Gebruikershandleiding 9355744 Uitgave 1
CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product NMM-3 conform is aan de bepalingen van de volgende Richtlijn van de Raad: 1999/5/EC. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © Nokia 2003. Alle rechten voorbehouden.
GEBRUIK VAN DIT PRODUCT OP ENIGE WIJZE DAT OVEREENSTEMT MET DE VISUELE NORM MPEG-4 IS VERBODEN, BEHALVE VOOR GEBRUIK DAT RECHTSTREEKS BETREKKING HEEFT OP (A) GEGEVENS OF INFORMATIE (i) GEGENEREERD DOOR EN KOSTENLOOS VERKREGEN VAN EEN KLANT BUITEN HET KADER VAN ENIGE BEDRIJFSACTIVITEIT, EN (ii) UITSLUITEND BESTEMD VOOR PERSOONLIJK GEBRUIK; EN (B) ANDER GEBRUIK DAT SPECIFIEK EN AFZONDERLIJK ONDER LICENTIE IS TOEGESTAAN DOOR MPEG LA, L.L.C.
Inhoudsopgave VOOR UW VEILIGHEID ........................................................................................11 Algemene informatie ..........................................................................................15 Stickers in het pakket...............................................................................................................................15 Toegangscodes .............................................................................................................
2. Aan de slag ......................................................................................................28 De SIM-kaart en de batterij installeren ..............................................................................................28 Installatie..................................................................................................................................................28 De batterij opladen ...........................................................................
Een tekst- of afbeeldingbericht opstellen en verzenden ........................................................58 Een tekst- of afbeeldingbericht lezen en beantwoorden........................................................60 Mappen voor tekst- en afbeeldingberichten ..............................................................................62 Multimediaberichten (MMS) ..............................................................................................................
Instellingen selecteren voor de lijst met contacten.....................................................................87 Namen en telefoonnummers opslaan ..............................................................................................88 Een afbeelding toevoegen aan een opgeslagen naam of nummer..........................................90 De afbeelding bij een opgeslagen naam wijzigen.....................................................................
Camera (menu 6) .................................................................................................................................... 111 Een foto maken of een videoclip opnemen ................................................................................. 112 De camera-instellingen wijzigen.................................................................................................... 112 Mediaspeler (menu 7) ............................................................................
Een spraakopdracht gebruiken .................................................................................................... 136 Een spraakopdracht afspelen, wijzigen of wissen.................................................................. 137 Timerfunctie.......................................................................................................................................... 137 Stopwatch ...............................................................................................
Bookmarks............................................................................................................................................. 153 Een bookmark ontvangen.............................................................................................................. 154 Dienstinbox........................................................................................................................................... 154 Instellingen voor de dienstinbox.................................
VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het overtreden van de regels kan gevaarlijk of onwettig zijn. Meer informatie vindt u in deze handleiding. Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is, of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Gebruik geen telefoon terwijl u een auto bestuurt. Parkeer de auto eerst. STORING Alle draadloze telefoons zijn gevoelig voor storing. Dit kan de werking van de telefoon beïnvloeden.
GEBRUIK DE TELEFOON VERSTANDIG Gebruik de telefoon alleen zoals het is bedoeld. Raak de antenne niet onnodig aan. DESKUNDIG ONDERHOUD Laat alleen bevoegd personeel het apparaat installeren of repareren. ACCESSOIRES EN BATTERIJEN Gebruik alleen goedgekeurde accessoires en batterijen. Sluit geen ongeschikte producten aan. AANSLUITEN OP ANDERE APPARATEN Wanneer u het apparaat op een ander apparaat aansluit, moet u de gebruikershandleiding van dat apparaat lezen voor gedetailleerde veiligheidsinstructies.
ALARMNUMMER KIEZEN Controleer of de telefoon is ingeschakeld. Druk zo vaak als nodig is op om het scherm leeg te maken (bijvoorbeeld om een gesprek te beëindigen, een menu af te sluiten, enzovoort). Toets het alarmnummer in en druk op . Geef op waar u zich bevindt. Beëindig het gesprek niet voordat u daarvoor toestemming hebt gekregen. Houd u bij het gebruik van de functies van dit apparaat, aan alle regelgeving en eerbiedig de privacy en legitieme rechten van anderen.
gebruik maken van deze diensten nadat u zich via de exploitant van uw thuisnet op de gewenste dienst(en) hebt geabonneerd en u de gebruiksinstructies hebt ontvangen. Opmerking: Het is mogelijk dat sommige netwerken geen ondersteuning bieden voor bepaalde taalafhankelijke tekens en/of diensten. ■ Accessoires Controleer voor gebruik altijd het modelnummer van een oplader. Deze apparatuur is bedoeld voor gebruik met de volgende voedingsbronnen: ACP-12, LCH-9 en LCH-12.
Algemene informatie ■ Stickers in het pakket De stickers bevatten belangrijke informatie voor diensten en klantenondersteuning. Bewaar deze stickers op een veilige plaats. Bevestig de sticker op de uitnodigingskaart voor Club Nokia die ook in het pakket zit. Bevestig de sticker op uw garantiekaart. ■ Toegangscodes • Beveiligingscode: deze code wordt bij de telefoon geleverd. De beveiligingscode beveiligt de telefoon tegen onbevoegd gebruik. De standaardcode is 12345.
Als u driemaal na elkaar een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Toets de PUK-code in en druk op OK. Toets een nieuwe PIN-code in en druk op OK. Toets de nieuwe code nogmaals in en druk op OK. • PIN2-code: deze code, die bij sommige SIM-kaarten geleverd wordt, is nodig om toegang te krijgen tot bepaalde functies, zoals kostentellers. • PUK-code en PUK2-code: deze codes worden mogelijk bij de SIM-kaart geleverd. Als dit niet het geval is, neemt u contact op met de netwerkoperator.
■ Content en toepassingen downloaden U kunt mogelijk nieuwe content (bijvoorbeeld afbeeldingen en videoclips) en toepassingen naar de telefoon downloaden (netwerkdienst). 1. Selecteer de downloadfunctie in het menu Toepassingen, Galerij of Spelletjes. Zie de beschrijving van het betreffende menu voor informatie over het gebruik van de downloadfunctie. De lijst met bookmarks wordt weergegeven. Selecteer Meer bookmarks als u de bookmarks wilt weergeven die beschikbaar zijn in het menu Diensten. 2.
Nokia 7600 met imaging-mogelijkheden Overzicht De Nokia 7600 met imaging-mogelijkheden is een veelzijdige multimediatelefoon met een groot aantal handige functies voor dagelijks gebruik. Een aantal van deze functies worden hier kort beschreven. ■ Camera en multimediaberichten De telefoon heeft een ingebouwde camera die kan worden gebruikt om foto's te maken en om korte videoclips met geluid op te nemen.
■ Nokia PC Suite en Nokia Audio Manager Op de cd-rom die bij de telefoon wordt geleverd, bevindt zich het softwarepakket Nokia PC Suite, dat tal van uiteenlopende toepassingen bevat. Met deze toepassingen kunt u bijvoorbeeld nieuwe beltonen maken, de foto's en videoclips beheren die u hebt vastgelegd met de camera in de telefoon en nieuwe JavaTM-toepassingen installeren. Met Nokia Audio Manager kunt u AAC- of MP3-muziekbestanden van een compatibele pc via de USB-kabel (DKU-2) overbrengen naar de telefoon.
Wanneer een van deze functies wordt gebruikt, is er minder geheugen beschikbaar voor de overige functies die van het gedeelde geheugen gebruikmaken. Dat is met name het geval wanneer een van de functies intensief wordt gebruikt, hoewel sommige functies speciaal een bepaalde hoeveelheid geheugen krijgen toegewezen boven op de hoeveelheid geheugen die gedeeld wordt met andere functies.
■ GPRS voor snellere gegevensoverdracht U kunt de telefoon gebruiken voor snelle GPRS (General Packet Radio Service)gegevensdiensten (netwerkdiensten). GPRS kan worden gebruikt voor toegang tot WAP-diensten en internetdiensten, het verzenden en ontvangen van tekstberichten en multimediaberichten en het downloaden van Java-spelletjes en -toepassingen (netwerkdiensten).
1. De telefoon ■ Toetsen en aansluitingen Toetsen aan de voorzijde en luistergedeelte 1. Luistergedeelte 2. kunt u cijfers en letters invoeren. Als u ingedrukt houdt, wordt het nummer van uw voicemailbox (netwerkdienst) gebeld. en worden voor verschillende bewerkingen in verschillende functies gebruikt. 3. Met kunt u een telefoonnummer kiezen en een oproep beantwoorden. Als u vanuit de standby-modus op deze toets drukt, wordt de lijst met de laatstgekozen nummers weergegeven. 4.
Met deze toets kunt u door verschillende lijsten bladeren, zoals de lijst met contactpersonen en de lijst met menufuncties. Ook kunt u hiermee de cursor verplaatsen, bijvoorbeeld tijdens het intoetsen van een bericht. Als u midden op de bladertoets drukt, wordt de functie uitgevoerd die erboven wordt weergegeven. Door links op te drukken in de standby-modus wordt een tekstscherm geopend waarin u tekst kunt schrijven en een tekstbericht kunt verzenden.
2. Cameratoets waarmee u de camera activeert als u een foto wilt nemen of een videoclip wilt opnemen Toetsen aan de zijkant en infraroodpoort 1. Spraaktoets Druk op deze toets om spraakopname te starten. Houd deze toets ingedrukt om spraakgestuurde nummerkeuze te activeren. Zie ook De spraaktoets gebruiken op pagina 41. 2. Volume omhoog 3. Volume omlaag 4. Infraroodpoort voor draadloze verbinding met een compatibel apparaat Aansluitingen aan de onderzijde 1. Aansluiting voor de lader 2.
Drie selectietoetsen De functie van deze toetsen is afhankelijk van de tekst die boven de toetsen wordt weergegeven. De linkerselectietoets ( ) opent doorgaans een lijst met opties die betrekking hebben op de huidige functie. De instelling voor deze toets in de standby-modus is Gallerij. De middelste selectietoets, die zich midden op de bladertoets ( ) bevindt, voert doorgaans de standaardbewerking van de huidige functie uit. De instelling voor deze toets in de standby-modus is Menu.
