personal Identification Number) (vier tot acht cijfers) beveiligen uw SIM-kaart tegen onbevoegd gebruik. De (U)PIN-code wordt gewoonlijk bij de SIM-kaart verstrekt. Stel het apparaat zodanig in dat de code moet worden ingevoerd telkens wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. De PIN2-code wordt verstrekt bij de SIM-kaart en is vereist voor sommige functies.
■ Geïnstalleerde toepassingen U kunt toepassingen downloaden naar het apparaat. Als u de toepassingen die op het apparaat geïnstalleerd zijn wilt gebruiken, selecteert u > Toepassngn > Installatie. Belangrijk: installeer en gebruik alleen toepassingen en andere software van betrouwbare bronnen, zoals toepassingen die Symbian-onderschreven zijn of die de Java VerifiedTM-test hebben doorstaan.
■ Duurzame materialen Het apparaat, de toebehoren en het verpakkingsmateriaal zijn geproduceerd van duurzame materialen, volgens de criteria van Nokia. ■ Milieusoftware en -diensten Bij dit product wordt Eco catalogue meegeleverd. Dit is een downloadbare dienst waarmee u gemakkelijk toegang krijgt tot actuele diensten en content met betrekking tot milieu. Zie http://www.nokia.com/ecocatalogue voor meer informatie over Eco catalogue.
Als u wilt bellen vanuit Contacten, selecteert u > Contacten. Ga naar de gewenste naam of voer de eerste letters van de naam in en ga naar de gewenste naam. Als u het nummer wil kiezen, drukt u op de beltoets. Als u een recent gekozen nummer wilt bellen vanuit de stand-by modus, drukt u op de beltoets. Snelkiezen Via de snelkeuzetoetsen kunt u snel veelgebruikte nummers bellen vanuit de stand-by modus.
Opmerking: het gebruik van spraaklabels kan moeilijkheden opleveren in een drukke omgeving of tijdens een noodgeval. Voorkom dus onder alle omstandigheden dat u uitsluitend van spraaklabels afhankelijk bent. 1. Houd in de stand-by modus de rechterselectietoets ingedrukt. Als u een compatibele hoofdtelefoon gebruikt met een hoofdtelefoontoets, houdt u de hoofdtelefoontoets ingedrukt. 2. Op het moment dat Spreek nu wordt weergegeven, spreekt u de spraakopdracht duidelijk uit.
Oproep in wachtrij Druk tijdens een gesprek op de beltoets om het gesprek in de wachtstand te beantwoorden. Het eerste gesprek wordt dan in de wachtstand geplaatst. Als u tussen de twee oproepen wilt schakelen, selecteert u Wisselen. Als u het actieve gesprek wilt beëindigen, drukt u op de eindetoets. Als u de functie Oproep in wachtrij (netwerkdienst) wilt activeren, selecteert u > Instellingen > Instellingen > Telefoon > Oproep > Oproep in wachtrij > Activeren.
de beller de foto te zien die is gemaakt met de camera in uw apparaat. Zo niet, dan wordt het verzenden van de video niet geactiveerd. Zelfs als u het verzenden van video tijdens een video-oproep hebt geweigerd, wordt het gesprek als een video-oproep in rekening gebracht. Informeer bij uw serviceprovider naar de tarieven. Als u de video-oproep wilt beëindigen, drukt u op de eindetoets.
Oproepen doorschakelen 1. Selecteer > Instellingen > Instellingen > Telefoon > Doorschakelen (netwerkdienst). 2. Selecteer de oproepen die u wilt doorschakelen, bijvoorbeeld Spraakoproepen. 3. Selecteer de gewenste optie. Selecteer bijvoorbeeld Indien bezet om spraakoproepen door te schakelen wanneer uw nummer bezet is of wanneer u een inkomende oproep weigert. 4. Selecteer Opties > Activeren en het telefoonnummer waarnaar u de oproepen wilt doorschakelen.
