Brugsanvisning MEDIAMASTER 9200 S 9600 S DK 1
DK 2
Mediamaster 9200 S og 9600 S Kun fantasien sætter grænser for, hvad du kan bruge den nye Mediamaster til. Den er let at betjene, altid parat, og den kan bruges til mange spændende ting nu og i fremtiden. Du bør først læse denne brugsanvisning, men du bliver hurtigt fortrolig med din Mediamaster.
Tilslutningsmuligheder Tilslutning til 9200S og 9600S Netledning 230 V AC +/- 15%, 50 Hz 0/12 VOLT Til ekstern LNB-omskifter TV SCART SCART-stik til lyd- og videoindgangen på tv-apparatet TUNE 230 V ±15% 50 Hz WARNING ! DO NOT OPEN – ELECTRICAL SHOCK HAZARD TV / VCR 0 / 12 VOLT LNB 400 mA R ANTENNA VCR SAT TV RS232 AUDIO TEST LNB * Til kablet fra parabolantennen (F-stik) SAT SCART SCART-stik til en analog modtager SCSI L CTRL VIDEO AUDIO L R Lydudgange til stereoanlæg VCR SCART SCART-s
Installation Kassen med Mediamaster skal indeholde følgende: • Mediamaster • Fjernbetjening med batterier. 1 4 7 TV 2 5 8 3 6 9 0 • SCART-kabel, som kan bruges til at slutte Mediamaster til et tv-apparat eller en videobåndoptager. GUIDE MENU EXIT OK TEXT • Brugsanvisning. SCART cable Om SCART-stikkene • På bagsiden af Mediamaster er der 3 SCART-stik (se illustration). Brug altid full SCART-kabler af en god kvalitet, når du slutter eksterne enheder til disse stik.
Tilslutning Vigtigt ! Tilslutninger vist på side 6-7 benyttes til model 9200S og 9600S. Begge disse modeller kan benyttes såfremt TV og den eksterne enhed er udstyret med Scart Stik. Hvis det er mulig, skal denne tilslutning benyttes, da det generelt giver det bedste resultat. På model 9600S med RF modulator vil du også have mulighed for at tilslutte udstyr via RF kabel. Venligst se på side 8-9 i denne manual.
Tilslutning af analog satellitmodtager og videobåndoptager • Sæt et SCART-kabel i tv-apparatet og i SCART-stikket TV på bagsiden af Mediamaster. • Sæt et SCART-kabel i SCART-stikket til TV på den analoge satellitmodtager og i SCART-stikket SAT på bagsiden af Mediamaster. Med videobåndoptager NOKIA Smart priority switch • Sæt et SCART-kabel i videobåndoptageren og i SCART-stikket VCR på bagsiden af Mediamaster.
Tilslutningsmuligheder til 9600 S med RF modulator Brug følgende tilslutning hvis dit TV og/eller dit eksterne udstyr ikke har Scart tilslutning. Hvis TV´et ikke har et SCART-stik • Tag TV-antennestikket ud af TV´et, og slut det til ANTENNAstikket på Mediamasteren. • Slut en RF-kabel til TV/VCR-stikket bag på Mediamasteren. • Slut den anden ende til antennestikket på TV´et. Hvis TV´et, men ikke videobåndoptageren, har SCARTstik.
Tilslutningsmuligheder til 9600 S med RF modulator Denne indstilling er nødvendig kun hvis Mediamasteren 9600S er tilsluttet til et TV med RF kabel. For at indstille dit TV til RF tilslutning skal du måske også bruge en TV manual såvel som denne manual. For at få gode billeder skal du følge følgende fremgangsmåde: Først skal du tilslutte Mediamasteren til stikdåsen i væggen. • På dit TV, skal du vælge UHF kanal 43.
CA-modul og dekoderkort (kun 9600 S) Hvis du vil se et af programdistributørens kodede tv-programmer, skal du bruge CA-modulet (Conditional Access) og et dekoderkort. CA-modulet giver dig f.eks. adgang til at benytte forskellige funktioner, som programdistributøren tilbyder. Hvis du ikke bruger CA-modulet, kan du kun se de gratis tvprogrammer ”free to air”.
Fjernbetjening Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du kan betjene Mediamaster med knapperne på fjernbetjeningen. Du kan også bruge knapperne på frontpanelet på Mediamaster til at skifte kanal. Tænder og slukker Mediamaster (standby). Tryk én gang for at skifte sprog/lydkanal. Tryk to gange for at skifte til radio. TV Lukker en menu og skifter til normalt tv. Skifter fra radio til tv. Skifter mellem normalt tv, video, og modtagelse via analog og digital satellitmodtager.
