User manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- INSTALLATION
- DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- TABLE DE CUISSON - UTILISATION QUOTIDIENNE
- TABLE DE CUISSON - CONSEILS
- TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE
- FOUR - FONCTIONS DE L'HORLOGE
- FOUR - UTILISATION DES ACCESSOIRES
- FOUR - CONSEILS
- FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- DÉPANNAGE
- RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
- INDICE
- INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- INSTALLAZIONE
- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
- PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO
- PIANO DI COTTURA - UTILIZZO QUOTIDIANO
- PIANO DI COTTURA - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- PIANO DI COTTURA - PULIZIA E CURA
- FORNO - UTILIZZO QUOTIDIANO
- FORNO - FUNZIONI DELL'OROLOGIO
- FORNO - UTILIZZO DEGLI ACCESSORI
- FORNO - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- FORNO - PULIZIA E CURA
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- EFFICIENZA ENERGETICA

TABLE DES MATIÈRES
Informations de sécurité 2
Consignes de sécurité 5
Installation 8
Description de l'appareil 10
Avant la première utilisation 11
Table de cuisson - Utilisation
quotidienne
12
Table de cuisson - Conseils 12
Table de cuisson - Entretien et
nettoyage
13
Four - Utilisation quotidienne 14
Four - Fonctions de l'horloge 15
Four - Utilisation des accessoires 17
Four - Conseils 18
Four - Entretien et nettoyage 26
Dépannage 28
Rendement énergétique 30
Sous réserve de modifications.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez
soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne
pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts
résultant d'une mauvaise installation ou utilisation.
Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et
accessible pour vous y référer ultérieurement.
Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
AVERTISSEMENT!
Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité
permanente.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de
8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont
les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à
condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions
concernant l'utilisation sécurisée de l'appareil et de
comprendre les risques encourus.
• Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un
handicap très important et complexe doivent être tenus à
l'écart de l'appareil, à moins d'être surveillés en
permanence.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart
de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence.
2