1. Toont de naam of het operatorlogo van het netwerk waarin de telefoon wordt gebruikt. 2. Toont de signaalsterkte van het mobiele netwerk op uw huidige positie. Hoe hoger de balk, des te sterker het signaal. De indicator wordt onder de balk weergegeven wanneer u de telefoon gebruikt in een UMTS-netwerk. 3. Toont de capaciteit van de batterij. Hoe hoger de balk, des te groter de capaciteit van de batterij. 4. Instructieteksten voor de drie selectietoetsen.
De Nokia HS-3-hoofdtelefoon gebruiken Sluit de compatibele hoofdtelefoon aan op de Pop-Port-aansluiting van de telefoon. Waarschuwing! Door het dragen van deze hoofdtelefoon hoort u het geluid rondom u mogelijk minder goed. Gebruik deze hoofdtelefoon niet in onveilige omstandigheden. Verbind de twee kabels en draag de hoofdtelefoon zoals aangegeven in de afbeelding. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
2. Aan de slag ■ De SIM-kaart en de batterij installeren • Houd alle kleine SIM-kaarten buiten bereik van kleine kinderen. • De SIM-kaart en de contactpunten van de kaart kunnen gemakkelijk door krassen of buigen worden beschadigd. Wees daarom voorzichtig wanneer u de kaart vastpakt, plaatst of verwijdert. • Schakel de telefoon altijd uit en zorg ervoor dat de telefoon niet met een oplader of ander apparaat is verbonden als u de SIM-kaart installeert of verwijdert.
2. Schuif de achtercover naar beneden (2) en verwijder deze (3). 3. Verwijder de batterij door deze bij de hoek uit de telefoon te tillen (4). 4. Plaats de SIM-kaart in de SIM-kaartsleuf (5). Zorg ervoor dat de goudkleurige contactpunten op de kaart omlaag zijn gericht en dat de afgeronde hoek in de richting van de cameralens wijst. 5. Lijn de contactpunten van de batterij uit met de overeenkomstige contactpunten op de telefoon (6) en schuif de batterij in de telefoon totdat deze vastklikt.
6. Plaats de achtercover op de batterij (7) en schuif deze voorzichtig terug op zijn plaats (8). Controleer of de cover goed op zijn plaats zit. 7. Plaats de zijkant terug door deze weer op de telefoon te schuiven. Controleer of de zijkant goed op zijn plaats zit. ■ De batterij opladen • Laad de batterij niet op als de cover of de zijkanten van de telefoon zijn verwijderd. Zie ook Informatie over de batterij op pagina 162. 1.
3. Bij gebruik van de lader ACP-12 duurt het opladen van de batterij die bij de telefoon wordt geleverd ongeveer anderhalf uur. 4. Als Laadt niet op wordt weergegeven, wacht u een ogenblik. Vervolgens koppelt u de lader los, sluit u deze opnieuw aan en probeert u het nogmaals. Als de batterij nu nog niet wordt opgeladen, neemt u contact op met uw leverancier. 5. Als de batterij volledig is opgeladen, stopt de indicatiebalk.
TIPS VOOR EFFICIËNT GEBRUIK: De telefoon heeft twee interne antenne's (blauwe gebieden in de afbeelding). Zoals voor alle radiozendapparatuur geldt, dient onnodig contact met de antennes te worden vermeden als de telefoon is ingeschakeld. Het aanraken van de antennes kan een nadelige invloed hebben op de gesprekskwaliteit en kan ervoor zorgen dat de telefoon meer stroom verbruikt dan noodzakelijk is.
2. Plaats de nieuwe rechterzijkant voor de telefoon (2). 3. Installeer de nieuwe rechterzijkant door de uiteinden op de telefoon te drukken. Controleer of de zijkant goed op zijn plaats zit. 4. Plaats de nieuwe linkerzijkant voor de telefoon. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
5. Installeer de nieuwe linkerzijkant door de uiteinden op de telefoon te drukken. Controleer of de zijkant goed op zijn plaats zit. ■ Werken met de camera De telefoon heeft een ingebouwde camera die kan worden gebruikt om foto's te maken en om korte videoclips met geluid op te nemen. Zie Camera (menu 6) op pagina 111 voor informatie over het wijzigen van de instellingen voor de camera. Foto's en videoclips maken gebruiken van het gedeelde geheugen (zie pagina 19).
• Modus wijzigen om de camera in te stellen op de gewenste werkingsmodus. U kunt de standaardmodus instellen in het menu Camera. Zie Camera (menu 6) op pagina 111 voor meer informatie. Tip: U kunt de cameramodus snel wijzigen door ingedrukt te houden. of links of rechts • Zelfontspanner om in te stellen dat 10 seconden na het indrukken van Starten een foto moet worden gemaakt. • Microf. onderdr. om de microfoon uit te schakelen als Video de geselecteerde cameramodus is.
Stop de opname en sla de videoclip op door op Stop te drukken. Druk op Pauze om de opname te onderbreken. Druk op Activeer om de opname te hervatten. 3. De foto of videoclip wordt met de standaardnaam opgeslagen in de map Afbeeldingn of Videoclips van het menu Galerij. U kunt de standaardnaam definiëren in het menu Camera. Foto's worden opgeslagen in JPEG-indeling en videoclips in 3GP-indeling. U kunt een weergegeven foto verwijderen door op Verwijd. te drukken.
3. Basisfuncties ■ Opbellen 1. Toets het netnummer en telefoonnummer in. Als u het nummer in het display wilt wijzigen, drukt u links of rechts op om de cursor te verplaatsen en op Wis om het teken links van de cursor te verwijderen. Voor internationale gesprekken: druk tweemaal op voor het plusteken (+) (dit vervangt de internationale toegangscode) en toets de landcode, het netnummer (laat zo nodig de eerste 0 weg) en het telefoonnummer in. 2. Druk op om het nummer te bellen.
Een van de laatstgekozen nummers herhalen Druk vanuit de standby-modus eenmaal op om de lijst met 20 laatstgekozen nummers weer te geven. Ga naar het gewenste nummer of de gewenste naam en druk op om het nummer te bellen. Druk tweemaal op te herhalen. vanuit de standby-modus om het laatstgekozen nummer Uw voicemail bellen Houd ingedrukt vanuit de standby-modus of druk op voicemail te bellen (netwerkdienst). en om uw Als het nummer van uw voicemailbox wordt gevraagd, toetst u dit in en drukt u op OK.
• Als de functie Snelkeuze (zie pagina 100) is ingeschakeld, houdt u de snelkeuzetoets ingedrukt in de standby-modus totdat het kiezen is gestart. Tijdens een gesprek een ander gesprek starten (netwerkdienst) Druk tijdens een gesprek op Opties en kies Nieuwe oproep. Toets het telefoonnummer in of haal het op uit de lijst met contacten en druk op Bellen of op . Het eerste gesprek wordt in de wachtstand geplaatst. • Als u wilt schakelen tussen de twee gesprekken, drukt u op Wissel. of op .
Als een compatibele hoofdtelefoon zoals de Nokia HS-3 op de telefoon is aangesloten, kunt u oproepen beantwoorden en gesprekken beëindigen door op de hoofdtelefoontoets te drukken. Wachtfunctie Als u de functie Wachtfunctieopties in het menu Oproepinstellingen hebt geactiveerd, kunt u een oproep beantwoorden terwijl een gesprek actief is. Druk op Opnem. of op om het gesprek in de wachtstand te beantwoorden. Het eerste gesprek wordt in de wachtstand geplaatst.
• Hoofdtelefoon of Handsfree om het actieve gesprek door te schakelen naar het respectievelijke toebehoren dat op de telefoon is aangesloten. ■ De luidspreker gebruiken De telefoon is uitgerust met een luidspreker waarmee u de telefoon handsfree kunt gebruiken tijdens een gesprek. Houd de telefoon niet tegen het oor als u de luidsprekerfunctie gebruikt. Belangrijk! Houd de telefoon niet tegen uw oor wanneer de luidspreker wordt gebruikt. Het volume kan zeer luid zijn.
Zie pagina 38 en 92 voor informatie over het gebruik van de spraaktoets voor spraakgestuurde nummerkeuze. Zie pagina 136 voor informatie over het gebruik van de spraaktoets voor spraakopdrachten. Deze functies kunnen alleen worden gebruikt in de standby-modus. Spraakopname U kunt bijvoorbeeld een naam en telefoonnummer opnemen om dit later te noteren. Druk op de spraaktoets om de spraakopname te starten. Houd de telefoon tijdens het opnemen in de normale positie tegen het oor.
Als de toetsen geblokkeerd zijn: • De indicator wordt weergegeven. • Als u een oproep wilt beantwoorden, drukt u op . Tijdens een gesprek kan de telefoon op de normale wijze worden gebruikt. Wanneer u het gesprek wilt beëindigen of weigeren, worden de toetsen automatisch geblokkeerd.
Tekstinvoer met woordenboek in- en uitschakelen Druk tijdens het intoetsen van tekst op Opties en selecteer Woordenboek. • Als u de modus voor tekstinvoer met woordenboek wilt instellen, moet u een taal selecteren in de lijst met woordenboekopties. Tekstinvoer met woordenboek is alleen beschikbaar voor de talen die vermeld worden in de lijst. • Als u wilt terugkeren naar normale tekstinvoer, selecteert u Woordenbk uit.
5. Als het woord niet juist is, drukt u op Opties. Selecteer Suggesties, ga naar het gewenste woord en druk op Gebruik. OF: druk op totdat het woord wordt weergegeven. Als u de vorige suggestie wilt zien, selecteert u Vorige. 6. Als achter het woord een vraagteken (?) wordt weergegeven, zijn in het woordenboek geen woorden aanwezig die overeenkomen met de toetsen die u indrukt.
Gewone tekstinvoer Controleer of de indicator linksboven in het scherm wordt weergegeven. Druk een of meerdere keren op een toets totdat het gewenste teken wordt weergegeven. Niet alle beschikbare tekens worden op de toetsen weergegeven. Welke tekens beschikbaar zijn, is afhankelijk van de taal die is geselecteerd in het menu Taalinstellingen. • Als de volgende letter die u wilt invoeren zich onder dezelfde toets bevindt als de huidige letter, wacht u tot de cursor verschijnt en toetst u de letter in.