Weergave info dienst (netwerkdienst) - Hiermee stelt u in dat de telefoon moet melden wanneer gebruik wordt gemaakt van een mobiel netwerk op basis van de MCN-technologie (Micro Cellular Network) en dat u de ontvangst van relevante informatie wilt activeren. ■ Video delen Gebruik Video delen als u tijdens een spraakoproep live video vanaf uw mobiel apparaat naar een ander compatibel mobiel apparaat wilt versturen.
Signaaltoon voor functie - Hiermee stelt u een signaaltoon in als Video delen tijdens een oproep beschikbaar is. Als u het SIP-adres van de ontvanger kent, kunt u het opslaan in Contacten. Selecteer > Contacten, selecteer een contact en kies Opties > Bewerken > Opties > Detail toevoegen > SIP of Video delen. Voer het SIP-adres in met de indeling gebruikersnaam@domeinnaam. U mag een IP-adres gebruiken in plaats van een domeinnaam. Live video of videoclips delen 1.
Opmerking: de uiteindelijke rekening van de serviceprovider voor oproepen en diensten kan variëren, afhankelijk van de netwerkfuncties, afrondingen, belastingen, enzovoort. Opmerking: sommige tijdmeters, inclusief de meter voor de gebruikstijd, worden mogelijk opnieuw ingesteld bij onderhoudswerkzaamheden of software-upgrades. 4. Muziek ■ Muziekspeler Waarschuwing: luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen.
Als u wilt terugkeren naar de stand-by modus en de speler op de achtergrond actief wilt laten, drukt u op de beëindigingstoets. Afhankelijk van het geselecteerde stand-by thema, wordt het nummer weergegeven dat momenteel wordt afgespeeld. Selecteer het nummer dat wordt afgespeeld om terug te keren naar de muziekspeler. Muziekmenu Selecteer > Muziek > Muziekspeler. Selecteer de gewenste lijst in het muziekmenu om alle nummers, gesorteerde nummers of afspeellijsten weer te geven.
www.music.nokia.com als u de beschikbaarheid van de Nokia Muziekwinkel in uw land wilt nagaan. Als u de Nokia Muziekwinkel wilt bezoeken, moet u beschikken over een geldig internettoegangspunt op uw apparaat. Selecteer > Muziek > Muziekwinkl als u de Nokia Muziekwinkel wilt openen. Muziek overbrengen U kunt met WMDRM beveiligde muziek van online muziekwinkels kopen en de muziek naar uw apparaat overbrengen.
in twee gesproken talen: Engels en de taal die u hebt ingesteld als de taal van het apparaat. De geschreven taal van de metagegevens van een nummer is Engels of de taal die u hebt ingesteld als de taal van het apparaat. ■ Nokia Podcasting Met de toepassing Nokia Podcasting (netwerkdienst), kunt u podcasts via de ether zoeken, ontdekken en zich erop abonneren. Met uw apparaat kunt u audiopodcasts afspelen, beheren en delen. Waarschuwing: luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume.
Selecteer Opties > Abonneren om een abonnement te nemen op een kanaal en deze aan uw podcasts toe te voegen. U kunt kanalen ook markeren om ze allemaal tegelijk toe te voegen. Mappen In de mappen kunt u nieuwe podcast-episodes vinden waarop u zich kunt abonneren. Een episode is een specifiek mediabestand van een podcast. Selecteer > Muziek > Muziekspeler > Podcasts > Opties > Naar Podcasting > Mappen. Selecteer een map om deze bij te werken (netwerkservice).
Podcasts afspelen en beheren Open de podcast om de episodes van een podcast weer te geven. Onder elke episode ziet u de bestandsinformatie. Selecteer > Muziek > Muziekspeler > Podcasts als u een volledig gedownloade episode wilt afspelen. Selecteer Opties > Bijwerken als u de geselecteerde podcast of gemarkeerde podcasts voor een nieuwe episode wilt bijwerken. Selecteer Opties > Nieuwe podcast als u een nieuwe podcast wilt toevoegen door de URL van de podcast in te voeren.
dit in de instellingen is geactiveerd, probeert RDS ook een alternatieve frequentie voor de actieve zender te zoeken als de ontvangst zwak is. Als u wilt instellen dat het apparaat automatisch zoekt naar alternatieve frequenties, selecteert u Opties > Instellingen > Alternatieve frequenties > Autom. scannen aan. Een radiozender handmatig zoeken en opslaan Als u het zoeken naar een zender wilt starten wanneer de radio is ingeschakeld, drukt u de bladertoets omhoog of omlaag.
