EKK51351OW LV Plīts Lietošanas instrukcija
www.electrolux.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA................................................................................3 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI..................................................................................5 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS............................................................................ 8 4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS....................................................................... 9 5. PLĪTS VIRSMA – IZMANTOŠANA IKDIENĀ..............................
LATVIEŠU 1. 3 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS! Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • • Nelietojiet ierīci ar ārēju laika slēdzi vai atsevišķu tālvadības sistēmu. BRĪDINĀJUMS! Gatavojot uz plīts ēdienu ar taukiem vai eļļu bez pieskatīšanas, var izcelties ugunsgrēks. NEMĒĢINIET dzēst uguni ar ūdeni, bet izslēdziet ierīci un apsedziet liesmu, piemēram, ar vāku vai ugunsdrošības segu. UZMANĪBU! Gatavošanas process jāuzrauga. Īss gatavošanas process jāuzrauga nepārtraukti.
LATVIEŠU • 5 BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet tikai ierīces ražotāja ieteiktās vai ierīces lietošanas instrukcijā norādītās plīts vadīklas vai plīts vadīklas, kas iestrādātas ierīcē. Nepiemērotu plīts vadīklu lietošana var izraisīt negadījumus. 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Šī ierīce ir piemērota šādiem tirgiem: LV • 2.1 Uzstādīšana • • BRĪDINĀJUMS! Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona. • • • • • • • • • • • • Noņemiet visu iepakojumu. Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.
www.electrolux.com 2.3 Gāzes piegādes pieslēgšana • • • • • Gāzes pieslēgšanu var veikt kvalificēts speciālists. Pirms uzstādīšanas pārliecinieties, ka piegādātās gāzes parametri (gāzes veids un spiediens), kā arī ierīces regulēšanas nosacījumi ir atbilstoši. Pārliecinieties, vai ap ierīci notiek gaisa cirkulācija. Informācija par gāzes piegādi atrodama uz tehnisko datu plāksnītes. Šī ierīce nav pievienota sadegšanas produktu nosūknēšanas iekārtai.
LATVIEŠU • • • • • • • Ēdiena gatavošanas trauki, kas izgatavoti no čuguna vai alumīnija lējuma, vai kuru apakša ir bojāta, var saskrāpēt. Pārvietojot šādus priekšmetus pa plīts virsmu, vienmēr paceliet tos. Nodrošiniet labu ventilāciju telpā, kurā tiek uzstādīta ierīce. Izmantojiet tikai stabilus, degļiem atbilstošas formas un diametra ēdiena gatavošanas traukus. Pārliecinieties, vai ātri pagriežot regulatoru no maksimālā līdz minimālajam stāvoklim, deglī nenodziest liesma.
www.electrolux.com 2.9 Servisa izvēlne • • Lai salabotu ierīci, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Lietojiet tikai oriģinālas rezerves daļas. 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 3.1 Kopskats 1 2 3 4 5 6 7 4 10 8 3 9 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dzirksteļu ģeneratora taustiņš Plīts virsmas regulatori Laika atskaites taimera regulators Temperatūras regulators Temperatūras indikators / simbols Cepeškrāsns funkciju regulators Sildelements Lampa Ventilators Cepšanas līmeņi 3.
LATVIEŠU 4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 4.1 Pirmā tīrīšana Izņemiet no ierīces visus papildpiederumus. Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". Iztīriet ierīci un notīriet piederumus pirms pirmās lietošanas. Ielieciet atpakaļ piederumus to sākotnējā pozīcijā. 1. Iestatiet funkciju un maksimālo temperatūru. 2. Ļaujiet ierīcei darboties 1 stundu. 3. Iestatiet funkciju un iestatiet maksimālo temperatūru. Maksimālā temperatūra šai funkcijai ir 210 °C. 4.
www.electrolux.com Elektrības padeves pārtraukuma gadījumā jūs varat iedegt degli bez elektriskās ierīces. Šajā gadījumā tuviniet deglim liesmu, nospiediet attiecīgo regulatoru un pagrieziet to līdz galam. Turiet nospiestu regulatoru 10 sekundes vai mazāk, lai termoelements uzsiltu. 5.2 Degļa pārskats A B Ja deglis nejauši nodziest, pagrieziet regulatoru stāvoklī "Izslēgt" un pamēģiniet atkārtoti iedegt degli, nogaidot vismaz 1 minūti.
