Datasheet

ManualsBrandsNORGREN ManualsPneumatic CylindersISO Roundline Cylinder, , mm Stroke

3/01 N/D 1.5.021.01

Konstruktionsänderungen vorbehalten

RM/8000/M

● Standardmäßig mit Magnetkolben

● Abmessungen entsprechend ISO 6432

● Korrosionsgeschützt

● Mit Enlagenpuffer oder einstellbarer

Endlagendämpfung

● Lieferung erfolgt mit Muttern auf der Kolbenstange

und dem Kolbenstangenlager

ISO Zylinder

Mit Magnetkolben

Doppeltwirkend

Ø 10 bis 25 mm

Bestellbeispiele

Siehe Seite 2

Befestigungen und Magnetschalter

Siehe Seite 3

Führungseinheiten

QM/8000/61/* – Rollenführung

Siehe Seite 8

Alternative Ausführungen

Einfachwirkende Zylinder

Siehe Seite N/D 1.4.031.01

Technische Merkmale

Betriebsmedium:

Gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft

Norm:

ISO 6432

Wirkungsweise:

Doppeltwirkend mit Magnetkolben und Endlagenpuffer

oder einstellbare Endlagendämpfung

Betriebsdruck:

1 bis 10 bar

Gerätetemperatur:

-10°C* bis +80˚C max.

*Bei Temperaturen unter 2°C bitte Luftbeschaffenheit beachten

Zylinderdurchmesser:

10, 12, 16, 20, 25 mm (Endlagenpuffer)

16, 20, 25 mm (einstellbare Endlagendämpfung)

Hublängen:

Standardhublängen siehe Seite N/D 1.5.021.02

Sonderhublängen bis 500 mm max. auf Anfrage

Material:

Zylinderrohr: Edelstahl rostfrei (austenitisch)

Enddeckel: Aluminium eloxiert

Kolbenstange: Edelstahl rostfrei (austenitisch)