4. De menu’s gebruiken De telefoon biedt een uitgebreid scala aan functies, die gegroepeerd zijn in menu's. Bij de meeste functies is een korte Help-tekst beschikbaar. Als u de Help-tekst wilt bekijken, gaat u naar de gewenste menufunctie en wacht u 15 seconden. Als u de Help-tekst wilt sluiten, drukt u op Terug. U kunt de Help-tekst in- of uitschakelen met de optie Automatische Help-tekst in het menu Telefooninstellingen (zie pagina 101). ■ Een menufunctie activeren Door te bladeren 1.
4. Ga naar een optie, bijvoorbeeld Uit, en druk op Select.. Druk op Terug om terug te keren naar het vorige menuniveau en druk op Uit om terug te keren naar de standby-modus. Via een indexnummer De menu's, submenu's en opties zijn genummerd. Dit indexnummer wordt rechtsboven in het display weergegeven. Druk vanuit de standby-modus op Menu. Toets binnen twee seconden het indexnummer in van het hoofdmenu dat u wilt openen. Herhaal deze procedure voor submenu’s en opties. Copyright © 2003 Nokia.
■ Overzicht van de menufuncties 1. Berichten 1. Tekstberichten 1. Bericht opstellen 2. Inbox 3. Verzonden items 4. Archief 5. Sjablonen 6. Mijn mappen 7. Distributielijsten 8. Berichten verwijd. 2. Multimediaber. 1. Bericht opstellen 2. Inbox 3. Outbox 4. Verzonden items 5. Opgeslagen items 6. Berichten verwijd. 3. E-mail 4. Chatten 5. Spraakberichten 1. Luisteren naar voicemail 2. Nummer voicemailbox 6. Informatieber. 7. Berichtinstellingen 1. Tekstberichten Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
2. Multimediaber. 3. Overige inst. 8. Dienstopdrachten 2. Oproep-info 1. Gemiste oproepen 2. Ontvangen oproepen 3. Laatst gekozen nummers 4. Laatste oproepen verwijderen 1. Alles 2. Gemist 3. Ontvangen 4. Gekozen 5. Gespreksduur tonen 1. Duur laatste gesprek 2. Duur ontvangen oproepen 3. Duur gekozen oproepen 4. Totale duur gesprekken 5. Tijdsduurtellers op nul 6. GPRS-gegevensteller 1. Gegevens verz. in laatste sessie 2. Gegevens ontv. in laatste sessie 3. Alle verzonden gegevens 4.
2. Duur van alle sessies 3. Timers wissen 3. Contacten 1. Zoeken 2. Contact toev. 3. Verwijderen 4. Kopiëren 5. Instellingen 1. Actief geheugen 2. Weergave Contacten 3. Geheugenstatus 6. Snelkeuze 7. Spraaklabels 8. Dienstnummers1 9. Eigen nummers 10.Bellersgroepen 4. Profielen 1. Normaal 1. Activeren 2. Aanpassen 3. Tijdelijk 2. Stil (dezelfde submenu's als Normaal) 3. Vergadering (dezelfde submenu's als Normaal) 1. Neem contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider voor meer informatie.
4. Buiten (dezelfde submenu's als Normaal) 5. Semafoon (dezelfde submenu's als Normaal) 5. Instellingen 1. Favorieten 2. Instellingen tijd en datum 1. Klok 2. Datum 3. Datum en tijd autom. aanpassen 3. Oproepinstellingen 1. Doorschakelen 2. Opnemen met willekeurige toets 3. Automatisch opnieuw kiezen 4. Snelkeuze 5. Wachtfunctieopties 6. Samenvatting na oproep 7. Identificatie verzenden 8. Lijn uitgaande oproepen1 4. Telefooninstellingen 1. Taalinstellingen 2. Automatische toetsblokkering 3.
8. SIM-dienstacties bevestigen 9. Automatische Help-tekst 10.Starttoon 11.Geheugenstatus 5. Weergave-instellingen 1. Achtergrond 2. Kleurenschema's 3. Menuweergave 4. Operatorlogo 5. Timeout screensaver 6. Tooninstellingen 1. Oprogifignaal 2. Type beltoon 3. Beltoonvolume 4. Trilsignaal 5. Berichtensignaaltoon 6. Toetsenvolume 7. Waarschuwingstonen 8. Waarschuwen bij 7. Toebehoreninstellingen1 1. Hoofdtelefoon 2. Handsfree 3. Hoorapparaat 8. Beveiligingsinstellingen 1. Code gebruiken 1.
2. PIN-code vragen of UPIN-code vragen1 3. Oproepen blokkeren 4. Vaste nummers2 5. Beperkte groep gebruikers 6. Beveiligingsniveau 7. Toegangscodes 9. Fabrieksinstellingen terugzetten 6. Camera 1. Standaardfoto 2. Portretfoto 3. Nachtmodus 4. Video 5. Instellingen 7. Mediaspeler 8. Muziek 9. Galerij 10.Organiser 1. Alarmklok 2. Agenda 3. Taken 4. Portefeuille 1. De naam van deze instelling is afhankelijk van de instelling Code gebruiken. 2. Alleen weergegeven als dit door de SIM-kaart wordt ondersteund.
11.Spelletjes 1. Selecteer spel 2. Spel.downloads 3. Geheugen 4. Instellingen 1. Geluid 2. Verlichting 3. Trillen 12.Toepassingen 1. Toepassing select. 2. Toep.downloads 3. Geheugen 13. Extra's 1. Rekenmachine 2. Spraakopdrachten 3. Timerfunctie 4. Stopwatch 14. Connectiviteit 1. Bluetooth 1. Bluetooth 2. Zoeken naar audiotoebehoren 3. Actief apparaat bekijken 4. Gepaarde apparaten bekijken 5. Instellingen Bluetooth Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
2. Infrarood 3. GPRS 1. GPRS-verbinding 2. GPRS-modeminstellingen 15. Diensten 1. Home 2. Bookmarks 3. Dienstinbox 4. Instellingen 5. Ga naar adres 6. Cache wissen 16. Favorieten 17. SIM-diensten1 1. Alleen weergegeven als dit door de SIM-kaart wordt ondersteund. De naam en inhoud zijn afhankelijk van de SIM-kaart. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
5. Menufuncties ■ Berichten (menu 1) U kunt tekstberichten, multimediaberichten en e-mailberichten lezen, intoetsen, verzenden en opslaan. De berichten worden ingedeeld in mappen. Tekst- en afbeeldingberichten (SMS) De telefoon ondersteunt het verzenden van tekstberichten van meer dan 160 tekens (netwerkdienst). Een bericht van meer dan 160 tekens wordt verzonden als een reeks van twee of meer berichten. Tekstberichten kunnen afbeeldingen bevatten.
Een tekst- of afbeeldingbericht opstellen en verzenden 1. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten, Tekstberichten en Bericht opstellen. OF: druk vanuit de standbymodus links op . 2. Toets het bericht in (zie Tekst intoetsen op pagina 43). Bovenaan in het display ziet u de berichtlengte-indicator die vanaf 160 terugwaarts telt. Zo betekent 10/2 bijvoorbeeld dat u nog 10 tekens kunt invoeren om de tekst als twee berichten te verzenden.
• Als u een telefoonnummer uit de lijst met contacten wilt invoegen, drukt u op Opties en selecteert u Nummer invoegen. Druk op Zoeken of druk onder op en selecteer het nummer in de lijst met contacten. • Als u een naam uit de lijst met contacten wilt invoegen, drukt u op Opties en selecteert u Contact invoegen en de gewenste naam. Als u een telefoonnummer of een aan een naam gekoppeld tekstitem wilt invoegen, drukt u op Opties, selecteert u Gegev. bekijken en selecteert u het gewenste nummer of tekstitem.
Het verzonden bericht wordt opgeslagen in de map Verzonden items. Met de opties Meer kopieën of Distributielijst wordt een afzonderlijk tekstbericht verzonden naar elke ontvanger. Opmerking: Wanneer u berichten verzendt via de SMS-dienst, is het mogelijk dat de woorden Bericht verzonden op het scherm worden weergegeven. Hiermee wordt aangegeven dat het bericht is verzonden naar het nummer van de berichtencentrale dat in de telefoon is geprogrammeerd.
• Origineel bericht als u het originele bericht in het antwoord wilt opnemen. • Sjabloon of een standaardantwoord zoals Bedankt als u een standaardtekst als basis voor het nieuwe bericht wilt gebruiken. 4. U kunt het antwoord verzenden door op Verzend. of op te drukken. Of: druk op Opties, selecteer Verzendopties en kies de gewenste optie. Dit zijn dezelfde verzendopties als voor een tekst- of afbeeldingbericht (zie pagina 58).
• Afb. opslaan om de afbeelding op te slaan in het menu Galerij als u een afbeeldingbericht bekijkt. • Details bericht om de naam en het telefoonnummer van de afzender, het gebruikte berichtencentrum en de datum en tijd van ontvangst weer te geven. Mappen voor tekst- en afbeeldingberichten De telefoon bevat verschillende mappen voor het opslaan van verzonden en ontvangen tekst- en afbeeldingberichten. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten en Tekstberichten.
Multimediaberichten (MMS) U kunt met de telefoon multimediaberichten van maximaal 100 kB zenden en ontvangen. Opmerking: U kunt deze functie alleen gebruiken als deze wordt ondersteund door uw netwerkexploitant. U kunt alleen multimediaberichten ontvangen en weergeven op toestellen die compatibele multimediafuncties bieden. Als Ontvangst multimedia toestaan is ingesteld op Ja of In eigen netwerk, brengt de netwerkexploitant of serviceprovider mogelijk elk ontvangen bericht in rekening.
• Als u een afbeelding, geluidsclip of videoclip wilt invoegen, drukt u op Opties en selecteert u Invoegen en de gewenste optie. De lijst met mappen in de Galerij wordt weergegeven. Ga naar het gewenste bestand, druk op Opties en selecteer Invoegen. • De telefoon ondersteunt het zenden en ontvangen van multimediaberichten van meerdere pagina's (dia's). Als u een nieuwe dia aan het bericht wilt toevoegen, drukt u op Opties en selecteert u achtereenvolgens Invoegen en Dia.