LATVIEŠU 6.2 Ēdiena gatavošanas trauku diametri BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet degļa izmēram atbilstoša diametra ēdiena gatavošanas traukus. Deglis Deglis 11 Ēdiena gatavoša‐ nas trauku dia‐ metrs (mm) Vidēja jauda 140 - 220 Papildu 120 - 180 Ēdiena gatavoša‐ nas trauku dia‐ metrs (mm) Jaudīgais deglis 160 - 220 7. PLĪTS VIRSMA – KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 7.1 Vispārēja informācija • • • • • Tīriet plīti pēc katras lietošanas reizes.
www.electrolux.com 7.5 Periodiska apkope gāzes piegādes cauruli un spiediena regulētāju, ja tāds ir. Periodiski sazinieties ar klientu apkalpošanas centru, lai pārbaudītu 8. CEPEŠKRĀSNS - IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". 8.1 Ierīces ieslēgšana un atslēgšana Tas, vai jūsu ierīcei ir lampas, regulatoru simboli vai indikatori, ir atkarīgs no modeļa: • Lampa iedegas, kad ierīce darbojas.
LATVIEŠU Sim‐ bols Cepeškrāsns funkcija 13 Lietojums Gatavošana, izmantojot Lai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, ku‐ ventilatoru riem nepieciešama vienāda gatavošanas tempe‐ ratūra, izmantojot vairākus plauktus, vienlaikus nesajaucot aromātus. Atkausēšana Šo funkciju var izmantot sasaldētas pārtikas, pie‐ mēram, dārzeņu un augļu atkausēšanai. Atkausē‐ šanas laiks ir atkarīgs no produktu daudzuma un apjoma. Izmantojot šo funkciju, temperatūras rokturim jā‐ būt izslēgtā pozīcijā.
www.electrolux.com Neievietojiet cepešpannu līdz galam, līdz pašai cepeškrāsns iekšpuses aizmugures sieniņai. Tas traucēs cirkulēt karstajam gaisam ap paplāti. Ēdiens var piedegt, īpaši paplātes aizmugurējā daļā. Ielieciet paplāti vai cepešpannu plaukta stāvoklī. Pārliecinieties, ka tas nepieskaras cepeškrāsns aizmugurējai sienai. 11. CEPEŠKRĀSNS - PADOMI UN IETEIKUMI BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Tabulās uzrādītā temperatūra un cepšanas laiki ir ir tikai orientējoši.
LATVIEŠU 11.3 Kūku cepšana • • • Neatveriet cepeškrāsns durvis, pirms nav pagājušas 3/4 no gatavošanas laika. Ja vienlaikus lietojat divas cepamās paplātes, atstājiet starp tām vienu tukšu līmeni. 11.4 Gaļas un zivju pagatavošana • • Gatavojot taukainu gaļu, lietojiet cepamo pannu, lai uz cepeškrāsns nepaliktu nenotīrāmi traipi. Pirms pagatavotās gaļas sagriezšanas pagaidiet aptuveni 15 minūtes, lai saglabātu gaļas sulīgumu.
www.electrolux.com Ēdiens Daudz‐ ums (g) Temperatū‐ Laiks ra (°C) (min.
LATVIEŠU 17 Ēdiens Daudz‐ ums (g) Temperatū‐ Laiks ra (°C) (min.) Plaukta Piederumi pozīcija Biskvītkūka 1) 600 160 - 170 25 - 35 3 cepamā paplāte Sviesta kūka 1) 600 180 - 200 20 - 25 2 cepamā paplāte 1) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 minūtes. 2) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 15 minūtes. 3) Pēc tam, kad izslēdzat ierīci, atstājiet pīrāgu cepeškrāsnī 7 minūtes. 4) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 20 minūtes. 5) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 - 15 minūtes.
www.electrolux.com Ēdiens Daudzums Temperatū‐ Laiks (min.
