Bedienungsanleitung Nokia Asha 501 Dual SIM Ausgabe 1.
Psst ... Es gibt nicht nur dieses Handbuch ... Informationen zu den Nokia Nutzungsbedingungen und zur Datenschutzerklärung finden Sie unter www.nokia.com/privacy. © 2013 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Willkommen auf Ihrem neuen Asha Smartphone Hier sind einige Dinge, die Sie ausprobieren können. • Alles Wichtige in einer Ansicht – und die zweite Startansicht ist nur einen Fingerstreich entfernt. Er zeigt ihre aktuellsten Aktivitäten und ermöglicht ein schnelles Wechseln zwischen häufig verwendete Programmen. • Stilvolles Design und lebendige Farben – Mit dem nahtlosen Design ist das neue Asha sehr zeitlos und Sie können eine Farbe wählen, die zu Ihrer Persönlichkeit passt.
Bedienungsanleitung Nokia Asha 501 Dual SIM Inhalt Willkommen auf Ihrem neuen Asha Smartphone 3 Tätigen oder Annehmen von Anrufen 20 Speichern eines Namens und einer Telefonnummer 21 Sicherheit 5 Erste Schritte 6 Tasten und Komponenten 6 Einsetzen von SIM-Karte und Akku 6 Legen Sie eine zweite SIM-Karte ein (nur bei Dual-SIM) 7 Einrichten eines Mail-Kontos 22 Eine Speicherkarte einsetzen 8 Senden einer Mail 23 Laden des Akkus 9 Chat mit Ihren Freunden 24 Sperren von Tasten und Bil
Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in Krankenhäusern oder in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten.
Erste Schritte Lernen Sie die Grundlagen kennen und nehmen Sie Ihr Mobiltelefon schnell in Betrieb. Tasten und Komponenten Erkunden Sie die Tasten und Komponenten Ihres neuen Mobiltelefons. 1 Ladegerätanschluss 2 Micro-USB-Anschluss 3 Headset-Anschluss (3,5 mm) 4 Lautstärke-/Zoom-Tasten 5 Sperr- und Ein-/Aus-Taste 6 Mikrofon 7 Zurück-Taste 8 Touchscreen 9 Kameraobjektiv 10 Entriegelungstaste für rückseitige Abdeckung 11 Antennenbereich Der Antennenbereich ist markiert.
3. Öffnen Sie die SIM-Halterung und platzieren Sie die SIM-Karte im Halter. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich nach unten weist. Siehe 13 auf Seite 33. 4. Beachten Sie die Anschlusskontakte des Akkus und setzen Sie den Akku ein. 5. Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an. 6. Zum Einschalten drücken Sie lange die Ein-/Aus-Taste, bis das Mobiltelefon vibriert.
1 2 2. Schieben Sie die SIM-Karte mit der Kontaktfläche nach unten ein, bis sie einrastet. 3. Um die SIM-Karte zu entfernen, schieben Sie die Karte ein, bis Sie freigegeben wird, und ziehen Sie sie heraus. Eine Speicherkarte einsetzen Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie eine Speicherkarte in Ihr Mobiltelefon einsetzen. 1. Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung. 1 2 2. Schieben Sie die Speicherkarte ein, bis sie einrastet. Der Kontaktbereich muss nach unten zeigen. Siehe 6 auf Seite 33.
3. Um die Speicherkarte zu entfernen, drücken Sie auf die Karte, bis sie sich löst. Siehe 7 auf Seite 33. Laden des Akkus Ihr Akku wurde im Werk teilweise aufgeladen. Sie müssen ihn jedoch vor der Verwendung Ihres Mobiltelefons erneut aufladen. 1. Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. 2. Schließen Sie das Ladegerät an das Mobiltelefon an. Siehe 2 auf Seite 33. Ziehen Sie anschließend das Ladegerät zuerst vom Mobiltelefon und dann von der Steckdose ab.
Tipp: Um den Bildschirm zu aktivieren, können Sie auch die Zurück-Taste drücken. Wenn eine Benachrichtigung eines Programms auf dem Sperrbildschirm angezeigt wird, können Sie über die Benachrichtigung streichen, um das Mobiltelefon zu entsperren und das Programm zu öffnen. Legen Sie fest, welche SIM-Karte verwendet werden soll (nur bei Dual-SIM) Sie werden von Ihrem Mobiltelefon gefragt, welche SIM Sie für die Verbindung verwenden möchten.
