Terug naar menu Titelpagina Business Communications Manager IP Phone 1120E Handleiding Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www. T el ecomHunt er .
Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www. T el ecomHunt er .
Versieoverzicht November 2005 Voorlopig 0.24. Dit document is aangepast ter ondersteuning van Nortel Business Communications Manager Release 4.5-software. Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www. T el ecomHunt er .
Versieoverzicht 4 Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www. T el ecomHunt er .
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Informatie over de IP Phone 1120E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Belangrijkste functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bedieningselementen van de telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Telefoonvenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tekst invoeren en bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tekst invoeren met het cijferblok van de telefoon . . . . . . . . .
Inhoudsopgave Geheugentoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Geheugentoetsen programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Direct kiezen van een extern nummer . . . . . . . . . . . . . . . 22 Direct kiezen van een intern nummer . . . . . . . . . . . . . . . 22 Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Geheugentoetsen wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Gesprekken starten . . . . . . . . . . . . . .
Informatie over de IP Phone 1120E Informatie over de IP Phone 1120E De IP Phone 1120E biedt u vanaf uw bureaublad toegang tot spraak en gegevens met behulp van een rechtstreekse verbinding met een LAN via een Ethernet-aansluiting. Opmerking: In deze handleiding worden door de gebruiker gedefinieerde functietoetslabels naast de toetsen weergegeven en worden softkeylabels juist boven de toetsen weergegeven.
Informatie over de IP Phone 1120E — Goodbye — Naar pc uitbreiden — Koptelefoon — Wachtstand • gigabit Ethernet-poorten • ingebouwde gigabit Ethernet-switch voor gedeelde toegang tot PC • koptelefoonaansluiting met een aan/uit-toets • USB-poort voor een toetsenbord of muis Opmerking: USB 1.1-compatibele USB-hubs met stroomvoorziening worden ondersteund, met inbegrip van USB 2.0-hubs als deze neerwaarts compatibel zijn met USB 1.1.
Informatie over de IP Phone 1120E Afbeelding 1: IP Phone 1120E Gebruikergedefinieerde functietoetsen Statuslampje* Indicator voor een bericht in de wachtrij Handset Grafisch scherm met hoge resolutie Speaker Softkeys Navigatietoetsen Toets Bericht/Postvak IN Toets Shift/Postvak UIT Toets Telefoonboek Toets Kopiëren Toets Services Toets Afsluiten/Stoppen Goodbye-toets Volumeregeling Toets Naar pc uitbreiden Toets Stil Toets Koptelefoon Toets Handsfree Toets Wachtstand Telefoontoetsen *Opmerking:
Informatie over de IP Phone 1120E Een continu brandend LCD-lichtje naast een lijntoets (DN) geeft aan dat de lijn actief is. Een knipperend LCD-lichtje geeft aan dat de lijn in de wacht staat of dat de functie wordt geprogrammeerd. GrpCl Z (Volume +) (Volume -) (Stil) Een continu brandend LCD-lichtje naast een functietoets geeft aan dat de functie actief is. Een knipperend LCD-lichtje geeft aan dat de functie wordt geprogrammeerd.
Informatie over de IP Phone 1120E Met de navigatietoetsen bladert u door menu's en lijsten die op het LCD-scherm worden weergegeven. Het buitenste gedeelte van deze toetsengroep kan naar boven, beneden, links en rechts worden bewogen. Gebruik de toets Verzenden/Invoeren in het midden van de navigatietoetsengroep om menuselecties te bevestigen. In de meeste menu's kunt u de toets Verzenden/Invoeren gebruiken in plaats van de softkey Selecteren.
Informatie over de IP Phone 1120E Als er berichten zijn, knippert de oranje Indicator voor een bericht in de wachtrij. Deze indicator knippert ook wanneer het toestel overgaat. Wanneer u een gegevensbericht ontvangt, zoals een expresbericht, knippert het blauwe statuslampje. Deze indicator knippert ook wanneer een contactpersoon on line is gekomen. Opmerking: Deze functie moet worden ondersteund door de server en is daarom niet op alle telefoons beschikbaar. Neem contact op met de beheerder.