LATVIEŠU 19 Ēdiens Daudzums Temperatū‐ Laiks (min.
www.electrolux.com Ēdiens Daudzums Temperatū‐ Laiks (min.) (g) ra (°C) Plaukta pozīcija Piederumi Rulete 1) 500 160 - 170 20 - 30 2 cepamā pa‐ plāte Bezē 2) 400 110 - 120 50 - 60 2 cepamā pa‐ plāte Biskvītkūka 1) 600 160 - 170 25 - 30 2 cepamā pa‐ plāte Sviesta kūka 1) 600 160 - 170 25 - 30 2 cepamā pa‐ plāte Vista, vesela 220 - 230 45 - 55 2 režģis 1 cepamā pa‐ plāte 1200 1) Iestatiet temperatūru uz 250 °C un iepriekš sakarsējiet cepeškrāsni 20 minūtes.
LATVIEŠU BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet ierīci, ja tajā nav ielikti stikla paneļi. 1. Atveriet cepeškrāsns durvis, līdz tās atrodas aptuveni 30° leņķī. Kad durvis ir nedaudz pusvirus, tās paliek šādā stāvoklī pašas. 30° UZMANĪBU! Ekrāns ar drukātiem apzīmējumiem uz iekšējā stikla paneļa jānovieto ar skatu pret durvju iekšpusi. UZMANĪBU! Pēc uzstādīšanas pārliecinieties, ka stikla paneļa ietvara virsma uz ekrāna, kur atrodas drukātā teksta zonas, nav raupja, kad tai pieskaraties.
www.electrolux.com 12.5 Lampas maiņa Ievietojiet ierīces tilpnes apakšā drānu. Tas novērš lampas stikla pārsega un tilpnes bojājumus. BRĪDINĀJUMS! Pastāv elektrošoka risks! Pirms lampas nomainīšanas atvienojiet drošinātāju. Lampa un lampas stikla pārsegs var būt karsti. 1. Deaktivizējiet ierīci. 2. Izņemiet drošinātājus no drošinātāju kārbas vai deaktivizējiet atdalītāju. Aizmugurējā lampa 1. Pagrieziet lampas stikla pārsegu pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai to izņemtu. 2.
LATVIEŠU Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Lampa nedarbojas. Lampa ir bojāta. Nomainiet lampu. Tvaiki un kondensāts no‐ Ēdieni cepeškrāsnī atstāti sēžas uz ēdiena un cepeš‐ pārāk ilgi. krāsns tilpnē. Cepeškrāsns nesakarst. 23 Pabeidzot gatavošanu, ne‐ atstājiet ēdienus cepeš‐ krāsnī ilgāk par 15 - 20 mi‐ nūtēm. Nav iestatīti nepieciešamie Pārliecinieties, vai iestatīju‐ iestatījumi. mi ir pareizi.
www.electrolux.com Minimālie attālumi Izmērs mm Frekvence 50 / 60 Hz A 400 Ierīces klase 1 B 650 C 150 Izmērs mm Augstums 855 Platums 500 Dziļums 600 14.2 Tehniskie dati Spriegums 220 – 240 V 14.3 Citi tehniskie dati Ierīces kategorija: II2H3B/P Oriģinālā gāze: G20 (2H) 20 mbāri Gāzes maiņa: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbāri 14.4 Apvada diametri DEGLIS Ø APVADS1)1/100 mm Papildu 29 / 30 Vidēji lielas jaudas 32 Jaudīgais 42 1) Apvada veids atkarīgs no modeļa. 14.