6. Positionering Met toepassingen zoals GPS-gegevens kunt u uw positie bepalen of afstanden en coördinaten berekenen. Voor GPS-gegevens is een GPS-verbinding vereist. Het apparaat heeft geen interne GPS-ontvanger. Voor het bepalen van uw positie hebt u een apart beschikbare Bluetooth-GPS-toebehoren nodig. ■ Positieaanvragen Het kan zijn dat u een verzoek van een netwerkdienst krijgt om uw positie door te geven.
Routebegeleiding Start de routebegeleiding buitenshuis. Selecteer GPS-gegevens > Navigatie. > Toepassngn > Locatie > De routebegeleiding toont de kortste route en de kortste afstand naar de bestemming. Deze wordt gemeten in een rechte lijn. Alle obstakels op de route zoals gebouwen en natuurlijke barrières, worden genegeerd. Bij de berekening van de afstand wordt geen rekening gehouden met hoogteverschillen. De routebegeleiding is alleen actief wanneer u rijdt.
Naast de indicator voor tekstinvoer wordt , , of weergegeven om aan te geven of de tekst in hoofdletters of kleine letters of in de cijfermodus wordt weergegeven. Houd # ingedrukt als u wilt schakelen tussen hoofdletters en kleine letters of tussen letters en cijfers. Als u de invoertaal van het apparaat wilt wijzigen, selecteert u > Instellingen > Instellingen > Algemeen > Persoonlijk > Taal > Invoertaal.
■ Tekst kopiëren en verwijderen 1. Als u letters of woorden wilt selecteren, houdt u # ingedrukt en drukt u tegelijkertijd de navigatietoets naar links of naar rechts. Als u regels wilt selecteren, houdt u # ingedrukt en drukt u tegelijkertijd de navigatietoets omhoog of omlaag. 2. Als u de tekst wilt kopiëren, houdt u # ingedrukt en selecteert u tegelijkertijd Kopiëren. Druk op de wistoets als u de geselecteerde tekst wilt verwijderen. 3.
3. Als u het onderwerp voor een multimedia- of e-mailbericht wilt invoeren, bladert u omlaag naar het veld Onderw.. Als het onderwerpveld niet zichtbaar is voor een multimediabericht, selecteert u Opties > Velden berichtheader, markeert u Onderwerp en selecteert u OK. 4. Blader omlaag naar het berichtveld en schrijf het bericht. Wanneer u een SMS-bericht invoert, geeft de berichtlengtemeter aan hoeveel tekens u nog kunt invoeren in het bericht.
■ E-mail Wanneer u een nieuwe mailbox maakt, vervangt de naam van de mailbox automatisch het woord Nieuwe mailbox. U kunt maximaal zes mailboxen gebruiken. IMAP4- en POP3-mailboxen Selecteer > Berichten en de mailbox. Verbinden met mailbox? wordt weergegeven. Selecteer Ja om verbinding te maken met uw mailbox (netwerkdienst) of Nee om eerder opgehaalde e-mailberichten offline te bekijken. Als u daarna verbinding wilt maken met de mailbox, selecteert u Opties > Verbinden.
■ Mail for Exchange Met Mail for Exchange hebt u toegang tot de e-mailberichten, agenda-items, contacten (adresboek) en taken van uw Microsoft® Exchange-account op uw mobiele apparaat. Het mogelijk om de items op het mobiele apparaat gesynchroniseerd te houden met de items van uw Exchange-account. U hebt een Exchange-account voor e-mail nodig en uw Exchange-beheerder moet in uw account de mogelijkheid om te synchroniseren hebben ingeschakeld.
Mail for Exchange activeren 1. Selecteer > Instellingen > Instelwizard om Mail for Exchange op het mobiele apparaat te installeren en starten. 2. Maak een synchronisatieprofiel waarmee u bepaalt wat en wanneer u synchroniseert. 3. Synchroniseer uw e-mailberichten, agenda-items, contacten en taken op het mobiele apparaat met het account op de Exchange-server. 4. Gebruik uw e-mail, agenda, contacten en taken op het mobiele apparaat.