Abstreifer: Polyurethan

Endlagenpuffer: Polyurethan

Dichtungen: Nitrilkautschuk

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
RM/8000/M ISO Zylinder Mit Magnetkolben Doppeltwirkend Ø 10 bis 25 mm ● Standardmäßig mit Magnetkolben ● Abmessungen entsprechend ISO 6432 ● Korrosionsgeschützt ● Mit Enlagenpuffer oder einstellbarer Endlagendämpfung ● Lieferung erfolgt mit Muttern auf der Kolbenstange und dem Kolbenstangenlager Technische Merkmale Bestellbeispiele Betriebsmedium: Gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft Norm: ISO 6432 Wirkungsweise: Doppeltwirkend mit Magnetkolben und Endlagenpuffer oder einstellbare Endlagendämpfung
PAGE 2
RM/8000/M Alternative Ausführungen Symbol Typ ohne Magnetkolben Symbol TRM/8000 TRM/8000/IU Typ mit Magnetkolben RM/8000/M RM/8000/MC RM/8000/MF — RM/8000/MU Beschreibung Standardzylinder Zylinder mit Zentralanschluß im Boden Zylinder mit flachem Boden, Anschluß seitlich Zylinder (∅ 16 bis 25 mm) mit Viton-Dichtungen (150˚C max.
PAGE 3
RM/8000/M Befestigungselemente Zylinder ∅ 10 12 16 20 25 Typ ‘AK’ Typ ‘B’, ‘G’ Typ ‘C’ Typ ‘F’ Typ ‘FH’ Typ ‘L’ Typ ‘L2’ Seite 7 QM/8010/38 QM/8012/38 QM/8012/38 QM/8020/38 QM/8025/38 Typ ‘N’ Seite 6 M/P19407 M/P19408 M/P19408 M/P19409 M/P19409 Typ ‘UF’ Seite 6 M/P19369 M/P19389 M/P19389 M/P19406 M/P19406 Führungseinheit Seite 7 QM/8010/25 QM/8012/25 QM/8012/25 QM/8020/25 QM/8025/25 Feststelleinheit ‘Passiv’ Seite 10 — QM/8012/34 QM/8012/34 QM/8020/34 QM/8020/34 Befestigungselement für Schalte
PAGE 4
RM/8000/M Theoretische Kräfte ● Luftverbrauch ● Dämpfung Zylinder ∅ 10 12 16 20 25 Theoretische Kräfte (N) bei 6 bar ausfahrend einfahrend 47,1 39,6 67,8 51 120 104 188 158 294 247 Luftverbrauch (l/cm Hub) bei 6 bar ausfahrend einfahrend 0,006 0,005 0,008 0,006 0,014 0,013 0,022 0,019 0,035 0,028 Typ Dämpfungslängen (mm) — — 16 19 19 — — 8017 8021 8026 Dämpfungsvolumen (cm 3) — — 2,4 4,4 7,2 Grundabmessungen RM/8000/M – Standardzylinder XC + Hub WF G EW- d13 AM L 12 PL PL EE VD EE L MR CD
PAGE 5
RM/8000/M RM/8000/N2 – Zylinder mit intern verdrehgesicherter Kolbenstange Zylinder ∅ 12 16 20 25 Einzelheit A SW2 5 5 6 8 Drehmoment max.
PAGE 6
RM/8000/M Befestigungen M/P 19 . . . – Bodenflansch Typ ‘B’ Kopfflansch Typ ‘G’ ZF + Hub UR MF FB TF MF UF W AT AU AH M/P 19 . . .
PAGE 7
RM/8000/M QM/8000/44 – Schwenkbefestigung hinten Typ ‘L2’ Ansicht A K1 G1 XC + Hub H2 CA A G2 øS G4 K2 G3 Zylinder ∅ 10 12 16 20 25 CA 24 27 27 30 30 G1 11 13 13 16 16 G2 12,5 15 15 20 20 G3 20 25 25 32 32 G4 4 5 5 6 6 H2 2,5 3 3 4 4 K1 17,5 23 23 29,5 29,5 ∅S 4,5 5,5 5,5 6,6 6,6 K2 13 18 18 24 24 XC 64 75 82 95 104 Typ ‘L2’ 0,018 kg 0,035 kg 0,035 kg 0,077 kg 0,077 kg QM/8000/38 – Ausgleichskupplung Typ ‘AK’ SW 4 SW 1 4° KK KK 4° SW 3 SW 2 B1 F L2 L QM/8000/25 – Gabelkopf T
PAGE 8
RM/8000/M QM/8000/61 – Führungseinheit (mit Linear-Kugellager) EA + Hub FC EB EW FL EZ FM EC ø FS 2,5 +- 0,1 EP FV ED EJ ** ** FK FJ FH EM einstellbar EC ET 2,5 +- 0,1 ø EY FO H7 EF ES ** FP Zentrierstift 2,5 ø FR f6 EG ø FO EZ FG H7 FA FE FB ø EX EV ER FW 2,5 +- 0,1 EL EM EK EO ø FD ø FF Sicherheitsabstand ** ( 28 min) Zylinder ∅ 12 und 16 20 25 EA 132 160 160 EB 75 108 108 EC 32,5 32,5 32,5 ED 16,5 19 19 EF 37 58 58 EG 10 12 12 EJ 78 90 90 EK 63 76 76 EL
PAGE 9
RM/8000/M Maximale Nutzlast für QM/8000/61/* Nutzlastschwerpunkt f Nutzlastschwerpunkt Auskragung Auskragung Maximale Nutzlast in Abhängigkeit der Auskragung bei waagerechter Anordnung der Führungseinheit. Bei Kurzhub sind die aus den Diagrammen ermittelten Nutzlastzahlen mit dem Korrekturfaktor K (Diagramm 2) zu multiplizieren. In den Nutzlastkurven von Diagramm 1 sind diese Kurzhubkorrekturen für eine Auskragung bis 60 mm eingearbeitet.
PAGE 10
RM/8000/M QM/8000/34 – Schwenkzapfenbefestigung Typ ‘FH’ XL + Hub XH TM ø TD +0,03 UW TL L1 Zylinder ∅ 12 16 20 25 L1 8 8 8 8 ∅ TD +0,03 6 6 6 6 TL 10 10 10 10 TM 38 38 46 46 UW 25 25 30 30 XH 18 18 20 24 XL — — 96 101 Typ ‘FH’ 0,051 kg 0,051 kg 0,067 kg 0,067 kg Befestigungselemente für Magnetschalter QM/33/000/23 – Befestigungselemente Magnetschalter 10 S < 15 mm Hub Befestigungselement T M/50, QM/33, QM/34, QM/134 (Ø 8 mm) Zylinder ∅ 10 12 16 20 25 S 27,5 28,5 29,5 29,5 31,5 T 19,
PAGE 11
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zur Verwendung der Norgren Produkte 1 Allgemeine Hinweise ● Die Pneumatik weist im Vergleich mit anderen Steuerungs- und Antriebssystemen eine Vielzahl von Vorzügen auf. Beim Einsatz sind aber allgemeine Auslegungsrichtlinien, z.B. nach DIN 24558 (Pneumatische Anlagen) und spezifische Vorschriften für Maschinen und Anlagen im Zusammenhang mit Pneumatik sowie allgemeine Sicherheitsregeln einzuhalten.
PAGE 12
Sicherheitshinweise 2 Zylinder 4 Druckluftaufbereitungsgeräte ● Die durch Zylinder- bzw. Kolbenstangenbewegungen entstehenden Quetsch- und Scherstellen sind, falls erforderlich, abzusichern. (Empfohlene Richtlinien sind VDI 2853 bzw. DIN 31001) ● Bei der Anordnung der Druckluftaufbereitungsgeräte ist zu beachten, daß Filter stets vor Reglern und Nebelölern installiert werden müssen. 2.
PAGE 13
Einbau- und Wartungsvorschriften für Norgren Pneumatikgeräte Grundsätzlich ist beim Einbau von Pneumatikzylindern und Pneumatikventilen darauf zu achten, dass diese Geräte so angebracht werden, dass sie vor Schmutz, Wasser oder sonstigen Verunreinigungen sowie vor mechanischen Beschädigungen geschützt sind. Die Gerätetemperatur soll bei normalen Zylindern und Ventilen 80° C nicht übersteigen. Zylinder mit hitzebeständigen Dichtungen können bei Temperaturen bis ca. 150° C eingesetzt werden.