Übertragen Sie in einem Schritt all Ihre Kontakte auf Ihr neues Mobiltelefon. Ihr altes Mobiltelefon muss über die Bluetooth Funktechnik verfügen und die Kontakte müssen im Mobiltelefonspeicher, nicht auf der SIM-Karte, gespeichert sein. 1. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf Ihrem neuen und alten Mobiltelefon und stellen Sie sicher, dass sich jedes Gerät für das jeweils andere in Empfangsnähe befindet. 2. Tippen Sie auf Ihrem neuen Mobiltelefon auf . 3.
Grundlagen Erfahren Sie, wie Sie Ihr neues Mobiltelefon optimal nutzen. Displaysymbole Die Displaysymbole auf Ihrem Mobiltelefon geben die aktuelle Uhrzeit, den Akkuladestand und die Signalstärke sowie weitere Informationen an. Eine Erinnerungszeit ist eingestellt. Das Profil "Lautlos" ist aktiviert. Akkuladestand Sie haben neue Benachrichtigungen. Streichen auf dem Display von oben nach unten, um die Details anzuzeigen. Es wird ein Gespräch geführt.
2. Um eine Einstellung zu aktivieren oder deaktivieren, berühren Sie den Schiebeschalter. 3. Halten Sie ein Objekt angetippt, um weitere Optionen aufzurufen. 4. Um beispielsweise zu einem anderen Startbildschirm zu navigieren, streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts. 5. Um weitere Optionen anzuzeigen, streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, wenn Sie dort drei Linien sehen können. 6.
8. Um schnell durch ein(e) lange(s) Liste/Menü zu navigieren, mit dem Finger schnell nach oben/unten über das Display fahren und dann hochheben. 9. Bewegen Sie zur Vergrößerung zwei Finger auf dem Objekt auseinander. Tipp: Weitere Informationen über Touchscreen-Aktionen finden Sie im Anleitung. Wechseln zwischen den Ansichten Ihr Mobiltelefon verfügt über zwei Startansichten: eine für Ihre Aktivitäten und eine andere für Programme.
Streichen Sie im Programmmenü nach links oder rechts, um Ihre Aktivitäten anzuzeigen. Hier wird Folgendes angezeigt: • • • Programme, die Sie kürzlich geöffnet haben, geordnet nach Datum Die bevorstehenden Ereignisse Ihres Kalenders Streichen in der Aktivitätsliste nach oben, um Aktivitäten anzuzeigen, die Sie als Nächstes geplant haben. Ihre letzten Mitteilungen, Anrufe in Abwesenheit, Musik usw. Tipp: Sie können einfach die aktuelle Wiedergabe eines Songs aus der Liste unterbrechen oder fortzusetzen.
Sie können Ihre Programme beliebig organisieren. Setzen Sie Ihre Lieblingsprogramme und Schnellzugriffe nach oben, oder entfernen Sie Schnellzugriffe. Sie können auch Programme deinstallieren, die Sie nicht benötigen. 1. Tippen Sie lange auf einen Eintrag im Programmmenü. 2. Verschieben Sie den Eintrag mit der Drag-and-Drop-Funktion an eine neue Position. Sie können beliebig viele Einträge verschieben. 3. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf das Programmmenü.
Hinzufügen einer Eingabesprache Müssen Sie in einer anderen Sprache schreiben? Sie können einfach zwischen verschiedenen Eingabesprachen wechseln. In einigen Ländern sind die Sprachen standardmäßig ausgewählt. Tippen Sie auf > Schreibeinstellungen > Tastatur auswählen und die Sprache. Wechsel zwischen Sprachen beim Schreiben Streichen Sie auf der Leertaste nach links oder rechts.
Tasten auf der Tastatur Die Anordnung der Tastatur kann je nach verwendeter Eingabesprache, verwendetem Eingabemodus und verwendetem Zeichenbereich variieren. Um mit der Eingabe von Text zu beginnen, tippen Sie auf ein Textfeld. 1 2 3 4 5 6 7 8 Zeichentasten Umschalttaste Leer-/Sprachtaste Smiley-Taste Eingabetaste Symboltaste Zifferntaste Rücktaste 8 1 7 6 5 2 3 4 Schreiben mit dem Tastenfeld Das Verfassen von Text über das Tastenfeld ist einfach und macht Spaß.
Nokia Store Laden Sie Spiele, Programme, Themen, Hintergründe und Klingeltöne aus dem Nokia Store auf Ihr Mobiltelefon herunter. Wählen Sie . Viele Objekte sind kostenlos, einige sind jedoch kostenpflichtig und müssen mit Ihrer Kreditkarte oder über die Telefonrechnung bezahlt werden. Die Verfügbarkeit von Zahlungsmethoden hängt vom Land Ihres Wohnsitzes und von Ihrem Dienstanbieter ab. Weitere Informationen zum Nokia Store finden Sie unter store.ovi.com. © 2013 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Kontakte & Mitteilungen Kontaktieren Sie Ihre Freunde und Familie und übertragen Sie Dateien, z. B. Fotos, mit Ihrem Mobiltelefon. Bleiben Sie mit den neuesten Aktualisierungen Ihrer sozialen Netzwerkdienste sogar unterwegs auf dem aktuellen Stand. Tätigen oder Annehmen von Anrufen Hier erfahren Sie, wie Sie mit Ihrem neuen Mobiltelefon einen Anruf tätigen oder annehmen. 1. Tippen Sie auf . 2. Geben Sie die Telefonnummer ein.
