Datasheet
XF V60 - 62
N/D 5.4.314.08 04/01
Konstruktionsänderungen vorbehalten Konstruktionsänderungen vorbehalten
x Code für Handhilfsbetätigung einfügen
*** Spannungscode aus Tabelle einfügen, oder 000 für Ausführung ohne Magnet.
APB = All ports blocked – in Mittelstellung alle Anschlüsse gesperrt
COE = Centre open exhaust – in Mittelstellung Anschluss 2+4 entlüftet
COP = Centre open pressure – in Mittelstellung Anschluss 2+4 belüftet
Symbol Typ Anschluß Vorsteuerung Vorsteuerabluft Magnet- Durchfluß Betriebs- Steuerdruck Masse Maßzeich-
variante (l/min) druck (bar) extern (bar) (kg) nung Nr.
V60A611A-Ax*** G 1/8 intern nicht gefasst 1 500 3 - 8 – 0,35 M10
V60A622A-Ax*** G 1/8 extern nicht gefasst 1 500 -0,9 - 8 3 - 8 035 M10
V60A611D-Cx13A G 1/8 intern gefasst 2 500 3 - 10 – 0,25 M11
V60A622D-Cx13A G 1/8 extern gefasst 2 500 -0,9 - 10 3 - 10 0,25 M11
V61B611A-Ax***G 1/4internnicht gefasst19503 - 8–0,47M10
V61B622A-Ax***G 1/4externnicht gefasst1950-0,9 - 83 - 80,47M10
V61B611D-Cx13A G 1/4 intern gefasst 2 950 3 - 10 – 0,37 M11
V61B622D-Cx13AG 1/4externgefasst2950 -0,9 - 103 - 100,37M11
V62C611A-Ax*** G 3/8 intern nicht gefasst 1 1900 3 - 8 – 0,81 M10
V62C622A-Ax*** G 3/8 extern nicht gefasst 1 1900 -0,9 - 8 3 - 8 0,81 M10
V62C611D-Cx13A G 3/8 intern gefasst 2 1900 3 - 10 – 0,71 M11
V62C622D-Cx13AG 3/8externgefasst21900-0,9 - 103 - 100,71M11
V60A711A-Ax*** G 1/8 intern nicht gefasst 1 500 3 - 8 – 0,35 M10
V60A722A-Ax*** G 1/8 extern nicht gefasst 1 500 -0,9 - 8 3 - 8 0,35 M10
V60A711D-Cx13A G 1/8 intern gefasst 2 500 3 - 10 – 0,25 M11
V60A722D-Cx13A G 1/8 extern gefasst 2 500 -0,9 - 10 3 - 10 0,25 M11
V61B711A-Ax*** G 1/4 intern nicht gefasst 1 950 3 - 8 – 0,47 M10
V61B722A-Ax*** G 1/4 extern nicht gefasst 1 950 -0,9 - 8 3 - 8 0,47 M10
V61B711D-Cx13A G 1/4 intern gefasst 2 950 3 - 10 – 0,37 M11
V61B722D-Cx13A G 1/4 extern gefasst 2 950 -0,9 - 10 3 - 10 0,37 M11
V62C711A-Ax*** G 3/8 intern nicht gefasst 1 1900 3 - 8 – 0,81 M10
V62C722A-Ax*** G 3/8 extern nicht gefasst 1 1900 -0,9 - 8 3 - 8 0,81 M10
V62C711D-Cx13A G 3/8 intern gefasst 2 1900 3 - 10 – 0,71 M11
V62C722D-Cx13A G 3/8 extern gefasst 2 1900 -0,9 - 10 3 - 10 0,71 M11
V60A811A-Ax*** G 1/8 intern nicht gefasst 1 500 3 - 8 – 0,35 M10
V60A822A-Ax*** G 1/8 extern nicht gefasst 1 500 -0,9 - 8 3 - 8 0,35 M10
V60A811D-Cx13A G 1/8 intern gefasst 2 500 3 - 10 – 0,25 M11
V60A822D-Cx13A G 1/8 extern gefasst 2 500 -0,9 - 10 3 - 10 0,25 M11
V61B811A-Ax*** G 1/4 intern nicht gefasst 1 950 3 - 8 – 0,47 M10
V61B822A-Ax*** G 1/4 extern nicht gefasst 1 950 -0,9 - 8 3 - 8 0,47 M10
V61B811D-Cx13A G 1/4 intern gefasst 2 950 3 - 10 – 0,37 M11
V61B822D-Cx13A G 1/4 extern gefasst 2 950 -0,9 - 10 3 - 10 0,37 M11
V62C811A-Ax*** G 3/8 intern nicht gefasst 1 1900 3 - 8 – 0,81 M10
V62C822A-Ax*** G 3/8 extern nicht gefasst 1 1900 -0,9 - 8 3 - 8 0,81 M10
V62C811D-Cx13A G 3/8 intern gefasst 2 1900 3 - 10 – 0,71 M11
V62C822D-Cx13A G 3/8 extern gefasst 2 1900 -0,9 - 10 3 - 10 0,71 M11
Ventilauswahl
5/3-Wegeventile, elektropneumatisch betätigt
14
4
2
12
513
14
4
2
12
513
14
4
2
12
513
APB
COE
COP
Spannung Code Magnetleistung Einzelmagnet
Anzug / Betrieb Typ
22 mm Magnet mit Steckerbild nach DIN EN 175 301-803 (DIN 43650 B)
12 V DC 12L 2 W V10626-A12L
24 V DC 13L 2 W V10626-A13L
24 V 50/60 Hz 14L 4 / 2,5 VA V10626-A14L
48 V 50/60 Hz 16L 4 / 2,5 VA V10626-A16L
110/120 V 50/60 Hz 18L 4 / 2,5 VA V10626-A18L
220/240 V 50/60 Hz 19L 6 / 5 VA V10626-A19L
22 mm Magnet mit Steckerbild nach Industriestandard
12 V DC 12J 2 W QM/48/12J/21
24 V DC 13J 2 W QM/48/13J/21
24 V 50/60 Hz 14J 4 / 2,5 VA QM/48/14J/21
48 V 50/60 Hz 16J 4 / 2,5 VA QM/48/16J/21
110/120 V 50/60 Hz 18J 4 / 2,5 VA QM/48/18J/21
220/240 V 50/60 Hz 19J 6 / 5 VA QM/48/19J/21
Spannung Code Magnetleistung Handhilfs- Twin-Pilot kpl.
Anzug / Betrieb betätigung (mit Magneten) Typ
Twin-Pilot mit Steckerbild nach DIN EN 175 301-803 (DIN 43650 C) 4 pin
24 V DC 13 A 2 W Code 1 9031705 9000 024 00
Code 2 9031704 9000 024 00
Code 3 9031703 9000 024 00
Magnet- und Spannungsauswahl
Bei Ventil-Typ den Magnet-Code anstelle *** einfügen.
Magnetvariante 1
Magnetvariante 2
Technische Daten für Magnetvarianten 1 + 2:
Spannungstoleranz: ±10%
Einschaltdauer: 100% ED
Schutzart: IP 65 mit abgedichteten Steckern (ISO 6952)
Gerätesteckvorrichtungen bitte separat bestellen – siehe Seite 16
Steckerbild ventilseitig / Twin-Pilot
Symbol Stecker-Nr. Funktion Betätigung
1 (+) 12 (Magnet 2)
2 (–) 12 + 14
3 (+) 14 (Magnet 1)
1
2
3
Code Handhilfsbetätigung
1 ohne
2 arretierbar
3 nicht arretierbar
Code für Handhilfsbetätigung