Om Smart Card og CA-modulet (kun 9600 S) Hvis du vil se betalingskanaler, skal du have et CA-modul og et dekoderkort fra programdistributøren. Serviceudbyderen kaldes også programdistributøren. Hvis du har abonnement hos flere programdistributører, skal du evt. skifte mellem to kort eller to forskellige CA-moduler. Kortet kan kun bruges til en bestemt programdistributørs programmer. Du kan se alle gratis ”free to air” kanaler uden CA-modulet. Når du har sat kortet i modtageren, skal du lade det sidde.
Grundindstillinger Velkommen-menuen Når du installerer Mediamaster, skal du foretage ganske få indstillinger. På menuerne får du hele tiden oplysninger om, hvad du skal gøre. Når du er færdig med at indstille Mediamaster, kan du se tv-programmer og høre radiokanaler. Velkommen-menuen kommer frem på tv-skærmen. Tryk på OK for at fortsætte. Indstil sprog Vælg det ønskede sprog. Det valgte sprog benyttes på menuerne.
Indstilling af parabol Mediamaster er forudindstillet til at modtage signaler fra en (1) kanal fra THOR, SIRIUS, ASTRA og HOTBIRD. Hvis parabolen er indstillet rigtigt, og du har valgt den rigtige indstilling på linien „LNB Frequency“, skulle du nu kunne se et program fra en af disse satellitter i baggrunden. Hvis du ikke kan se noget program, eller hvis lyd- og billedkvaliteten ikke er tilfredsstillende, skal du justere parabolen, så modtagekvaliteten bliver bedre.
Vigtigt Hvis der er tilsluttet flere LNB’er eller paraboler, skal LNB’erne sluttes til en ekstern omskifter. Når den er installeret og indstillet korrekt, skifter den automatisk til den LNB, som modtager det program, du indstiller modtageren til. Den eksterne omskifter kaldes også en DiSEqC™-omskifter eller DiSEqC™ switch (niveau 1 eller 2). DiSEqC-omskifteren kan anbringes tæt på LNB’erne, så du kun behøver at have ét kabel fra omskifteren til Mediamaster.
Antenne konfiguration indstilling Brug denne menu, hvis du har en anden kombination af parabol og LNB end beskrevet ovenfor. Menuen vises, når du åbner menuen „Antennkonfiguration“ og vælger linien „Multiantenn / LNB‘er för flera satellitpositioner“. Du kan også åbne menuen fra Hoved-menuen ved at vælge „Installation“ og derefter „Antennkonfiguration“. Antennalternativ: Vælg en antennemulighed fra 1-8. Bemærk, at mulighederne på menuen er forudindstillede.
Kanal søgnings indstilling De oplysninger, der skal angives på denne menu, kan du finde i oversigter over satellitkanaler i forskellige blade. Du kan også få oplysningerne fra programdistributøren. Du kan bruge denne menu, hvis du senere skal tilføje kanaler fra en ny transponder. Antennkunfigurationsnamn: Vælg den mulighed fra 1 - 8, som passer til antennekombinationen. Transponderfrekvens: Indtast transponderens frekvens med cifferknapperne på fjernbetjeningen.
Se TV Vigtige oplysninger I det følgende beskrives betjeningen af Mediamaster, når du ser tv. Oplysningerne vises ikke altid på nøjagtig den samme måde som på illustrationerne. Mange af de beskrevne funktioner afhænger af programdistrubutøren og kan kun benyttes, hvis programdistributøren tilbyder dem. Bemærk, at funktionen Kanalsökning indlæser ALLE de kanaler, der findes på en satellit, til Mediamaster.
Du kan også få oplysninger om andre kanaler ved at vælge kanalerne med PIL OP/NED. Når du har valgt en kanal og trykker på OK, lukkes menuen, og der skiftes til normalt tv. Nu ser du dog den kanal, du lige har valgt. Hvis du vælger „Nästa“ på en programlinie og trykker på OK, får du en påmindelse , når det valgte program begynder. Hvis du trykker en gang til på knappen „i“, kan du se flere oplysninger om det aktuelle eller næste program (hvis der sendes programoplysninger).
Lydstyrke Du kan skrue op og ned for lyden ved at trykke på knapperne „+“ og „-“. Der vises en lydbjælke på skærmen, når du foretager justeringen. Den største lydstyrke svarer til den aktuelle lydstyrke på tv-apparatet. Bemærk, at lydstyrken på videobåndoptageren også ændres, når du justerer lydstyrken. Du kan slå lyden til og fra med knappen vises det samme symbol på skærmen. . Når lyden er slået fra, Hvis du slår lyden fra med denne knap, har det ingen indflydelse på lydstyrken på videobåndoptageren.
Videobåndoptager Hvis der er tilsluttet en videobåndoptager, kan du se og optage programmer på videobånd. Hvis videobåndoptageren er tilsluttet med et SCART-kabel, starter afspilningen af båndet, når du trykker på Start-knappen, og det tv-program, der modtages via Mediamaster, afbrydes. Når du igen vil se tv-programmer, skal du trykke på knappen TV eller stoppe videobåndoptageren.
