Operation Manual
Table Of Contents
- Sommaire
- Pour votre sécurité
- Prise en main
- Touches et composants
- Retirer la façade arrière
- Insérer la carte SIM
- Retirer la carte SIM
- Insérer la carte de stockage
- Retirer la carte de stockage
- Allumer le téléphone
- Charger votre téléphone
- Transférer du contenu sur votre Nokia Lumia
- Transférer du contenu sur votre nouveau Nokia Lumia
- Copier des contacts
- Transférer du contenu à l'aide de votre compte Microsoft
- Transférer du contenu à l'aide de OneDrive
- Transférer du contenu depuis un téléphone Symbian ou S40
- Transférer des informations d'Outlook depuis un téléphone Android ou un iPhone
- Verrouiller les touches et l'écran
- Connecter le casque
- Localisations des antennes
- Bases
- Découvrir votre téléphone
- Touches retour, démarrer et rechercher
- Utiliser l'écran tactile
- Basculer entre les affichages et les applications
- Consulter les notifications sur votre téléphone
- Changer le volume
- Commander votre téléphone avec la voix
- Configurer votre téléphone en mode conduite
- Utiliser aisément votre téléphone
- Utiliser votre téléphone en mode avion
- Icônes affichées sur votre téléphone
- Comptes
- Personnaliser votre téléphone
- Réaliser une capture d'écran
- Prolonger l'autonomie de la batterie
- Réduire les frais d'itinérance de données
- Écrire du texte
- Numériser des codes ou du texte
- Horloge et calendrier
- Consulter les applications de votre carte SIM
- Store
- Découvrir votre téléphone
- Contacts & messagerie
- Appels
- Appeler un contact
- Émettre un appel avec Skype
- Appeler vos contacts favoris à l'aide des numéros favoris
- Appeler le dernier numéro composé
- Émettre un appel avec la voix
- Couper la sonnerie d'un appel entrant
- Répondre à un appel par un SMS
- Établir une conférence téléphonique
- Transférer les appels vers un autre téléphone
- Transférer les appels vers votre messagerie vocale
- Appeler votre boîte vocale
- Utiliser les appels en attente
- Bloquer les appels et les messages
- Contacts
- hub Contacts
- Ajouter ou supprimer un contact
- Enregistrer le numéro d'un appel reçu
- Enregistrer un numéro à partir d'un message reçu
- Rechercher un contact
- Associer des contacts
- Copier des contacts
- Copier des contacts à partir d'une carte SIM
- Créer, modifier ou supprimer un groupe de contacts
- Partager vos plans avec votre famille et vos amis
- Partager un contact
- Réseaux sociaux
- Messages
- E-mail
- Ajouter une boîte aux lettres
- Exchange
- Ouvrir l'e-mail depuis l'écran d'accueil
- Envoyer un e-mail
- Lire un e-mail
- Répondre à un e-mail
- Supprimer un e-mail
- Afficher des e-mails séparément
- Envoyer des réponses automatiques
- Utiliser votre voix pour rédiger un e-mail
- Associer plusieurs boîtes aux lettres dans une boîte de réception unifiée
- Appels
- Caméra
- Découvrir Nokia Camera
- Changer de caméra par défaut
- Bases de la caméra
- Photographie avancée
- Prendre des photos comme un pro
- Cadrer facilement vos photos
- Conseils relatifs à Nokia Camera
- Réussir de plus belles photos avec le mode séquence intelligente
- Changer un visage dans une photo de groupe
- Prendre une photo d'action
- Mise au point sur un sujet
- Supprimer d'une photo des sujets en mouvement
- Ajouter du mouvement à vos photos
- Télécharger des filtres de caméra à partir du Store
- Photos et vidéos
- Cartes et navigation
- Internet
- Divertissements
- Bureau
- Connectivité & gestion du téléphone
- Dépannage et support
- Rechercher votre numéro de modèle et votre numéro de série (IMEI)
- Informations relatives au produit et à la sécurité
- Services réseau et frais
- Émettre un appel d'urgence
- Prendre soin de votre appareil
- À propos de la Gestion des droits numériques
- Informations relatives à la batterie et au chargeur
- Enfants en bas âge
- Appareils médicaux
- Implants médicaux
- Audition
- Arrêté ministériel du 8 octobre 2003
- Protéger votre appareil contre le contenu nuisible
- Véhicules
- Environnements potentiellement explosifs
- Informations relatives à la certification (DAS)
- Messages de support
- Copyrights et autres avis

Contacts & messagerie
Contactez vos amis et votre famille pour partager des fichiers, notamment des photos, à l'aide de
votre téléphone. Ne manquez aucune mise à jour de vos services de réseaux sociaux, même lorsque
vous êtes en déplacement.
Appels
Vous souhaitez émettre des appels à partir de votre nouveau téléphone et parler à vos amis ? Lisez
ce qui suit pour découvrir comment procéder.
Appeler un contact
Appeler vos amis est rapide et facile si vous les avez enregistrés comme contacts dans votre
téléphone.
1. Appuyez sur > .
2. Appuyez sur le contact et sur le numéro si plusieurs numéros sont associés à ce contact.
Conseil : La voix de votre ami est-elle trop forte ou trop faible ? Appuyez sur les touches de
volume pour régler le volume.
Conseil : Souhaitez-vous que d'autres puissent entendre la conversation ? Appuyez sur haut-
parleur.
Appeler un numéro de téléphone
Appuyez sur , saisissez le numéro de téléphone, puis appuyez sur appeler.
Pour saisir le caractère +, utilisé pour les appels internationaux, appuyez longuement sur 0.
Copier et coller un numéro de téléphone
Appuyez sur Contacts, balayez jusqu'à contacts, appuyez sur un contact, appuyez longuement
sur le numéro de téléphone, appuyez sur copier, puis dans une zone de texte, appuyez sur .
Effectuer une recherche dans l'historique des appels
Pour rechercher un enregistrement d'appel, balayez jusqu'à historique, appuyez sur , puis saisissez
le nom du contact ou le numéro de téléphone.
Supprimer un enregistrement d'appel
Pour supprimer un enregistrement d'appel, balayez jusqu'à historique, appuyez longuement sur
l'enregistrement d'appel, puis appuyez sur supprimer.
Pour supprimer tous les enregistrements d'appel, appuyez sur > supprimer tout.
Émettre un appel avec Skype
Vous pouvez utiliser votre téléphone pour émettre des appels vidéo et des appels entre abonnés
Skype. Avec les tarifs internationaux de Skype, vous pouvez également appeler des lignes fixes ou
d'autres téléphones mobiles. Payez au fur et à mesure avec votre carte de crédit ou souscrivez un
abonnement mensuel aux tarifs les plus avantageux.
Si vous n'avez pas encore l'application Skype, vous pouvez la télécharger à partir de
www.windowsphone.com/s?appid=c3f8e570-68b3-4d6a-bdbb-c0a3f4360a51.
© 2014 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.
54