• Als u een object of dia uit het bericht wilt verwijderen, drukt u op Opties, selecteert u Verwijderen en de betreffende optie. • Als u het bericht wilt opslaan in de map Opgeslagen items, drukt u op Opties en selecteert u Bericht opslaan. 3. Als u een onderwerp aan het bericht wilt toevoegen, drukt u op Opties en selecteert u achtereenvolgens Meer opties en Onderwerp bew.. Toets het onderwerp in en druk op OK.
Als u in stap 4 op Opties hebt gedrukt en Meer kopieën hebt geselecteerd, drukt u nu op Opties, selecteert u Nummer zoeken of E-mail zoeken en selecteert u de ontvangers één voor één in de lijst met contacten. Druk op OK als u alle gewenste ontvangers hebt geselecteerd. Druk op Verzend. of op om het bericht afzonderlijk naar elke ontvanger te verzenden. Het bericht wordt opgeslagen in de map Outbox totdat het wordt verzonden.
Multimediaberichten lezen en beantwoorden Terwijl u een multimediabericht ontvangt, wordt de voortgangsindicator weergegeven. Als het bericht binnen is, worden de indicator en het bericht Multimediabericht ontvangen weergegeven. Als de indicator knippert, wil dit zeggen dat het geheugen voor multimediaberichten vol is. Voordat u nieuwe berichten kunt ontvangen, moet u een aantal oude berichten verwijderen (zie pagina 76). Multimediaberichten maken gebruik van het gedeelde geheugen (zie pagina 19).
• Als u een geluidsclip wilt beluisteren of een videoclip wilt bekijken, drukt u op Spelen. Als u het geluid wilt in- of uitschakelen terwijl u een videoclip bekijkt, drukt u op Opties en selecteert u respectievelijk Audio vrijgeven of Audio onderdruk.. • Als u een afbeelding, geluidsclip of videoclip wilt opslaan in het menu Galerij, drukt u op Opties en selecteert u de betreffende functie. • Als u een afbeelding in groter formaat wilt zien, drukt u op Zoom. U kunt door de afbeelding schuiven met .
• Sommige afbeeldingen, beltonen en andere content zijn beschermd door auteursrecht en mogen niet worden gekopieerd, gewijzigd, overgebracht of doorgestuurd. Mappen voor multimediaberichten De telefoon bevat verschillende mappen voor het opslaan van verzonden en ontvangen multimediaberichten. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten en Multimediaber.. Selecteer een van de volgende mappen: • Inbox waar ontvangen berichten worden opgeslagen.
• Definieer de dienstinstellingen voor het GPRS-toegangspunt voor e-mail. Zie De telefoon instellen voor een browserdienst op pagina 147. • Activeer de set dienstinstellingen die kan worden gebruikt voor e-mail. Zie Algemene instellingen voor e-mailberichten op pagina 76. • Definieer de e-mailinstellingen. Zie pagina 73.
Als u later verder wilt gaan met het invoeren van het bericht, drukt u op Opties en selecteert u Conceptber. opsl. om het bericht op te slaan in de map Concepten. Als u het bericht wilt verzenden als carbon copy of blind carbon copy, drukt u op Opties en selecteert u CC toevoegen of BCC toevoegen. Druk op Opties en selecteer Ontvanger bew. of Onderwerp bew. om de ontvanger of het onderwerp te wijzigen.
Het bericht later lezen: druk op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten, E-mail, Openen en Inbox. 3. Druk op Beantw. om het weergegeven bericht te beantwoorden. Selecteer Oorspr. tekst als u het originele bericht in het antwoord wilt opnemen. Toets het antwoordbericht in. Druk op Verzend. en selecteer Nu verzenden om het bericht te verzenden. Zie Inbox in Mappen voor e-mailberichten op pagina 72 voor de overige functies die beschikbaar zijn als u op Opties drukt in de map Inbox.
Tijdens het lezen van een bericht kunt u op Opties drukken als u het bericht wilt verzenden of bewerken of als u het wilt opslaan in de map Concepten. • In de map Verzonden items worden verzonden berichten opgeslagen. • In de map Concepten worden berichten opgeslagen die nog niet klaar zijn. Tijdens het lezen van een bericht kunt u op Opties drukken om het bericht te verplaatsen naar de map Outbox. • In de map Archief kunt u berichten opslaan om later te gebruiken.
• Uitgaande (SMTP) server: toets het adres van de e-mailserver voor uitgaande berichten in. • Type inkomende server: selecteer POP3 of IMAP4. Als de server beide typen ondersteunt, selecteert u IMAP4. Als u het servertype wijzigt, wordt ook het poortnummer voor inkomende e-mail gewijzigd. • Ink. (POP3/IMAP) server: toets het adres van de e-mailserver voor inkomende berichten in. • POP3/IMAP-gebruikersnaam: toets de gebruikersnaam voor toegang tot de mailbox in.
• SMTP-wachtwoord: toets het wachtwoord voor uitgaande e-mail in. Als u dit niet doet, wordt naar het wachtwoord gevraagd wanneer u een verbinding tot stand brengt met uw e-mailaccount. • Ondertekening bijvoegen: als u deze instelling inschakelt, kunt u een tekst opgeven die automatisch wordt toegevoegd aan het eind berichten die u verzendt. • Ink. (POP3/IMAP) poort: toets het poortnummer voor inkomende e-mail in.
Algemene instellingen voor e-mailberichten Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten en E-mail. Selecteer • Verbinden via om de netwerkverbindingsinstellingen voor de e-mailfunctie te activeren. Selecteer Toepassing om de instellingen te activeren die voor de e-mailfunctie worden gebruikt, of selecteer Standaard om voor de e-mailfunctie dezelfde instellingen te gebruiken als de browser (zie De dienstinstellingen handmatig intoetsen op pagina 147).
Chatten Chatten is een snelle manier om te communiceren via tekstberichten. Elk chatbericht wordt verzonden als een afzonderlijk tekstbericht. De berichten die tijdens een chatsessie worden ontvangen en verzonden, worden niet opgeslagen. 1. Als u een chatsessie wilt starten, drukt u op Menu vanuit de standby-modus en selecteert u Berichten en Chatten. Toets het telefoonnummer in van de persoon waarmee u wilt chatten (of haal dit nummer op uit de lijst met contacten) en druk op OK.
Spraakberichten Voicemail is een netwerkdienst, waarop u zich mogelijk eerst moet abonneren. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Berichten en Spraakberichten. Selecteer Nummer voicemailbox om het nummer van uw voicemailbox op te slaan of selecteer Luisteren naar voicemail om het nummer te bellen. Elke telefoonlijn kan een eigen voicemailnummer hebben (zie Lijn uitgaande oproepen op pagina 101). Tip: U kunt uw voicemail snel bellen door ingedrukt te houden.
• Taal om de taal voor de berichten te selecteren. Alleen informatieberichten in de geselecteerde taal worden weergegeven. Als u Alle talen selecteert, worden informatieberichten in alle talen weergegeven. • Info-items opgesl. op SIM-kaart om nieuwe onderwerpen op de SIM-kaart op te slaan of om bestaande onderwerpen van de kaart te verwijderen. Dit menu wordt alleen weergegeven als dit door de SIM-kaart wordt ondersteund. • Lezen om de ontvangen informatieberichten weer te geven.
SIM-kaart meerdere profielen ondersteunt. Standaard profiel is het zendprofiel dat wordt gebruikt als u geen ander profiel selecteert. Selecteer • Nr. berichtencentrale om het telefoonnummer op te slaan dat vereist is voor het verzenden van tekst- en afbeeldingberichten. Dit nummer krijgt u van uw netwerkoperator. • Berichten verzenden als om het berichttype Tekst, E-mail, Semafoonoproep of Fax te selecteren (netwerkdienst).
Berichten overschrijven U kunt instellen dat oude berichten automatisch moeten worden vervangen door nieuwe. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten, Berichtinstellingen, Tekstberichten en Overschrijven in Verz. items. of Overschrijven in Inbox. Selecteer Toegestaan om in te stellen dat de oude tekstberichten in de map Verzonden items of de map Inbox moeten worden vervangen door nieuwe berichten.
• Inkomende multimediaberichten om in stellen of nieuwe multimediaberichten automatisch moeten worden opgehaald (Ophalen), of selecteer Weigeren als u geen multimediaberichten wilt ontvangen. Deze instelling wordt niet weergegeven als de optie Ontvangst multimedia toestaan is ingesteld op Nee. • Instellingen verbinding om de instellingen voor het ophalen van nieuwe multimediaberichten te definiëren. Activeer de verbindingsset waarin u de instellingen wilt opslaan en wijzig de instellingen.
Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Berichten en Dienstopdrachten. Toets de gewenste tekens in. Houd ingedrukt als u wilt schakelen tussen letters en cijfers. Druk op Verzend. om het verzoek te verzenden. Distributielijsten U kunt distributielijsten maken om tekst- en afbeeldingberichten aan verschillende ontvangers tegelijk te verzenden. Mogelijk wordt een bericht voor elke ontvanger op een distributielijst afzonderlijk in rekening gebracht. 1.
• Als u de contactgegevens van een ontvanger wilt bekijken, gaat u naar de gewenste naam, drukt u op Opties en selecteert u Gegev. bekijken. • Als u een ontvanger uit de lijst wilt verwijderen, gaat u naar de gewenste naam, drukt u op Opties en selecteert u Contact verwijd.. Een bericht verzenden via een distributielijst Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Berichten, Tekstberichten en Bericht opstellen. Toets het bericht in.
Tip: Wanneer een melding over gemiste oproepen wordt weergegeven in de standby-modus, drukt u op Tonen om de telefoonnummers weer te geven. Ga naar het nummer dat u wilt terugbellen en druk op . • Ontvangen oproepen om een lijst weer te geven met de laatste 10 telefoonnummers waarvan u oproepen hebt geaccepteerd (netwerkdienst). • Laatst gekozen nummers om een lijst weer te geven met de laatste 20 telefoonnummers van personen die u hebt gebeld of geprobeerd te bellen.
