Use and Care Manual
33
ESPAÑOL
33
RECETAS
¡Utilice el HORNO TOSTADOR DE RETRO SERIES™ para preparar comidas rápidas y fáciles de 
servir! Desde desayunos hasta bocadillos tarde en la noche, cree sus propias obras maestras 
o siga las recetas siguientes para convertirse en un conocedor de hornos tostadores. 
PANECILLOS DE MAÍZ Y TRIGO INTEGRAL CON ARÁNDANO 
• ½ taza suero de leche
• 1 huevo grande
• 2 cucharadas 
de azúcar
• 2 cucharadas de 
compota de manzana 
no endulzada
• / taza de harina 
de maíz
• / taza de harina 
de trigo integral
• 2 cucharaditas de 
polvo para hornear 
• ¼ de cucharadita 
de sal
• ½ de cucharadita 
de canela
• ½ taza de arándanos
Con la función de HORNEAR POR CONVECCIÓN, 
precaliente el HORNO TOSTADOR DE RETRO SERIES™ a 
350°F como se indica en la sección CÓMO FUNCIONA.
En un recipiente de tamaño mediano, 
revuelva la harina, la harina de maíz, el polvo 
de hornear, la canela y la sal. Retírelo.
En un recipiente pequeño, bata el suero de leche, los 
huevos, la compota de manzana y la azúcar. Añada 
los ingredientes húmedos a los ingredientes secos.
Mezclar hasta combinarlos apenas, 
luego doble los arándanos.
Divida la mezcla en 6 tazas de panecillos 
y colóquela en el horno tostador.
Hornear durante 20 a 25 minutos.
AVENA DE DESAYUNO CON MANZANA HORNEADA
• 1 manzana grande
• / taza de yogurt 
griego de vainilla
• / taza de avenas 
enrolladas
• 1 cucharada de 
mantequilla de maní
• Canela
Con la función de HORNEAR, precaliente el HORNO 
TOSTADOR DE RETRO SERIES™ a 400°C como 
se indica en la sección CÓMO FUNCIONA.
Corte una manzana en trozos de 1/2 pulgada y 
espolvoréela generosamente con canela.
Hornear en el horno tostador durante 12 minutos.
Cuando las manzanas se hayan cocido, combine 
el yogurt, los copos de avena y los trozos de 
manzana al horno en un recipiente.
¡Cubrir con mantequilla de maní y a disfrutar!