Speichern eines Namens und einer Telefonnummer Hinzufügen neuer Kontakte zum Mobiltelefonspeicher. 1. Tippen Sie auf . 2. Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben und tippen Sie auf Neuen Kontakt hinzufüg.. 3. Geben Sie den Namen, die Telefonnummer und andere Details ein. Tipp: Um Telefonnummern im Wählfeld zu speichern, geben Sie die Nummer ein und tippen Sie auf . Bearbeiten von Detailinformationen des Kontakts Tippen Sie auf den Kontakt und streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben.
Ihre Daten möglicherweise vielen Personen zur Verfügung stellen. Die Nutzungsbedingungen des sozialen Netzwerkdienstes gelten für die Freigabe von Daten über diesen Dienst. Machen Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzmaßnahmen dieses Dienstes vertraut. Senden einer Mitteilung Mithilfe von SMS- und Multimedia-Mitteilungen können Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden schnell Kontakt aufnehmen. 1. Tippen Sie auf > . 2.
Späteres Hinzufügen eines Postfachs Tippen Sie auf , streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, und tippen Sie auf Konten. Tippen Sie dann auf und auf ein Konto, und melden Sie sich an. Ausschalten der automatischen Aktualisierung des Eingangs Tippen Sie auf und auf ein Konto. Tippen Sie dann auf Eingang aktualisieren und verändern Sie die Einstellung, falls erforderlich. Ihr Mobiltelefon aktualisiert Ihren Eingang in bestimmten Abständen, um neue Mails anzuzeigen, die Sie erhalten haben.
Chat mit Ihren Freunden Chatten Sie gern online mit Ihren Freunden? Sie können mit Ihrem Mobiltelefon von unterwegs Sofortnachrichten senden, unabhängig von Ihrem Standort. Sie benötigen zum Chatten eine Internetverbindung. Sie benötigen zum Chatten ein Nokia Konto. Wenn Sie kein Konto haben, können Sie während des Setups ein neues Konto erstellen. Tippen Sie auf und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
Internet Erfahren Sie, wie Sie drahtlose Verbindungen herstellen und das Internet durchsuchen, während die Datenkosten niedrig bleiben. Im Internet navigieren Bleiben Sie unterwegs immer auf dem Laufenden und besuchen Sie Ihre Lieblings-Internetseiten. Tipp: Wenn Sie für Datenübertragungen über keinen Pauschaltarif von Ihrem Netzdienstanbieter verfügen, können Sie eine Verbindung zum Internet über ein WLAN-Netzwerk herstellen, um Kosten für die Datenübertragung zu sparen. 1. Tippen Sie auf . 2.
1. Tippen Sie auf . 2. Streichen Sie beim Browsen vom unteren Bildschirmrand nach oben und tippen Sie auf Als Favorit. Aufrufen einer als Favorit gespeicherten Internetseite Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, tippen Sie auf Favoriten und dann auf einen Favoriten. Tipp: Sie können dem Programmmenü auch Ihre Lieblingsinternetseiten hinzufügen. Streichen Sie beim Browsen vom unteren Bildschirmrand nach oben und tippen Sie auf Zur Startansicht hinzufügen. © 2013 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Kamera Warum sollten Sie eine separate Kamera mitnehmen, wenn Ihr Mobiltelefon alles bietet, um Erinnerungen festzuhalten? Mit Ihrer Mobiltelefonkamera können Sie problemlos Fotos und Videos aufnehmen. Aufnehmen eines Fotos Halten Sie die schönsten Momente mit der Kamera Ihres Mobiltelefons fest. 1. Um die Kamera einzuschalten, tippen Sie auf . 2. Zum Vergrößern bzw. Verkleinern, positionieren Sie zwei Finger auf den Bildschirm, und führen Sie diese auseinander oder zusammen.
1. Tippen Sie auf . 2. Tippen Sie auf das Foto oder Video und . 3. Wählen Sie die Art der Übertragung aus und befolgen Sie die Anweisungen im Display. Tipp: Sie können auch Fotos oder Videos direkt von der Kamera übertragen, sofort nachdem sie aufgenommen wurden. Tippen Sie auf > . Nicht alle Freigabedienste unterstützen alle Dateiformate oder Videos, die in hoher Qualität aufgezeichnet wurden.