Gesprekstellers en kostentellers Opmerking: De gespreksduur die door de netwerkexploitant in rekening wordt gebracht voor oproepen en diensten kan variëren afhankelijk van de netwerkfuncties, afrondingen, belastingen, enzovoort. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Oproep-info. Selecteer • Gespreksduur tonen om de duur van uw inkomende en uitgaande oproepen weer te geven. Elke telefoonlijn kan eigen gesprekstellers hebben. Zie Lijn uitgaande oproepen op pagina 101.
Het aantal namen dat kan worden opgeslagen, is afhankelijk van de lengte van de namen, het aantal telefoonnummers en tekstitems en de lengte daarvan. De telefoon ondersteunt SIM-kaarten waarop maximaal 250 namen en telefoonnummers kunnen worden opgeslagen. De lijst met contacten die in het telefoongeheugen is opgeslagen, maakt gebruik van het gedeelde geheugen (zie pagina 19). Alternatieve manieren om de functies in dit menu te activeren U kunt de functies ook activeren door in de standby-modus op Contact.
• Weergave Contacten om aan te geven hoe de namen, nummers en afbeeldingen in de lijst met contacten moeten worden weergegeven. Selecteer bijvoorbeeld Naam en afb. om de namen met de bijbehorende afbeeldingen weer te geven. • Geheugenstatus om de hoeveelheid vrij geheugen voor elk contactengeheugen weer te geven. Namen en telefoonnummers opslaan 1. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Contacten en Contact toev.. 2. Toets de naam in en druk op OK om de naam op te slaan. 3.
Meerdere nummers en tekstaantekeningen per naam opslaan U kunt verschillende typen telefoonnummers en tekstitems per naam opslaan in de lijst met contacten. Het eerste nummer dat u bij de naam opslaat, is het standaardnummer. Dit wordt aangeduid met een kader om de nummertype-indicator, bijvoorbeeld . Wanneer u een naam in de lijst met contacten selecteert, bijvoorbeeld om te bellen, wordt automatisch het standaardnummer gekozen, tenzij u een ander nummer selecteert. 1.
Het standaardnummer wijzigen Druk onder of boven op vanuit de standby-modus, ga naar de gewenste naam en druk op Gegev.. Ga naar het nummer dat u als standaardnummer wilt instellen. druk op Opties en selecteer Als standaard. Een afbeelding toevoegen aan een opgeslagen naam of nummer U kunt een afbeelding toevoegen aan een naam of nummer in het geheugen van de telefoon. De afbeelding wordt weergegeven wanneer u een oproep ontvangt van het betreffende telefoonnummer.
Zoeken naar een naam in de lijst met contacten 1. Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Contacten en Zoeken. OF: druk onder of boven op in de standby-modus. 2. Toets eventueel de eerste letter(s) van de gewenste naam in. 3. Ga naar de gewenste naam en druk op Gegev.. Als de naam is opgeslagen op de SIM-kaart, wordt bovenaan in het display weergegeven. 4. Blader door de telefoonnummers en tekstitems die aan de naam zijn toegevoegd.
Een naam, nummer of tekstitem wijzigen 1. Druk onder of boven op naam en druk op Gegev.. vanuit de standby-modus, ga naar de gewenste 2. Ga naar de gewenste naam, druk op Opties en selecteer de gewenste functie. OF: als Weergave Contacten is ingesteld op Naam en nummer, gaat u naar de gewenste naam, het gewenste nummer of het gewenste tekstitem en drukt u op Bewerk. 3. Wijzig de naam, het nummer of de tekst en druk op OK.
Spraaklabels worden opgeslagen in de telefoon. Alle spraaklabels worden verwijderd als u een andere SIM-kaart in de telefoon plaatst en nieuwe spraaklabels opslaat. Houd rekening met het volgende voordat u voicedialling gebruikt: • Voice tags zijn niet taalgevoelig. Ze zijn afhankelijk van de stem van de spreker. • Voice tags zijn gevoelig voor achtergrondgeluiden. Neem de voice tags op en speel ze af in een rustige omgeving.
Een spraaklabel afspelen, wijzigen of wissen Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Contacten en Spraaklabels. Selecteer de gewenste naam of het gewenste telefoonnummer en selecteer de gewenste functie. Overige functies voor de lijst met contacten Druk op Menu vanuit de standby-modus en selecteer Contacten voor de volgende mogelijkheden. Selecteer • Dienstnummers om te bellen naar de dienstnummers van uw netwerkoperator als deze op de SIM-kaart zijn opgeslagen (netwerkdienst).
Snelkeuze U kunt de toetsen tot en met instellen als snelkeuzetoets. Zie pagina 38 om te bellen met behulp van snelkeuzetoetsen. Een telefoonnummer toewijzen aan een snelkeuzetoets Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Contacten en Snelkeuze. Ga naar de gewenste toets en druk op Wijs toe. Druk op Zoeken en selecteer de naam en het nummer die u aan de geselecteerde toets wilt toewijzen.
■ Profielen (menu 4) De telefoon heeft verschillende instellingsgroepen ofwel profielen, waarvoor u telefoongeluiden voor verschillende gebeurtenissen en omgevingen kunt instellen. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Profielen. 1. Selecteer het profiel dat u wilt activeren of waarvan u de instellingen wilt wijzigen. 2. Selecteer Activeren, Aanpassen of Tijdelijk. 3. Selecteer Activeren of Tijdelijk om het geselecteerde profiel te activeren.
■ Instellingen (menu 5) In dit menu kunt u verschillende instellingen van de telefoon wijzigen. U kunt ook een aantal instellingen op de oorspronkelijke waarden terugzetten. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Instellingen. Favorieten U kunt de functie selecteren die in de standby-modus wordt weergegeven voor de rechterselectietoets en u kunt de functies ('persoonlijke favorieten') selecteren die u wilt kunnen activeren door op Favor.
• Opties Favorieten organiseren om de volgorde van de functies in de lijst te wijzigen. Ga naar de gewenste functie, druk op Verpltsn. en selecteer de plaats waar de functie moet komen. Instellingen tijd en datum Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen en Instellingen tijd en datum. Selecteer • Klok om de juiste tijd in te stellen, de tijd in de standby-modus weer te geven (of te verbergen) of de 12-uurs of 24-uurs tijdnotatie te selecteren.
Oproepinstellingen Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen en Oproepinstellingen. Selecteer • Doorschakelen om uw inkomende oproepen door te schakelen naar uw voicemail of naar een ander telefoonnummer (netwerkdienst). Doorschakelopties die niet door de SIM-kaart of netwerkoperator worden ondersteund, worden mogelijk niet weergegeven. Selecteer de gewenste doorschakeloptie.
Er kunnen verschillende doorschakelopties tegelijkertijd actief zijn. Als alle oproepen worden doorgeschakeld, wordt weergegeven in de standbymodus. Voor elke telefoonlijn kunnen andere doorschakelopties worden ingesteld. Zie Lijn uitgaande oproepen. • Opnemen met willekeurige toets en Aan om een inkomende oproep te beantwoorden door kort op een willekeurige toets te drukken, met uitzondering van de aan/uit-toets, de selectietoetsen en .
• Lijn uitgaande oproepen om telefoonlijn 1 of 2 voor gesprekken te selecteren (netwerkdienst). Oproepen op beide lijnen kunnen echter altijd worden beantwoord, ongeacht welke lijn is geselecteerd. Als u Lijn 2 selecteert en niet op deze netwerkdienst bent geabonneerd, kunt u geen gesprekken voeren. Als lijn 2 is geselecteerd, wordt 2 weergegeven in de standby-modus.
Zie ook Toetsen blokkeren op pagina 42. Opmerking: Wanneer de telefoon is vergrendeld, kunt u soms nog wel het alarmnummer kiezen dat is geprogrammeerd in het geheugen van uw telefoon (bijvoorbeeld 911, 112 of een ander officieel alarmnummer). Toets het alarmnummer in en druk op . Het nummer wordt pas weergegeven nadat u het laatste cijfer hebt ingetoetst. • Toetsenblokkering om in te stellen dat naar de beveiligingscode moet worden gevraagd wanneer u de blokkering van het toetsenblok opheft.
De geselecteerde exploitant moet een registratieovereenkomst hebben met uw eigen netwerkoperator. Als een registratieovereenkomst ontbreekt, wordt Geen toegang weergegeven en moet u een andere exploitant selecteren. De handmatige modus blijft geactiveerd totdat de automatische modus wordt geselecteerd of een andere SIM-kaart in de telefoon wordt geplaatst.
• Automatische Help-tekst om Help-tekst weer te geven die u ondersteunt bij het gebruik van de menufuncties. • Starttoon om een toon af te spelen wanneer de telefoon wordt ingeschakeld. • Geheugenstatus om de totale hoeveelheid vrij en gebruikt gedeeld geheugen weer te geven en om te controleren hoeveel geheugen door de verschillende functies wordt gebruikt. Weergave-instellingen Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen en Weergave-instellingen.
• Als u eerder een achtergrond hebt gebruikt maar daarna de optie Uit hebt geselecteerd, selecteert u Aan. Als u een afbeelding uit het menu Galerij verwijdert terwijl de afbeelding als achtergrond wordt gebruikt, blijft de afbeelding als achtergrond ingesteld totdat u de afbeelding verwisselt. • Kleurenschema's om de kleur te selecteren voor bepaalde delen van het display, bijvoorbeeld de indicatoren voor de signaalsterkte en de capaciteit van de batterij.
Wanneer de screensaver actief is, beweegt een digitale klok van boven naar onder over het display. De rest van het display is leeg. Kies de gewenste timeout uit de beschikbare waarden of selecteer Overige en stel een eigen waarde in. U kunt de screensaver uitschakelen door op een willekeurige toets te drukken. Tooninstellingen U kunt de tooninstellingen en instellingen voor het trilsignaal in het geselecteerde profiel wijzigen. Deze instellingen kunt u ook wijzigen in het menu Profielen (zie pagina 96).