■ Berichten op de SIM-kaart bekijken Voordat u berichten op uw SIM-kaart kunt bekijken, moet u deze naar een map in uw apparaat kopiëren. Selecteer > Berichten > Opties > SIM-berichten, markeer de berichten die u wilt kopiëren en selecteer Opties > Kopiëren plus de map waar u de berichten naartoe wilt kopiëren. ■ Infodienst Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid van infodienst (netwerkdienst), de beschikbare nieuwsitems en de bijbehorende nummers.
Instellingen voor ophalen - Hiermee definieert u de instellingen voor ophalen, zoals welke delen van de berichten worden opgehaald en hoeveel berichten worden opgehaald. Automatisch ophalen - Hiermee definieert u de instellingen voor het automatisch ophalen van berichten na een ingestelde periode of dat er een e-mailbericht van de server wordt ontvangen.
Als u standaardnummers en adressen wilt definiëren voor een contact, gaat u naar het contact en selecteert u Opties > Standaardnummers. Ga naar de gewenste standaardoptie en selecteer Toewijzen. ■ Contactgroepen Als u een contactgroep wilt maken, zodat u SMS- of e-mail-berichten tegelijkertijd naar meerdere ontvangers kunt verzenden, selecteert u > Contacten. Blader naar rechts en selecteer Opties > Nieuwe groep. Voer een naam in voor de groep en open de groep. Selecteer Opties > Leden toevoegen.
Druk op de bladertoets om een bestand te openen. Videoclips, .ram-bestanden en streaming koppelingen opent u en speelt u af in het Videocentrum, en muziek en geluidsclips in de Muziekspeler. Als u bestanden naar de geheugenkaart (indien geplaatst) of het geheugen van het apparaat wilt kopiëren of verplaatsen, selecteert u een bestand en Opties > Verplaatsen en kopiëren > Verplaatsen of Kopiëren en een van de beschikbare opties.
Actieve werkbalk De actieve werkbalk is alleen beschikbaar als u een afbeelding of videoclip in een weergave hebt geselecteerd. Blader in de actieve werkbalk naar boven of beneden naar verschillende items en selecteer ze door op de bladertoets af te drukken. De beschikbare opties kunnen variëren, afhankelijk van de huidige weergave en of u een afbeelding of videoclip hebt geselecteerd. Selecteer Opties > Werkbalk verbergen als u de werkbalk wilt verbergen.
11. Eigen media Het apparaat is compatibel met Universal Plug and Play-architectuur (UPnP). Met een toegangspuntapparaat voor draadloos LAN (WLAN) of een WLAN-router kunt u een thuisnetwerk instellen en verbinding maken met compatibele UPnPapparaten die WLAN tot het netwerk ondersteunen, zoals uw apparaat, een compatibele pc, een compatibele printer en een compatibel geluidssysteem of tv, of een geluidssysteem of tv die uitgerust is met een compatibele draadloze multimedia-ontvanger.
Als u de toepassing Eigen media voor het eerst opent, start de instelwizard die u helpt de instellingen voor het thuisnetwerk voor uw apparaat te definiëren. Wilt u de instelwizard later starten, dan selecteert u in de hoofdweergave Eigen media de optie Opties > Wizard uitvoeren en volgt u de instructies. Als u een compatibele pc op het thuisnetwerk wilt aansluiten, moet u op de pc de juiste software installeren vanaf de cd-rom of dvd-rom die met het apparaat meegeleverd is.
4. Selecteer de afbeelding, videoclip, muziekclip of map die u wilt weergeven en selecteer Tonen via eigen netwerk (afbeeldingen en videoclips) of Afspelen via eigen netw. (muziek). 5. Selecteer het apparaat waarop het bestand moet worden weergegeven. In het thuisnetwerk kunt u geen muziek afspelen op uw apparaat, maar u kunt wel muziek afspelen op compatibele externe apparaten en uw apparaat gebruiken als afstandsbediening. Selecteer Opties > Tonen stoppen om het delen van een mediabestand te beëindigen.