Informatie over de IP Phone 1120E (Services) Druk tweemaal op de toets Services om het menu Local Tools (Lokale hulpprogramma's) te openen en gebruik de navigatietoetsen om naar de volgende items te gaan: (Services) • 1. Voorkeurinstellingen • 2. Lokale diagnostiek • 3. Netwerkconfiguratie • 4. Menu Vergrendelen Druk op de toets Services als u een menu of menu-item wilt afsluiten. Opmerking: De systeembeheerder kan een wachtwoord verschaffen voor het menu Extra.
Informatie over de IP Phone 1120E (Telefoonboek) Programmeerbare toets (Standaard: leeg) Telefoonvenster De IP Phone 1120E beschikt over drie weergavegebieden: • Het bovenste gedeelte van het weergavegebied bevat labels voor de vier door de gebruiker gedefinieerde functietoetsen.
Tekst invoeren en bewerken Tekst invoeren en bewerken U kunt op de volgende manieren tekst invoeren op de IP Phone 1120E: Welke methode u gebruikt voor het invoeren of bewerken van tekst hangt af van de toepassing. In Tabel 1 worden toepassingen en invoerapparaten weergegeven waarmee u tekst kunt invoeren.
Tekst invoeren en bewerken Tijdens een gesprek kunt u de functietoetsen (f1, f2, f3, f4, f5, f6, f7 en f8) gebruiken om de telefoon te bedienen. In Tabel 2 vindt u informatie over de functietoetsen en de werking van de toetsen tijdens telefoongesprekken.
Configuratieopties Configuratieopties Opmerking: De meeste opties die in dit gedeelte worden behandeld, moeten alleen door de beheerder worden gebruikt. Breng alleen wijzigingen aan als de beheerder daartoe opdracht heeft gegeven. Uw IP Phone 1120E is uitgerust met locale en op een server gebaseerde opties. Er zijn twee methoden beschikbaar om te navigeren in het menu Local Tools (Lokale hulpprogramma's): • Volg de aanwijzingen op het scherm op.
Configuratieopties 2. Taal Gebruik de functie Taal om de taal te selecteren die wordt gebruikt op uw telefoon. 1. Druk op om het menu Local Tools (Lokale hulpprogramma's) te openen. 2. Druk op de 1-toets op het cijferblok van de telefoon om het menu 2. Voorkeursinstellingen te openen en druk op 1-toets op het cijferblok van de telefoon om het menu 2. Taal te openen. 3. Druk op de navigatietoetsen Omhoog/Omlaag om door het menu te bladeren en markeer de gewenste taal (bijvoorbeeld Duits [Deutsch]). 4.
Configuratieopties 5. Gegevens over USB-apparaten Met de functie USB-apparaten kunt u informatie verkrijgen over alle USB-apparaten (Universal Serial Bus) die zijn aangesloten op de telefoon. De IP Phone 1120E detecteert automatisch USB-apparaten wanneer u deze aansluit op de USB-poort aan de achterkant van de telefoon. 1. Druk op te openen. om het menu Local Tools (Lokale hulpprogramma's) 2. Druk op de 3-toets op het cijferblok van de telefoon om 3. USB-apparaten te selecteren.
Telefooninstellingen Telefooninstellingen Opmerking: Raadpleeg de Beknopte gids telefoonfuncties voor Business Communications Manager voor meer informatie over de functies die beschikbaar zijn op uw telefoon en hoe u deze kunt gebruiken. Taal selecteren Selecteer de primaire taal voor het telefoonvenster. Kies een van de volgende drie opties: • Druk op Functie*501. Selecteer de alternatieve taal voor het telefoonscherm. • Druk op Functie*502.
