User manual

Français

SOMMAIRE

INTRODUCTION .......................................................... 4

Caractéristiques principales ............................................... 4

À propos de ce mode d'emploi ............................................. 4

Contenu de l'emballage................................................... 5

Enregistrement de votre Launchkey ......................................... 6

Alimentation requise ..................................................... 6

Vue d'ensemble du matériel ............................................... 7

Face supérieure – commandes ......................................... 7

Face arrière – connexions ............................................. 9

EXEMPLES DE CONFIGURATION DU LAUNCHKEY ............................ 10

Interfaçage du Launchkey avec un ordinateur ................................ 10

Mode InControl..................................................... 10

Mode d'affectation de base ............................................11

Interfaçage du Launchkey avec un iPad ......................................11

EXPLORATION DU LAUNCHKEY............................................ 12

Canal MIDI ........................................................... 12

Commandes de transport ................................................ 12

Octave supérieure/inférieure (+/-) .......................................... 13

Transpose (transposition) ................................................ 13

Molette Pitch .......................................................... 13

Molette de modulation................................................... 13

Curseur(s) ............................................................ 14

Touches .............................................................. 14

Boutons (commandes rotatives) ........................................... 14

Pads de lancement ..................................................... 14

Touches rondes ........................................................ 15

Track I / H ............................................................ 15

Courbes de dynamique (« vélocité ») ....................................... 15

Emploi du Launchkey avec InControl ....................................... 16

Emploi du Launchkey avec Ableton Live Lite ................................. 16

INFORMATIONS TECHNIQUES ............................................. 18

Exemples basiques de dépannage ......................................... 18

Tableau des messages MIDI .............................................. 19