■ Afbeeldingen vastleggen Hoofdcamera 1. Druk op de cameratoets om de hoofdcamera te activeren. fotomodus aan. geeft de 2. Druk op de volumetoetsen om in of uit te zoomen. Als u de instellingen voor belichting en kleur wilt wijzigen voordat u een foto neemt, selecteert u een van de opties op de actieve werkbalk. Zie ’Actieve werkbalk’ op pag. 52 en ’Scènes’ pag. 54. 3. Druk op de cameratoets om een foto te maken. 4. Selecteer Opties > Afsluiten om de hoofdcamera te sluiten. Tweede camera 1.
Maak geen foto of zoom niet in als u heel dicht bij het onderwerp bent. De rodeogenreductie is mogelijk pas zichtbaar nadat de foto is opgeslagen in de Galerij. Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen of dieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt. Zelfontspanner - om de zelfontspanner te activeren (alleen hoofdcamera). Selecteer de vertraging van de zelfontspanner en selecteer Activeren om de zelfontspanner te activeren.
• Selecteer Opties > Instell. als achtergrond als u de foto als achtergrond in de stand-by modus wilt gebruiken. • Selecteer Opties > Toewijzen aan contact als u de foto wilt instellen als contactfoto voor een contactpersoon. Afbeeldingen in een reeks vastleggen U kunt de hoofdcamera instellen om zes afbeeldingen of meer in een reeks vast te leggen. Selecteer Reeksmodus > Burst in de actieve werkbalk. Druk op de cameratoets om afbeeldingen vast te leggen.
■ Video's opnemen 1. Druk op de cameratoets als u de hoofdcamera wilt activeren. Schakel over naar videomodus als de camera zich in fotomodus bevindt. In de actieve werkbalk selecteert u Naar videomodus. Met wordt de videomodus aangegeven. Selecteer Opties > Tweede camera gebr. als u de tweede camera wilt activeren. 2. Druk op de cameratoets om het opnemen te starten. Bij de tweede camera drukt u op de bladertoets om op te nemen. wordt weergegeven en u hoort een toon. Dit geeft aan dat de opname is gestart.
■ Camera-instellingen Er bestaan twee soorten instellingen voor de fotocamera: instellingen van de actieve werkbalk en hoofdinstellingen. Zie’Actieve werkbalk’ op pag. 52 om instellingen van de actieve werkbalk te gebruiken. De instellingen van de actieve werkbalk keren terug naar de standaardinstellingen nadat u de camera hebt gesloten, maar de hoofdinstellingen blijven ongewijzigd totdat u ze weer wijzigt.
13. Media ■ RealPlayer Met RealPlayer kunt u mediabestanden zoals videoclips afspelen, die in het apparaatgeheugen of op een geheugenkaart zijn opgeslagen, of mediabestanden afspelen via de ether door een koppeling naar een stream te openen. RealPlayer ondersteunt niet alle bestandsindelingen of alle variaties van een bestandsindeling. Selecteer > Toepassngn > RealPlayer. Als u wilt afspelen, selecteert u Videoclips, Streaming kopp. of Onlangs afgesp. en een mediabestand of een koppeling naar een stream.
Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid en tarieven van diensten. Belangrijk: maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en die adequate beveiliging en bescherming bieden tegen schadelijke software. Voer een van de volgende opties uit om een webpagina te openen: • Selecteer een bookmark in de weergave Bookmarks. • Voer in de weergave Bookmarks het adres van de webpagina in en selecteer Ga naar.
Als u de browserwerkbalk wilt openen, gaat u naar een leeg gedeelte van de pagina en houdt u de navigatietoets ingedrukt. Selecteer Opties > Instrumenten > Verbinding verbreken als u de verbinding wilt verbreken en de browserpagina offline wilt bekijken. Selecteer Opties > Afsluiten om de browser af te sluiten. Sneltoetsen tijdens het browsen 1 - Bookmarks openen. 2 - Trefwoorden zoeken op de huidige pagina. 3 - Terug naar de vorige pagina. 5 - Alle geopende vensters weergeven.