LATVIEŠU DEGLIS NORMĀLA JAUDA kW SAMAZINĀ‐ TA JAUDA kW Vidēji lielas jaudas 2.0 0.43 71 145 Papildu 1.0 0.35 50 73 25 DEGĻA SPECI‐ NOMINĀLĀ GĀ‐ FIKĀCIJA 1/100 ZES PLŪSMA, g/h mm 14.7 Gāzes degļi sašķidrinātajai gāzei G31 30 mbāri DEGLIS NORMĀLA JAUDA kW1) SAMAZINĀTA JAUDA kW1) DEGĻA SPE‐ CIFIKĀCIJA 1/100 mm NOMINĀLĀ GĀ‐ ZES PLŪSMA, g/h Jaudīgais 2.6 0.63 88 186 Vidēji lielas jaudas 1.7 0.38 71 121 Papildu 0.85 0.31 50 61 1) Apvada veids atkarīgs no modeļa. 14.
www.electrolux.com Gāzes piegādes ievads atrodas vadības paneļa aizmugurē. BRĪDINĀJUMS! Pirms gāzes pieslēgšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla vai izslēdziet drošinātāju kārbā atrodamo drošinātāju.Aizveriet gāzes padeves galveno vārstu. 14.11 Plīts sprauslu nomaiņa Mainot gāzes tipu, nomainiet arī sprauslas. 1. Noņemiet pannu balstus. 2. Noņemiet vāciņus un degļu kroņus. 3. Noņemiet sprauslas ar 7 mm uzgriežņu atslēgu. 4. Nomainiet sprauslas ar tādām, kas atbilst jūsu izmantotās gāzes veidam.
LATVIEŠU A A Pāreja no dabasgāzes uz sašķidrināto gāzi 1. Pilnībā pievelciet apvada skrūvi. 2. Ievietojiet atpakaļ regulatoru. Pāreja no sašķidrinātās gāzes uz dabasgāzi 1. Atskrūvējiet par aptuveni vienu pagriezienu apvada skrūves pozīciju A. 2. Atlieciet vietā plīts regulatoru. 3. Pievienojiet ierīci elektrotīklam. 4. 5. 6. 7. 8. 27 Izmantojiet mazās kājiņas zem ierīces, lai nolīmeņotu ierīces augšējo virsmu atbilstoši citām virsmām.
www.electrolux.com 14.15 Elektroinstalācija 80-85 mm 317-322 mm BRĪDINĀJUMS! Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem, kas radušies, neievērojot drošības norādījumus, kas minēti Drošības informācijas sadaļās. Šī ierīce ir aprīkota ar kontaktdakšu un barošanas vadu. BRĪDINĀJUMS! Strāvas kabelis nedrīkst saskarties ar attēlā norādītajām ierīces daļām. 2. Caurums atrodas ierīces aizmugures kreisajā pusē. Paceliet ierīces priekšdaļu un ievietojiet to starp skapīšiem.
LATVIEŠU Gāzes degļa Aizmugurējais kreisais - papildu deglis energoefekti‐ vitāte (EE gas Aizmugurējais labais - vidējas jaudas deglis burner) Priekšējais labais - vidējas jaudas deglis Priekšējais kreisais - jaudīgais deglis Gāzes plīts energoefektivitāte (EE gas hob) EN 30-2-1: Mājsaimniecības gatavošanas ierīču deggāze - 2-1. daļa: Racionāla enerģijas izmantošana Vispārīgi 15.2 Plīts - Enerģijas taupīšana Ievērojot turpmāk izklāstītos ieteikumus ikdienas gatavošanas laikā var ietaupīt enerģiju.
www.electrolux.com Vispārēji padomi Pārliecinieties, ka cepeškrāsns durvis ir cieši aizvērtas, kad ierīce darbojas, un centieties tās turēt maksimāli aizvērtas gatavošanas laikā. Izmantojiet metāla traukus, lai uzlabotu enerģijas taupīšanu. Pirms ēdiena ievietošanas vēlams neuzkarsēt cepeškrāsni. Gatavošanai, kas ilgs vairāk nekā 30 minūtes, samaziniet cepeškrāsns temperatūru līdz minimumam uz 3-10 minūtēm, atkarībā no gatavošanas laika un gatavošanas ilguma.
LATVIEŠU 31
867330704-A-172017 www.electrolux.