• Trilsignaal om de telefoon in te stellen op trillen wanneer u een spraakoproep of tekstbericht ontvangt. Het trilsignaal werkt niet wanneer de telefoon is aangesloten op een lader, bureaulader of carkit. • Berichtensignaaltoon om de toon te selecteren die moet klinken als een bericht binnenkomt. Als u de toon wilt selecteren in de lijst met beltonen, selecteert u Beltoon en kiest u de gewenste toon. • Toetsenvolume om het volume voor toetsgeluiden te selecteren.
U kunt zelf beltonen samenstellen met de toepassing Nokia Sound Converter of Nokia PC Composer in het pakket Nokia PC Suite. Toebehoreninstellingen U kunt opgeven welke instellingen de telefoon standaard moet gebruiken wanneer een compatibele hoofdtelefoon, carkit of mobiel hoorapparaat wordt aangesloten. Dit menu wordt alleen weergegeven als de telefoon ten minste één keer op een van deze toebehoren is aangesloten.
Indicatoren voor toebehoren in de standby-modus Als een compatibele toebehoren op de telefoon is aangesloten, wordt de bijbehorende indicator ( , of ) in het display weergegeven in de standbymodus. Beveiligingsinstellingen Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Instellingen en Beveiligingsinstellingen.
• Vaste nummers om uitgaande oproepen en tekstberichten te beperken tot geselecteerde telefoonnummers als dit door uw SIM-kaart wordt ondersteund. Als u de nummers in de lijst met vaste nummers wilt weergeven, selecteert u Lijst met nummers, gaat u naar de gewenste naam en drukt u op Bekijken. Als u de lijst met vaste nummers wilt wijzigen, drukt u op Opties en selecteert u de betreffende functie.
of Telefoon en SIM, of als u namen en nummers van de ene lijst met contacten naar de andere wilt kopiëren. Zie ook Actief geheugen onder Instellingen selecteren voor de lijst met contacten op pagina 87. Als u deze instelling wijzigt, worden de nummers in de menu's Gemiste oproepen, Ontvangen oproepen en Laatst gekozen nummers gewist. • Toegangscodes als u de beveiligingscode, de PIN-code, de PIN2-code, het blokkeerwachtwoord of de UPIN-code wilt wijzigen.
Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Camera. Een foto maken of een videoclip opnemen Als u de camera wilt gebruiken vanuit dit menu, selecteert u de gewenste cameramodus (Standaardfoto, Portretfoto, Nachtmodus of Video) en maakt u de foto of videoclip. Zie pagina 34 voor meer informatie en voor instructies voor het gebruik van de camera in de standby-modus. Selecteer Standaardfoto om een gewone foto te maken (in horizontaal formaat).
• Kwaliteit afbeelding om te selecteren met welke compressie een foto moet worden opgeslagen. Hoog biedt de beste beeldkwaliteit maar neemt wel meer geheugen in beslag. Normaal en Gering bieden een lagere beeldkwaliteit maar nemen minder geheugen in beslag. • Lengte videoclip om de maximale lengte in te stellen voor videoclips die met de camera worden opgenomen. Als u Standaard selecteert, is de maximale lengte 15 seconden.
Open het menu Mediaspeler en selecteer • Galerij openen om de bestanden te openen die zijn opgeslagen in het menu Galerij. • Mediadownloads om bijvoorbeeld afbeeldingen en beltonen naar uw telefoon te downloaden (netwerkdienst). Zie Content en toepassingen downloaden op pagina 17 voor meer informatie. Zie Galerij (menu 9) op pagina 118 voor de overige functies die beschikbaar zijn als u op Opties drukt terwijl u kijkt of luistert naar multimediacontent.
Selecteer Ga naar adres in het menu Mediaspeler om het adres van de gewenste contentserver in te toetsen. Toets het adres in (druk op voor speciale tekens) en druk op OK. Selecteer Verb.instellingen in het menu Mediaspeler om de opties in te stellen waarmee u toegang verkrijgt tot de server voor streaming content. Selecteer Actieve verb.instellingen, ga naar de set verbindingsinstellingen waarin u de streaming-instellingen wilt opslaan en druk op Activeer. Selecteer vervolgens Actieve verb.instell.
Raadpleeg de instructies bij de toepassing Nokia Audio Manager in Nokia PC Suite voor informatie over het overdragen van muziekstukken vanaf een compatibele pc en het beheren van muziekstukken en muzieklijsten. U kunt gewoon bellen en oproepen beantwoorden terwijl u de muziekspeler gebruikt. Tijdens een gesprek wordt het afspelen onderbroken.
Instellingen voor de muziekspeler Druk op Opties in het menu Muziek voor de volgende mogelijkheden. • Afspeelopties: selecteer Willekeurig om stukken uit de lijst in willekeurige volgorde af te spelen. Selecteer Herhalen om het huidige stuk uit de lijst of de volledige lijst herhaaldelijk af te spelen. • Muziekdownloads: u kunt verbinding maken met een browserdienst die is verbonden met het huidige stuk. Deze functie is alleen beschikbaar als het adres van de dienst is opgenomen in het stuk.
■ Galerij (menu 9) In dit menu kunt u de afbeeldingen, foto's, opnamen, tonen en videoclips beheren die in de telefoon zijn opgeslagen. Deze bestanden zijn ingedeeld in mappen. De volgende bestandsindelingen worden ondersteund: • Beelden: JPEG, GIF, WBMP, BMP, OTB en PNG. • Geluiden: MP3, AAC, Scalable Polyphonic MIDI (SP-MIDI), AMR en monofone beltonen. • Videoclips 3GP (met H.263-video en AMR-audio). De telefoon ondersteunt mogelijk niet alle variaties van deze bestandsindelingen.
• Map toevoegen om een nieuwe map te maken. Toets een naam in voor de map en druk op OK. • Map verwijderen om de geselecteerde map te verwijderen. U kunt geen standaardmappen verwijderen. • Verplaatsen om de geselecteerde map te verplaatsen. Ga naar de plaats waar de geselecteerde map moet komen, druk op Opties en selecteer Hierheen verpl.. U kunt geen standaardmappen verplaatsen. • Map hernoemen om de naam van de geselecteerde map te wijzigen. U kunt geen standaardmappen hernoemen.
• Verwijderen om het geselecteerde bestand te verwijderen. • Verzenden om het bestand in een multimediabericht (netwerkdienst) of via een infrarood- of Bluetooth-verbinding te verzenden naar een compatibel apparaat. Tip: Als u het bestand wilt verzenden in een multimediabericht, kunt u ook op drukken in plaats van de functie Verzenden te gebruiken. • Inst. als achtergr. om het geselecteerde bestand in te stellen als achtergrond. Zie ook Achtergrond op pagina 104. • Inst.
• Naam wijzigen om de naam van het bestand te wijzigen. • Gegevens om bijvoorbeeld de grootte en de indeling van het bestand weer te geven. • Alle verwijderen om alle bestanden uit de geselecteerde map te verwijderen. • In volgorde zien om alle items in de geselecteerde map één voor één weer te geven of af te spelen. 4. Als u in stap 3 een bestand hebt geopend, drukt u op Spelen om een geluidsclip of videoclip af te spelen, of drukt u op Zoom om de afbeelding groter weer te geven.
Gebruiksrechten Uw telefoon ondersteunt gebruiksrechten ter bescherming van opgehaalde content. Content, zoals een beltoon, kan beschermd zijn en onderworpen aan bepaalde gebruiksregels, bijvoorbeeld een beperking in het aantal te gebruiken keren. De gebruiksregels zijn vastgelegd in de gebruiksrechten bij de content die samen met de content worden geleverd of onafhankelijk daarvan, afhankelijk van de serviceprovider. Het is mogelijk dat u deze rechten kunt bijwerken.
Alarmklok U kunt instellen dat op het gewenste tijdstip een waarschuwingstoon klinkt. De alarmklok werkt ook als de telefoon is uitgeschakeld, mits de batterij voldoende is opgeladen. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Organiser en Alarmklok. Als u de alarmklok wilt zetten, selecteert u Tijd alarm instellen, toetst u de tijd voor de waarschuwingstoon in en drukt u op OK. Selecteer Aan om de alarmtijd te wijzigen.
Opmerking: Druk niet op Ja als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. Agenda In de agenda kunt u herinneringsnotities, telefoontjes die u moet plegen, vergaderingen en verjaardagen bijhouden. De agenda maakt gebruik van het gedeelde geheugen (zie pagina 19). Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Organiser en Agenda. De maandweergave wordt geopend. U kunt met door de dagen, weken en maanden bladeren.
• Instellingen om de datum en tijd in te stellen, de datum- en tijdnotatie in te stellen, het scheidingsteken (bijvoorbeeld -) te selecteren of de eerste dag van de week in te stellen (Week begint op). Met Autom. verwijd. kunt u instellen dat oude notities na een bepaald tijdsinterval automatisch moeten worden verwijderd. • Dagweergave: in deze weergave kunt u de notities voor geselecteerde dag weergeven. Druk op Bekijken om de geselecteerde notitie te openen ('notitieweergave').
• Notitieweergave: in deze weergave wordt de notitie weergegeven die u hebt geopend in de dagweergave. Als u een waarschuwingstoon voor de notitie hebt ingesteld, wordt boven aan de notitie weergegeven. U kunt door de notities voor een bepaalde dag bladeren door links of rechts op te drukken. Druk op Bewerk om de weergegeven notitie te wijzigen. U kunt op Opties drukken voor de volgende mogelijkheden: Verwijderen, Verplaatsen, Herhalen, Notitie verzenden, Kopiëren, Instellingen, Naar takenlijst.
• Herinnering: toets de notitie in en druk op Opslaan. Als u een waarschuwingstoon voor de notitie wilt instellen, selecteert u Alarm aan en stelt u de tijd voor het signaal in. • Oproep: toets het telefoonnummer in, druk op Opslaan, toets de naam in en druk opnieuw op Opslaan. OF: als u naar de naam en het nummer wilt zoeken in de lijst met contacten, drukt u op Opties, kiest u Zoeken en selecteert u de gewenste naam. Toets vervolgens de tijd voor de oproep in en druk op OK.
de notitie wilt bekijken, drukt u op Bekijken. Als u de waarschuwingstoon wilt uitschakelen zonder de notitie te bekijken, drukt u op Uit. Taken In de takenlijst kunt u notities opslaan voor taken die u moet uitvoeren. U kunt de taken op verschillende manieren beheren. De takenlijst maakt gebruik van het gedeelde geheugen (zie pagina 19). Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Organiser en Taken. De huidige taken worden in volgorde van prioriteit weergegeven.