De browser detecteert automatisch of een webpagina webfeeds bevat. Als u zich op een webfeed wilt abonneren, selecteert u Opties > Abonneren op webfeeds en een feed, of klikt u op de koppeling. Als u de webfeeds wilt bekijken waarop u bent geabonneerd, gaat u naar de weergave Bookmarks en selecteert u Webfeeds. Als u een webfeed wilt bijwerken, selecteert u deze en selecteert u Opties > Vernieuwen. Selecteer Opties > Instellingen > Webfeeds als u wilt definiëren hoe de webfeeds worden bijgewerkt.
■ Zoeken Gebruik Zoeken om toegang tot zoekmachines te krijgen, naar lokale diensten, websites, afbeeldingen en mobiele inhoud te zoeken en hiermee verbinding te maken (netwerkdienst). U kunt de toepassing bijvoorbeeld gebruiken om lokale restaurants en winkels te zoeken. U kunt tevens gegevens in uw apparaat en geheugenkaart zoeken. Selecteer > Internet > Zoekopdracht. 15. Persoonlijk ■ Thema's U kunt de weergave op het scherm van uw apparaat wijzigen door een thema te activeren.
Als u het profiel wilt instellen om actief te zijn tot een bepaalde tijd binnen de volgende 24 uur, selecteert u Tijdelijk en de tijd. Zie ook ’Het profiel Offline’ op pag. 16. 16. Tijd beheren ■ Klok Selecteer > Toepassngn > Klok. Als u de klokinstellingen wilt aanpassen en de tijd en datum wilt instellen, selecteert u Opties > Instellingen. Als u het apparaat zodanig wilt instellen dat het de tijd op andere locaties weergeeft, bladert u naar rechts naar Wereldklok.
17. Office-toepassingen ■ Actieve notities Met Actieve notities kunt u verschillende soorten notities maken, bewerken en weergeven. U kunt afbeeldingen en video’s of geluidsclips in de notities invoegen, notities aan andere toepassingen koppelen, zoals Contacten en notities naar anderen verzenden. Selecteer > Toepassngn > Organiser > Act. notities. Begin te schrijven als u een notitie wilt maken.
■ Adobe Reader Gebruik Adobe Reader om PDF-documenten (Portable Document Format) weer te geven. Selecteer > Toepassngn > Organiser > Adobe PDF om de toepassing te openen. Een PDF-bestand openen Als u een onlangs weergegeven document wilt openen, selecteert u het document. Als u een document wilt openen dat niet in de hoofdweergave wordt vermeld, selecteert u Opties > Blad. naar bestand het geheugen en de map waarin het bestand is opgeslagen, evenals het bestand zelf.
Niet alle variaties of functies van de bestandsindelingen van Word, Excel en PowerPoint worden ondersteund. Als u een bestand in de betreffende toepassing wilt openen, selecteert u het bestand. Als u problemen ondervindt met de Quickoffice-toepassingen, gaat u naar www.quickoffice.com of stuurt u een e-mailbericht naar sales@quickoffice.com. Quickmanager Met Quickmanager kunt u software, zoals updates, upgrades en andere handige toepassingen, downloaden.
Beveiliging - Hiermee kunt u de instellingen voor het apparaat en de SIM-kaart aanpassen, zoals de PIN- en blokkeringscode. Daarnaast kunt u certificaatgegevens bekijken en de echtheid van certificaten controleren, en beveiligingsmodules weergeven en bewerken. Wanneer beveiligingsfuncties zijn ingeschakeld waarmee oproepen worden beperkt (zoals het blokkeren van oproepen, gesloten gebruikersgroepen en vaste nummers), kunt u mogelijk nog wel het geprogrammeerde alarmnummer bellen.
Packet-ggvns - Hiermee kunt u de instellingen voor packet-gegevens selecteren. De packet-gegevensinstellingen gelden voor alle toegangspunten waarvoor een packet-gegevensverbinding wordt gebruikt. • Selecteer Packet-ggvnsverbinding > Automat. bij signaal als u het apparaat in een packet-gegevensnetwerk wilt registreren zodra u zich binnen het bereik bevindt van een netwerk met ondersteuning voor packet-gegevens.