Indstillinger på Hoved-menuen Åbning af Hoved-menuen Tryk på MENU-knappen. Herefter åbnes Hoved-menuen på tvskærmen. Tryk på TV-knappen for at lukke menuen. Undermenuer til Hoved-menuen Hvis du vælger en af de fremhævede titler og trykker på OK-knappen, vises der en undermenu på TV-skærmen. Med undermenuer kan du foretage justeringer, som passer til dine behov. Liste over tv- og radiokanaler Når du ser tv eller hører radio, kan du få forskellige programoplysninger om tv- og radiokanalerne på skærmen.
CD Med menuen CD kan du styre en ekstern CD-afspiller, der er sluttet til SCSI-stikket. Hvis du vil bruge eksisterende og fremtidige programmer på CDROM, skal CD-afspilleren have følgende funktioner: a) SCSI-2-tilslutning b) Understøttelse af følgende standarder: CD-XA, CD-ROM, Video-CD eller Photo CD Forældrekontrol Hvis du trykker på OK, når linien „Kanalspärr“ er valgt, bliver du bedt om at taste PIN-koden (Personal Identification Number). PINkoden er fra fabrikken indstillet til 1234.
Undermenuer til Installation Installation Du åbner denne menu ved at vælge linien „Installation“ på Hoved-menuen. På denne undermenu kan du ændre de indstillinger, du valgte under den første installation. Du kan også tilføje funktioner, som ikke blev slået til ved den første installation. Bemærk, at du kan få hjælp til hver linie nederst på menuen. Antenne konfiguration og Kanalsøgning Hvis du vælger „Antennkonfiguration“, åbnes menuen „Antennkonfigurationsinställning“.
Sortere kanaler Med disse menuer kan du ændre rækkefølgen af tv- og radiokanaler ved at vælge og flytte en kanal. Du kan også slette de kanaler, du ikke har brug for. Følg instruktionerne på menuen. Indstil sprog Med denne menu kan du vælge sprog til menuer og sprog til undertekster eller lyd på flersprogede programmer. Følg instruktionerne nederst på menuen. System indstilling Bildformat för TV: Bruges ikke i denne version. Fullskärm/Letterbox: Bruges ikke i denne version.
Receiver opdatering (kun 9600 S) Hvis programdistributøren har udviklet en ny softwareversion til Mediamaster, kan du åbne denne menu og indlæse de nødvendige oplysninger. Vælg „Ja“, hvis du vil indlæse oplysningerne med det samme, eller „Nej“, hvis du vil indlæse dem senere. Hvis der alligevel ikke findes en ny softwareversion, vises meddelelsen ”Ny programvara är inte tillgänglig“. Under indlæsningen kan du ikke tænde Mediamaster eller foretage ændringer.
Ordliste Adgang Tilladelse til brug af kodesystemet ved køb eller bestilling af tv-programmer. MHz Forkortelse for MegaHertz. Mega betyder million, og Hertz betyder svingninger pr. sekund. AGC MPEG Moving Picture Experts Group. Metode til komprimering af digitale data. Automatic Gain Control Audiosystem Ved digitale satellitprogrammer sendes lyden i pakker og kan vælges med specielle lydfunktioner eller med de indstillinger, der foretages under installationen.
Fejlmeddelelse Problem Der er ikke lys i displayet på frontpanelet Mulige årsager Netledningen er ikke sluttet til Løsningsforslag Sørg for, at netledningen er sluttet til en stikkontakt Lyd eller billede mangler Parabolen er ikke indstillet korrekt Juster parabolen.
Tekniske data Transmissionsstandarder DVB, MPEG 2 LNB / Tuner-indgang Stik 1x F-type (LNB) RF-indgangsfrekvens 950-2150 MHz RF-indgangsniveau -20 to -70 dBm Matespænding 13,5 /18,5 V ± 5% Maks.
9200 S and 9600 S without RF Modulator 230 V ±15% 50 Hz WARNING! DO NOT OPEN – ELECTRICAL SHOCK HAZARD LNB R 0/12 VOLT MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM TV/ COM INTERNATIONAL VCR TV RS232 AUDIO VCR CONTROL 400 mA SAT SCSI L 9600 S with RF Modulator TUNE 230 V ±15% 50 Hz WARNING ! DO NOT OPEN – ELECTRICAL SHOCK HAZARD TV / VCR 0 /12 VOLT ANTENNA LNB 400 mA R AUDIO TEST VCR TV SAT RS232 SCSI L CTRL VIDEO Nokia is a registered trademerk of Nokia Corporation 66 76916-15 DK 30 © 9904