Portefeuille In het menu Portefeuille kunt u vertrouwelijke informatie opslaan, bijvoorbeeld creditcardnummers, en aankopen via de telefoon betalen in diensten die deze mogelijkheid ondersteunen. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Organiser en Portefeuille. U kunt de portefeuille ook openen door op Opties te drukken en Gebr. info port. te selecteren in verschillende browserdiensten (zie pagina 150).
Als u een kaart wilt kopiëren, wissen of hernoemen, selecteert u Kaarten in het menu Portefeuille. Selecteer de gewenste kaart, druk op Opties en selecteer de betreffende functie. Persoonlijke notities U kunt ook persoonlijke notities in de portefeuille opslaan. Selecteer Persoonl. notitie in het menu Portefeuille. De lijst met aanwezige notities wordt weergegeven (als er notities zijn). • Als u een persoonlijke notitie wilt toevoegen, drukt u op Toevoeg.
■ Spelletjes (menu 11) De telefoon is uitgerust met een aantal Java-spelletjes. Zie Toepassingen (menu 12) op pagina 132 voor meer informatie over de Java-versie die door de telefoon wordt ondersteund. De spelletjes maken gebruik van het gedeelde geheugen (zie pagina 19). Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Spelletjes. Opmerking: U kunt deze functie alleen gebruiken als de telefoon is ingeschakeld.
■ Toepassingen (menu 12) Vanuit dit menu kunt u Java-toepassingen die in de telefoon zijn geïnstalleerd, gebruiken en beheren. De telefoon ondersteunt Java 2 Micro Edition (J2METM), een versie van Java-technologie die speciaal ontworpen is voor kleine consumentenelektronica. Een groot aantal netwerkoperators biedt Java-toepassingen aan. Voordat u een Java-toepassing kunt gebruiken, moet u deze naar de telefoon downloaden. Javatoepassingen maken gebruik van het gedeelde geheugen (zie pagina 19).
• Verwijderen om de geselecteerde toepassing of set toepassingen van de telefoon verwijderen. • Webtoegang om in te stellen dat de toepassing uw toestemming moet vragen om verbinding te maken met netwerk (Eerst vragen). Als u Toegestaan selecteert, wordt geen toestemming gevraagd en kan de toepassing automatisch verbinding maken met het netwerk. Als u Niet toegestaan selecteert, wordt de verbinding niet toegestaan.
• Gebruik de optie Spel.downloads in het menu Spelletjes. • Gebruik de Nokia Application Installer in het softwarepakket Nokia PC Suite om nieuwe toepassingen van een compatibele pc naar de telefoon over te brengen. Nokia staat niet garant voor toepassingen van sites die niet van Nokia zijn. Als u van deze sites content wilt downloaden, moet u net zoals voor andere sites maatregelen treffen om de veiligheid of inhoud van de site te garanderen.
Rekenmachine De telefoon bevat een rekenmachine die tevens kan worden gebruikt voor het omrekenen van valuta. De nauwkeurigheid van deze calculator is beperkt en met name in lange delingen kunnen afrondingsfouten optreden. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Extra's en Rekenmachine. 1. Wanneer '0' in het display wordt weergegeven, toetst u het eerste getal voor de berekening in. Druk op voor een decimaalteken. 2.
Tip: Als u valuta wilt omrekenen vanuit de standby-modus, toets u het bedrag in, drukt u op Opties en selecteert u In eigen valuta of In vreemde valuta. Spraakopdrachten U kunt bepaalde menuopties activeren door een opdracht in te spreken. De spraakopdracht kan bijvoorbeeld de naam van een optie zijn. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Extra's en Spraakopdrachten.
Een spraakopdracht afspelen, wijzigen of wissen Open het menu Spraakopdrachten en ga naar de gewenste optie. Druk op Afspelen als u de opdracht wilt beluisteren. Druk op Opties en selecteer Wijzigen of Verwijderen om de opdracht te wijzigen of verwijderen. Timerfunctie U kunt instellen dat na een bepaald tijdsinterval een waarschuwingstoon moet klinken. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Extra's en Timerfunctie.
Stopwatch Met de stopwatch kunt u de tijd opnemen en tussentijden en rondetijden opnemen, bijvoorbeeld tijdens het sporten. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Extra's en Stopwatch. Tussentijden of rondetijden opnemen Open het menu Stopwatch, selecteer Tussentijden of Rondetijden en druk op Starten. Druk op Interval om een tussentijd op te nemen, op Ronde om een rondetijd op te nemen of op Stop om de tijdsopname te stoppen.
Tijdsets weergeven en verwijderen Open het menu Stopwatch en selecteer Laatste tonen, Tijden bekijken of Tijden verwijder.. Met Tijden verwijder. kunt u de opgeslagen tijdsets wissen. Als u alle tijdsets wilt wissen, selecteert u Alle verwijderen en drukt u op Ja. Als u de tijdsets één voor één wilt verwijderen, selecteert u Een voor een, gaat u naar de tijdset die u wilt verwijderen en drukt u op Verwijd. en Ja.
Algemene informatie De telefoon ondersteunt de Bluetooth-technologie, waarmee u draadloos verbinding kunt maken tussen de telefoon en een compatibel Bluetooth-apparaat. De apparaten moeten zich binnen een straal van 10 meter van elkaar bevinden. De telefoon voldoet aan de Bluetooth-specificatie 1.
3. Selecteer het apparaat dat u met de telefoon wilt verbinden. 4. Toets het Bluetooth-wachtwoord van het apparaat in om de apparaten op elkaar af te stemmen ('paren') en verbind het apparaat met de telefoon. U hoeft dit wachtwoord uitsluitend op te geven wanneer u het apparaat voor het eerst aansluit. 5. Start de bewerking met het apparaat. Als u wilt controleren welk Bluetooth-apparaat momenteel op de telefoon is aangesloten, selecteert u Actief apparaat bekijken in het menu Bluetooth.
• Verzoek autorisatie verbinding om aan te geven of de telefoon automatisch verbinding moet maken met het geselecteerde apparaat (Nee) of pas na uw toestemming (Ja). Instellingen Bluetooth U kunt definiëren hoe uw telefoon aan andere Bluetooth-apparaten wordt weergegeven.
Gegevens verzenden en ontvangen via infrarood • Zorg ervoor dat de infraroodpoorten van uw telefoon en het andere apparaat op elkaar gericht zijn en dat er zich geen obstakels tussen deze apparaten bevinden. De aanbevolen afstand tussen beide apparaten bedraagt maximaal één meter. • Activeer via dit menu de infraroodpoort om gegevens te ontvangen. • Als u gegevens vanaf de telefoon wilt verzenden, selecteert u eerst de functie van waaruit u gegevens via de infraroodverbinding wilt verzenden.
GPRS In dit menu kunt u opgeven wanneer de telefoon verbinding maakt met een GPRSnetwerk (netwerkdienst). U kunt ook GPRS-instellingen definiëren om de telefoon als modem bij een pc te gebruiken (netwerkdienst). Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer achtereenvolgens Connectiviteit en GPRS. GPRS-indicatoren Als de GPRS-verbinding actief is, wordt in het display weergegeven.
Als u Wanneer nodig selecteert, kan het tot stand brengen van een GPRSverbinding langer duren dan wanneer Altijd online is geselecteerd. GPRS-modeminstellingen U kunt de telefoon als modem voor GPRS-verbindingen (netwerkdienst) gebruiken als de telefoon op een compatibele pc is aangesloten via infrarood, Bluetooth of een kabelverbinding.
■ Diensten (menu 15) Dit menu bevat een browser waarmee u toegang kunt krijgen tot verschillende diensten. Dit kunnen bijvoorbeeld diensten zijn voor weerberichten, nieuws of vluchttijden. Dit menu openen: druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Diensten. Opmerking: U kunt deze functie alleen gebruiken als de telefoon is ingeschakeld. Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren.
4. Beëindig de verbinding met de dienst als u klaar bent (zie pagina 152). De telefoon instellen voor een browserdienst U kunt de dienstinstellingen als OTA-bericht (over-the-air) ontvangen van de netwerkoperator of serviceprovider die de gewenste dienst aanbiedt. U kunt de instellingen ook handmatig intoetsen of instellingen definiëren en wijzigen met Nokia PC Suite. Neem voor meer informatie en voor de juiste instellingen contact op met de netwerkoperator of serviceprovider die de dienst aanbiedt.
2. Ga naar de set die u wilt activeren en druk op Activeer. 3. Selecteer Actieve dienstinst. bewerken. 4. Selecteer de instellingen en toets alle vereiste instellingen in op basis van de richtlijnen die u van de netwerkoperator of serviceprovider hebt ontvangen. • Naam set instellingen: toets een nieuwe naam in voor de verbindingset en druk op OK. • Homepage: toets het homepage-adres van de gewenste service in, druk op voor een punt en druk op OK. • Proxy's: selecteer Inschakelen of Uitschakelen.
Weergave-instellingen 1. Druk tijdens het browsen op Opties en selecteer Overige opties en Weergaveinstell., of selecteer achtereenvolgens Instellingen en Weergave-instellingen in het menu Diensten. 2. Selecteer • Tekstterugloop als u wilt dat de tekst doorloopt naar de volgende regel wanneer niet alle tekst op één regel past. • Afbeeldingen tonen om de afbeeldingen op browserpagina’s weer te geven of te verbergen. • Lettergrootte om de lettergrootte in te stellen van de tekstweergave op browserpagina’s.
Verbinding maken met een browserdienst 1. Activeer de instellingen van de dienst die u wilt gebruiken: Open het menuDiensten en selecteer achtereenvolgens Instellingen, Instellingen verbinding en Actieve dienstinstellingen. Ga naar de gewenste set en druk op Activeer. Als u dezelfde browserdienst als de laatste keer wilt gebruiken, kunt u deze stap overslaan. 2. U kunt op een van de volgende manieren verbinding maken: 3. Open de homepage van de dienst: open het menu Diensten en selecteer Home.