■ Spraak In Spraak kunt u de standaardtaal en -stem selecteren voor het lezen van tekstberichten, en de stemeigenschappen zoals snelheid en volume aanpassen: Selecteer > Instellingen > Spraak. Als u de details van een stem wilt bekijken, drukt u de navigatietoets naar rechts, gaat u vervolgens naar een stem en selecteert u Opties > Spraakgegevens. Als u een stem wilt testen, gaat u naar de stem en selecteert u Opties > Spraak afspelen. 19.
1. Als u een toepassing of softwarepakket wilt installeren, selecteert u Installatiebest. en gaat u naar een installatiebestand. Toepassingen op de geheugenkaart worden aangeduid met . 2. Selecteer Opties > Installeren. U kunt ook zoeken naar de toepassing in het geheugen van het apparaat of op de geheugenkaart en de installatie starten door deze te selecteren en op de navigatietoets te drukken. Tijdens de installatie wordt informatie weergegeven over de voortgang van de installatie.
Een geheugenkaart formatteren Wanneer een geheugenkaart wordt geformatteerd, gaan alle gegevens op de kaart definitief verloren. Sommige geheugenkaarten zijn vooraf geformatteerd. Andere kaarten moet u zelf eerst formatteren. 1. Selecteer de geheugenkaart in de weergave Bestandsbeheer. 2. Selecteer Opties > Geheugenkaartopties > Formatteren. 3. Voer een naam voor de geheugenkaart is wanneer het formatteren is voltooid.
kunt gebruiken nadat u het apparaatgeheugen hebt geformatteerd. U moet mogelijk ook de licenties herstellen als de bestanden op uw apparaat beschadigd zijn geraakt. Als uw apparaat WMDRM-beveiligde inhoud bevat, zullen zowel de licenties als de inhoud verloren gaan als het apparaatgeheugen wordt geformatteerd. Het is ook mogelijk dat de licenties en de inhoud verloren gaan als de bestanden op uw apparaat beschadigd zijn geraakt.
Software bijwerken Waarschuwing: tijdens het installeren van een software-update kunt u het apparaat niet gebruiken, zelfs niet om een alarmnummer te bellen, totdat de installatie voltooid is en het apparaat opnieuw is ingeschakeld. Zorg ervoor dat u een back-up maakt van de gegevens voordat u de installatie van een update aanvaardt. Bij het downloaden van software-updates worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uw serviceprovider overgedragen.
20. Connectiviteit ■ Draadloos LAN Het apparaat ondersteunt draadloze LAN’s (WLAN). Via een WLAN kunt u het apparaat aansluiten op internet en compatibele apparaten die WLAN ondersteunen. Als u een WLAN-verbinding wilt gebruiken, moet de verbinding beschikbaar zijn op de locatie en moet het apparaat verbonden zijn met het WLAN. Sommige WLAN’s zijn beveiligd. U hebt dan een toegangscode van de serviceprovider nodig om er verbinding mee te maken.
3. Selecteer welke inhoud u naar uw apparaat wilt laten verzenden. 4. Inhoud wordt naar uw apparaat verzonden. De tijd van de overdracht is afhankelijk van de hoeveelheid gegevens. U kunt de overdracht afbreken en deze naderhand voortzetten. ■ PC Suite Met PC Suite kunt u contacten, agenda-items en notities synchroniseren tussen uw apparaat en een compatibele pc.
Naam van mijn telefoon - Hiermee geeft u een naam op voor uw apparaat. Externe SIM-modus > Aan - Hiermee kan een ander apparaat, zoals een carkit, de SIM-kaart van uw apparaat via Bluetooth-technologie (SIM-toegangsprofiel) gebruiken. Als het draadloze apparaat in de externe SIM-modus staat, kunt u alleen via een compatibele en aangesloten uitbreiding, zoals een carkit, gesprekken voeren of ontvangen.