Telefooninstellingen Tijdverschil Wanneer de IP Phone 1120E zich in een andere tijdzone bevindt dan het systeem, wordt de systeemtijd weergegeven op het scherm in plaats van de lokale tijd. Met de functie voor tijdverschillen kunt u de tijd aanpassen die wordt weergegeven op het scherm. Voordat u begint, moet u het aantal uren tijdverschil tussen de servertijd en de lokale tijd berekenen. Voer de volgende stappen uit als u de tijd in het telefoonscherm wilt wijzigen in de lokale tijd. 1.
Telefooninstellingen Direct kiezen van een extern nummer 1. Druk op Functie *1. 2. Druk op een geheugentoets. 3. Kies het externe telefoonnummer. 4. Druk op OK om het telefoonnummer op te slaan. Direct kiezen van een intern nummer 1. Druk op Functie *2. 2. Druk op een geheugentoets. 3. Kies het toestelnummer. 4. Druk op OK om het toestelnummer op te slaan. Functies 1. Druk op Functie *3. 2. Druk op een geheugentoets. 3. Druk op Functie en voer de functiecode in. 4.
Gesprekken starten Gesprekken starten U kunt op verschillende manieren gesprekken starten, afhankelijk van de programmering van uw telefoon en van het soort gesprek. Een extern gesprek starten met softkeys 1. Neem de hoorn op. 2. Tik op de softkey van een lijn. 3. Kies het externe telefoonnummer. Een extern gesprek starten met intercomsoftkeys 1. Neem de hoorn op. 2. Druk op een intercomsoftkey en voer de toegangscode voor een groep lijnen in. 3.
Gesprekken beantwoorden Gesprekken beantwoorden Wanneer de telefoon overgaat en het lampje knippert of wanneer de indicator van een intercom- of lijnsoftkey knippert: • Neem de hoorn op. Of • 24 Druk voordat u de telefoonhoorn opneemt, op de lijn- of intercomtoets met de knipperende S-indicator. Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www. T el ecomHunt er .
Tijdens een gesprek Tijdens een gesprek Een gesprek in de wachtstand plaatsen Gesprekken worden automatisch in de wachtstand gezet als u van de ene naar de andere lijn overschakelt. . De S-indicator van de lijn in de • Druk tijdens het gesprek op wachtstand knippert. • Als u een gesprek in de wachtstand wilt hervatten, drukt u op de lijnsoftkey met de knipperende S-indicator. De handsfreefunctie gebruiken Handsfree is niet beschikbaar op alle telefoons.
Tijdens een gesprek De microfoon tijdelijk uitschakelen U kunt de functie Stil ( ) gebruiken voor gesprekken via de hoorn, handsfreegesprekken of gesprekken via de koptelefoon. • Druk tijdens het gesprek op om de microfoon uit te schakelen. De -toets brandt als de microfoon is uitgeschakeld. • Druk nogmaals op 26 om de microfoon weer in te schakelen. Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www.
Toegang tot externe servertoepassingen verkrijgen Toegang tot externe servertoepassingen verkrijgen Met de functie voor externe servertoepassingen kunt u rechtstreeks vanaf uw IP Phone 1120E toegang verkrijgen tot diverse toepassingen. Neem contact op met de systeembeheerder voor meer informatie over de functies en services die beschikbaar zijn.
Toegang tot externe servertoepassingen verkrijgen 28 Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www. T el ecomHunt er .
Di tdocumentwor dtuaangebodendoorT el ecomHunt er .Déz akel i j keT el ecom webs hop. T0887463444 | @ s al es @T el ecomHunt er . nl| www. T el ecomHunt er .
Business Communications Manager IP Phone 1120E Handleiding Copyright © Nortel Networks Limited 2005 Alle rechten voorbehouden De informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Nortel Networks behoudt zich het recht voor het ontwerp of de componenten te wijzigen wanneer de engineering en productie dit toelaten. *Nortel, Nortel (logo), het globe-merk en This is the way, This is Nortel (designmerk), SL-1, Meridian 1 en Succession zijn handelsmerken van Nortel Networks.