Mobiltelefonverwaltung und Verbindungen Kümmern Sie sich um Ihr Mobiltelefon und die Inhalte. Erfahren Sie, wie Sie Verbindungen zu Zubehör und Netzwerken herstellen, Dateien übertragen, Sicherungen erstellen, Ihr Mobiltelefon sperren und die Software auf dem aktuellen Stand halten. Übertragen des Inhalt über Slam Teilen Sie Ihre Inhalte einfach mit Slam teilen. 1. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf beiden Mobiltelefonen. 2.
Beenden der WLAN-Verbindung Streichen Sie vom oberen Bereich des Bildschirms nach unten und tippen Sie auf . Kopieren von Inhalten zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem Computer Kopieren Sie Ihre Fotos, Videos, Musik, und andere von Ihnen erstelle (und auf der Speicherkarte gespeicherte) Inhalte Ihres Mobiltelefons auf Ihren Computer. Um Inhalte des Mobiltelefonspeichers zu kopieren, muss eine Speicherkarte in Ihr Mobiltelefon eingesetzt sein. 1.
Zugriffscodes Haben Sie sich schon mal gefragt, was die verschiedenen Codes auf Ihrem Mobiltelefon bedeuten? PIN- oder PIN2-Code (4-8 Ziffern) Zugriffscodes schützen Ihre SIM-Karte vor unbefugtem Zugriff oder sind für den Zugriff auf einige Funktionen erforderlich. Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es zur Eingabe des PIN-Codes auffordert, wenn Sie es einschalten.
Wählen Sie *#06#, um Ihre IMEI-Nummer anzuzeigen . © 2013 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Funktionsspez. Informationen 1 Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können anders aussehen als auf dem Display Ihres Mobiltelefons. 2 Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können. 3 Wenn sich das Gerät im verborgenen Modus befindet, ist es einfacher, es vor schädlicher Software zu schützen. Akzeptieren Sie keine Bluetooth Verbindungsanforderungen von Quellen, denen Sie nicht vertrauen.
18 Nokia übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung noch irgendeine Verantwortung für die Funktionsfähigkeit, den Inhalt oder Endbenutzersupport für mit Ihrem Mobiltelefon gelieferte Drittanbieterprogramme. Durch die Nutzung der Programme akzeptieren Sie, dass die Programme wie besehen zur Verfügung gestellt werden.
• • • • • • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, setzen Sie es keinen Schlägen oder Stößen aus und schütteln Sie es nicht. Eine grobe Behandlung kann zu Beschädigungen führen. Reinigen Sie die Geräteoberfläche nur mit einem weichen, sauberen, trockenen Tuch. Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die Farbe kann der ordnungsgemäße Betrieb verhindert werden. Schalten Sie von Zeit zu Zeit das Gerät aus und nehmen Sie den Akku heraus, um eine optimale Leistung zu erzielen.
Halten Sie den Akku immer bei Temperaturen zwischen 15°C und 25°C (59°F und 77°F), um optimale Leistungen zu erzielen. Extreme Temperaturen verkürzen die Kapazität und Lebensdauer des Akkus. Ein Gerät mit einem kalten oder warmen Akku funktioniert unter Umständen vorübergehend nicht. Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn ein metallischer Gegenstand mit den Metallstreifen auf dem Akku in Verbindung kommt. Dadurch kann der Akku oder der andere Gegenstand beschädigt werden.
Schutz des Geräts vor schädlichen Inhalten Ihr Gerät kann Viren oder anderen schädlichen Inhalten ausgesetzt sein. Treffen Sie daher folgende Vorsichtsmaßnahmen: • • • • • Beim Öffnen von Mitteilungen ist Vorsicht geboten. Mitteilungen können schädliche Software enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Gerät oder Computer verursachen. Seien Sie vorsichtig bei Verbindungsanfragen, beim Öffnen von Internetseiten und Herunterladen von Inhalten.
Beim Einsatz mit einem Abstand von 1,5 Zentimeter vom Körper 0,77 W/kg über 10 g GSM900+WLAN2450 Dieses Gerätemodell erfüllt bei Verwendung am Kopf oder mit einem Mindestabstand zum Körper von 1,5 Zentimeter die Regeln für die Belastung durch hochfrequente Strahlung.
Die vollständige oder teilweise Reproduktion, Übertragung oder Verbreitung der Inhalte dieses Dokuments in jeglicher Form ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Nokia verboten. Nokia verfolgt eine Strategie der kontinuierlichen Entwicklung. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.
