User's Manual

DANSK
LASERLYF! SE IKKE IND I STRÅLEN! KLASSE 2 LASER!
DEUTSCH
LASERSTRAHLEN! NICHT DIRECT IN DEN LASERSTRAHL
SCHAUEN! LASER PRODUKT DER KLASSE 2!
ENGLISH
LASER LIGHT! DO NOT STARE INTO BEAM! CLASS 2 LASER!
ESPAÑ
OL LUZ LASER! NO MIRE FIJAMENTE EL HAZ! PRODUCTO
LASER DE LA CLASE 2!
FRANCAIS
LUMIERE LASER! NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT!
PRODUIT LASER DE CLASSE 2!
ITALIANO
LUCE LASER! NON FISSARE IL RAGGIO PRODOTTO!
NEDERLANDS LASERLICHT! NIET IN STRAAL STAREN! KLASSE
-2 LASER!
NORSK
LASERLYS! IKKE STIRRINN I LYSSTRÅLEN! LASER, KLASSE 2!
PORTUGUÊS
LUZ DE LASER! NÃO FIXAR O RAIO LUMINOSO! PRODUTO
LASER DA CLASSE2!
SUOMI
VARO LASERSÄDETTÄ! ÄLÄ SUUNTAA SÄDETTÄ SILMIIN!
LASER, LUOKKA 2!
SVENSKA
VARNING LASERSTÅLNING! STIRRA EJ IN I STRÅLEN!
KLASS 2 LASER!
Français Par la présente Nordic ID Oy
déclare que l’appareil NORDICID Merlin est
conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.
Italiano Con la presente Nordic ID Oy
dichiara che questo NORDICID Merlin è
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.
Nederlands Hierbij verklaart Nordic ID Oy
dat het toestel NORDICID Merlin in
overeenstemming is met de essentiële eisen
en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
Norsk NORDICID Merlin er i samsvar med
de grunnleggende krav og andre relevante
bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF.
Português Nordic ID Oy declara que este
NORDICID Merlin está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da
Directiva 1999/5/CE.
Suomi Nordic ID Oy vakuuttaa täten että
NORDIC ID Merlin tyypin laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
Svenska Härmed intygar Nordic ID Oy att
denna NORDICID Merlin står I
överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
NATIONAL RESTRICTIONS IN THE
EUROPEAN UNION
When the Merlin device incorporates an
optional 2.4 GHz wideband transmission
system (transceiver), it imposes some
restrictions on the use of its 2.4 GHz WLAN
connectivity in France, Italy, and Latvia.
In Italy the end-user should apply for a
license at the national spectrum authorities
when using the outdoor WLAN set-ups
and/or supplying public WLAN access to
telecommunications and/or network services.
The outdoor WLAN set-ups may not be used
in France, and in some areas the RF output
power may be limited to 10 mW EIRP (for
detailed information, contact the national
spectrum authority in France).
In Latvia the outdoor usage of the 2.4 GHz
band requires an authorization from the
Electronic Communications Office.
France Pour la bande 2,4 GHz, la puissance
est limitée à 10 mW en p.i.r.e. pour les
équipements utilisés en extérieur dans la
bande 2454 - 2483,5 MHz. Il n’y a pas de
restrictions pour des utilisations dans
d’autres parties de la bande 2,4 GHz.
Consultez http://www.arcep.fr/ pour de plus
amples détails.
Italy Questo prodotto è conforme alla
specifiche di Interfaccia Radio Nazionali e
rispetta il Piano Nazionale di ripartizione
delle frequenze in Italia. Se non viene
installato all ‘interno del proprio fondo,
l’utilizzo di prodotti Wireless LAN richiede
una “Autorizzazione Generale”. Consultare
http://www.comunicazioni.it/it/ per maggiori
dettagli.
Latvia 2,4 GHz frekveču joslas izmantošanai
ārpus telpām nepieciešama atļauja no
Elektronisko sakaru direkcijas. Vairāk
informācijas:
http://www.esd.lv.
FCC Compliance
Statement
This hand-held device complies with part 15
of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for