De functies van de telefoontoetsen kunnen per dienst verschillen. Volg de aanwijzingen in het display. Als tijdens een GPRS-verbinding een oproep binnenkomt of als u belt, wordt weergegeven om aan te geven dat de GPRS-verbinding onderbroken is (alleen in GSM-netwerken). De toetsen van de telefoon gebruiken tijdens het browsen • Gebruik om door het bericht te bladeren. • Als u een gemarkeerd item wilt selecteren, bijvoorbeeld een koppeling die als onderstreepte tekst wordt weergegeven, drukt u op Select.
• Snelkoppelingen om een nieuwe lijst te openen met opties die bijvoorbeeld specifiek bij de pagina horen. • Bookmark toev. om de huidige pagina op te slaan als bookmark. • Download links om een lijst weer te geven met bookmarks van content die u kunt downloaden. • Overige opties om een lijst met de overige beschikbare opties weer te geven. Deze lijst kan onder meer de volgende opties bevatten: Gebruik gegev.
Bookmarks U kunt adressen van pagina's opslaan als bookmark. De bookmarks worden opgeslagen in het gedeelde geheugen (zie pagina 19). 1. Druk tijdens het browsen op Opties en selecteer Bookmarks, of selecteer Bookmarks in het menu Diensten. 2. Ga naar de gewenste bookmark en druk op Select.
Een bookmark ontvangen Wanneer u een bookmark hebt ontvangen als OTA-bericht (over-the-air), drukt u op Opslaan om de bookmark toe te voegen aan de lijst met bookmarks, of druk op Opties en selecteer Bekijken om de bookmark weer te geven of Wegdoen om deze te verwijderen. Dienstinbox De telefoon kan dienstberichten (push-berichten) ontvangen die door de serviceprovider worden gezonden. 1.
Het cachegeheugen leegmaken Druk vanuit de standby-modus op Menu en selecteer Diensten en Cache wissen. OF: druk tijdens het browsen op Opties en selecteer achtereenvolgens Overige opties en Cache wissen. Beveiligingsfuncties voor browserverbindingen Voor sommige diensten, zoals bankdiensten, zijn beveiligingsfuncties vereist. Voor deze verbindingen hebt u beveiligingscertificaten nodig, en mogelijk een beveiligingsmodule die wellicht op de SIM-kaart beschikbaar is.
• PIN voor module wijzigen om de module-PIN te wijzigen, als de beveiligingsmodule dit toestaat. Toets de huidige module-PIN in en toets vervolgens tweemaal de nieuwe code in. Zie ook Toegangscodes op pagina 15. Certificaten Er zijn drie soorten certificaten: servercertificaten, autorisatiecertificaten en gebruikerscertificaten.
Dit betekent echter niet dat de gegevenstransmissie tussen de gateway en de server (plaats waar de opgevraagde bron is opgeslagen) beveiligd is. Het is de taak van de serviceprovider om de gegevenstransmissie tussen de gateway en server te beveiligen. • Autorisatiecertificaten Autorisatiecertificaten worden door sommige on line diensten, zoals bankdiensten, gebruikt voor het controleren van de geldigheid van andere certificaten.
Belangrijk: Hoewel het gebruik van certificaten de risico's van externe verbindingen en software-installaties beduidend verkleint, moeten de certificaten juist worden gebruikt om van deze verhoogde veiligheid gebruik te kunnen maken. De aanwezigheid van een certificaat biedt op zich geen beveiliging; het certificatenbeheer moet de juiste, authentieke of vertrouwde certificaten bevatten om verhoogde veiligheid te kunnen bieden. Certificaten hebben een beperkte levensduur.
■ SIM-diensten (menu 17) Naast de functies die in de telefoon zelf beschikbaar zijn, kan uw SIMkaart extra diensten bieden die u kunt activeren via dit menu. Dit menu wordt uitsluitend weergegeven als dit door de SIM-kaart wordt ondersteund. De naam en de inhoud van het menu zijn afhankelijk van de beschikbare diensten.
6. Pc-verbinding U kunt de Nokia 7600 met imaging-mogelijkheden verbinden met een compatibele pc via een infrarood- of Bluetooth-verbinding of via de USB-kabel (DKU-2) die bij de telefoon wordt geleverd. U kunt de telefoon gebruiken met verschillende toepassingen voor pc-connectiviteit en gegevenscommunicatie. Meer informatie en bestanden die u kunt downloaden vindt u op de Nokiawebsite www.nokia.com.
■ De telefoon gebruiken als modem Raadpleeg de documentatie bij Nokia PC Suite voor informatie over het aansluiten van de telefoon op een compatibele pc. Raadpleeg de documentatie bij de toepassing voor meer informatie over het gebruik van toepassingen voor gegevenscommunicatie. Als een pc-verbinding actief is, wordt het gebruik van de telefoon om te bellen en oproepen te beantwoorden afgeraden omdat dit de werking kan storen.
7. Informatie over de batterij ■ De batterij opladen en ontladen De telefoon werkt met een oplaadbare batterij. De capaciteit van een nieuwe batterij wordt pas optimaal benut nadat de batterij twee of drie keer volledig is opgeladen en ontladen. De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen, maar na verloop van tijd treedt slijtage op. Wanneer de gebruiksduur (gesprekstijd en standby-tijd) aanzienlijk korter is dan normaal, is het beter een nieuwe batterij te kopen.
De capaciteit en de levensduur van batterijen nemen af wanneer u deze in extreem warme of koude temperaturen bewaart (zoals in een afgesloten auto in de zomer of in de vrieskou). Probeer ervoor te zorgen dat de omgevingstemperatuur van de batterij altijd tussen de 15°C en 25°C ligt. Een telefoon met een extreem warme of koude batterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn, zelfs wanneer de batterij volledig is opgeladen. De prestaties van batterijen zijn beduidend minder in temperaturen onder de 0C.
VERZORGING EN ONDERHOUD Uw telefoon is een geavanceerd apparaat, dat met zorg is ontworpen en geproduceerd. Ga er zorgvuldig mee om. De tips hieronder kunnen u helpen om de garantie te behouden en vele jaren plezier te hebben van dit product. • Houd de telefoon en alle onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen. • Houd de telefoon droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht bevatten mineralen die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken.
• Maak de lenzen schoon met een zachte, schone, droge doek. • Gebruik alleen de meegeleverde of een goedgekeurde vervangingsantenne. Nietgoedgekeurde antennes, aanpassingen of accessoires kunnen de telefoon beschadigen en kunnen in strijd zijn met de regels met betrekking tot radioapparaten. Alle bovenstaande tips gelden voor de telefoon, de batterij, oplader en andere accessoires. Neem contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als een van deze onderdelen niet goed werkt.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE ■ Verkeersveiligheid Gebruik geen handtelefoon terwijl u een auto bestuurt. Bewaar de telefoon altijd in de houder; leg de telefoon niet op de passagiersstoel of op een plaats waar de telefoon los kan raken bij een botsing of wanneer u plotseling moet remmen.
■ Elektronische apparaten De meeste elektronische apparatuur is beschermd tegen radiofrequentiesignalen (RFsignalen). Het is echter mogelijk dat bepaalde elektronische apparaten niet beschermd zijn tegen de RF-signalen van de draadloze telefoon. Pacemakers Fabrikanten van pacemakers adviseren dat er minimaal 20 cm afstand moet worden gehouden tussen een draadloze handtelefoon en een pacemaker om mogelijke storing van de pacemaker te voorkomen.
apparaat voldoende is beschermd tegen externe RF-energie of als u vragen hebt. Schakel de telefoon uit in instellingen voor gezondheidszorg wanneer dat voorgeschreven wordt. Ziekenhuizen en andere instellingen voor gezondheidszorg kunnen gebruik maken van apparatuur die gevoelig is voor externe RF-energie.
voertuigen die gebruik maken van LPG (onder andere propaan of butaan), gebieden waar de lucht chemicaliën of fijne deeltjes van bijvoorbeeld graan, stof of metaaldeeltjes bevat en andere plaatsen waar u gewoonlijk wordt geadviseerd de motor van uw auto af te zetten. ■ Voertuigen De telefoon mag alleen door bevoegd personeel worden onderhouden of in een auto worden gemonteerd. Ondeskundige installatie of reparatie kan gevaar opleveren en de garantie die eventueel van toepassing is doen vervallen.
■ Alarmnummer kiezen Belangrijk: Zoals alle draadloze telefoons maakt ook deze telefoon gebruik van radiosignalen, draadloze netwerken en kabelnetwerken en door de gebruiker geprogrammeerde functies. Hierdoor kunnen verbindingen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd. Het is daarom van groot belang dat u nooit alleen vertrouwt op een draadloze telefoon voor het tot stand brengen van essentiële communicatie (bijvoorbeeld bij medische noodgevallen).
Vergeet niet bij het bellen van een alarmnummer alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk te omschrijven. Uw draadloze telefoon is mogelijk het enige communicatiemiddel op de plaats van een ongeluk; verbreek de verbinding niet voordat u daarvoor toestemming hebt gekregen. ■ Informatie over certificatie (SAR) DIT TYPE TELEFOON VOLDOET AAN DE EISEN DIE DE EUROPESE UNIE HANTEERT VOOR BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN. Deze mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger.
Voordat een telefoon op de markt komt, moet eerst worden aangetoond dat deze voldoet aan de Europese R&TTE-richtlijn. Deze richtlijn bevat één essentiële vereiste en dat is de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de gebruiker en alle andere personen. De hoogste SAR-waarde die dit telefoonmodel tijdens tests voor compatibiliteit met de standaard heeft bereikt, was 0,71 W/kg.
3310_NL.qxd 12.12.2001 13:15 Page 1 BEPERKTE GARANTIE VAN DE FABRIKANT GEDEELTE REGIO EUROPA EN AFRIKA Deze beperkte garantie zal van toepassing zijn in een gedeelte van de Regio Europa en Afrika van Nokia Mobile Phones tenzij een lokale garantie bestaat.
/ Page 2 / 12.12.2001 13:15 Datum aankoop (dd/mm/jj): / / Type Product (op telefoon type etiket onder batterij): – Model Product (op telefoon type etiket onder batterij): Telefoon Serie Nummer (op telefoon type etiket onder batterij): 3310_NL.