Als u de koppeling wilt annuleren, gaat u naar het apparaat dat u niet langer wilt koppelen en drukt u op de wistoets. Als u alle koppelingen wilt annuleren, selecteert u Opties > Alle verwijderen. Als u een apparaat wilt instellen als geautoriseerd, gaat u naar het apparaat en selecteert u Opties > Geautoriseerd. Verbindingen tussen uw apparaat en een geautoriseerd apparaat kunnen zonder uw medeweten tot stand worden gebracht.
Selecteer > Instellingen > Connect. > Verb.beheer. Als u de verbindingsdetails wilt weergeven, gaat u naar een verbinding en selecteert u Opties > Gegevens. Als u een verbinding wilt verbreken, gaat u naar een verbinding en selecteert u Opties > Verbinding verbreken. Selecteer Opties > Alle verbind. verbreken als u alle verbindingen wilt beëindigen. 21. Toebehoren Waarschuwing: gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit specifieke model.
warme of koude batterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn. De batterijprestaties zijn met name beperkt in temperaturen beduidend onder het vriespunt. Let op dat u geen kortsluiting veroorzaakt in de batterij. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren wanneer een metalen voorwerp zoals een munt, paperclip of pen direct contact maakt met de positieve (+) en negatieve (-) poolklemmen van de batterij. (Deze klemmen zien eruit als metalen strips.
De echtheid van het hologram controleren 1. Wanneer u het hologram op het label bekijkt, hoort u vanuit de ene hoek het Nokia-symbool met de handen te zien en vanuit de andere hoek het Nokia Original Enhancements-logo. 2. Wanneer u het hologram onder een hoek naar links, rechts, omlaag en omhoog houdt, hoort u op iedere zijde respectievelijk 1, 2, 3 en 4 stippen te zien.
• Probeer het apparaat niet open te maken op een andere manier dan in deze handleiding wordt voorgeschreven. • Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud niet met het apparaat. Een ruwe behandeling kan de interne elektronische schakelingen en fijne mechaniek beschadigen. • Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelen of sterke reinigingsmiddelen om het apparaat schoon te maken. • Verf het apparaat niet. Verf kan de bewegende onderdelen van het apparaat blokkeren en de correcte werking belemmeren.
Aanvullende veiligheidsinformatie ■ Kleine kinderen Uw apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd deze buiten het bereik van kleine kinderen. ■ Gebruiksomgeving Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 2,2 centimeter van het lichaam bevindt.
• Schakel het draadloze apparaat onmiddellijk uit als er enige reden is om aan te nemen dat er een storing plaatsvindt. • Lees en volg de instructies van de fabrikant van het geïmplanteerde medische apparaat. Als u vragen hebt over het gebruik van het draadloze apparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaat hebt, neemt u contact op met uw zorginstelling. Gehoorapparaten Sommige digitale draadloze apparaten kunnen storingen in bepaalde gehoorapparaten veroorzaken.
aangegeven. Het gaat onder andere om scheepsruimen, chemische overslag- of opslagplaatsen en gebieden waar de lucht chemicaliën of fijne deeltjes bevat van bijvoorbeeld graan, stof of metaaldeeltjes. U dient contact op te nemen met de fabrikanten van voertuigen die gebruik maken van LPG (onder andere propaan of butaan) om vast te stellen of dit apparaat in de nabijheid van dergelijke voertuigen veilig kan worden gebruikt.
De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuur worden uitgedrukt in de maateenheid SAR (Specific Absorption Rate). De SAR-limiet in de richtlijnen van het ICNIRP is 2,0 W/kg (watt/kilogram) gemiddeld over 10 gram lichaamsweefsel. Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt, waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt.
Index A E adresboek. Zie contacten.
mobiel woordenboek 63 muziek beluisteren 29 muziek overbrengen 31 muziek zoeken 31 muziekspeler afspeellijsten 30 muziek downloaden 30 muziek overbrengen 31 muziekwinkel 30 muziektoetsen 31 N notities 63 actieve notities 63 O offline modus. Zie profiel Offline. one-touch-oproep. Zie snelkeuze. operator selecteren 26 opname-eenheid 57 oproepen beantwoorden 23 blokkeren 26 internationaal 21 plaatsen 21 snelkeuze 22 verbreken 21 wachtstand 24 weigeren 23 oproepen doorschakelen 26 oproepen doorsturen.
