User manual

4
Français
INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi le clavier de commande MIDI Launchkey de Novation. En plus du clavier
musical proprement dit, le Launchkey est équipé d'une palette de contrôleurs permettant au
musicien moderne de créer de l'excellente musique en studio, en live ou en déplacement.
Le clavier vous permet de contrôler votre logiciel station de travail audio numérique (abrégé
en STAN) et aussi les plug-ins logiciels V-Station et Bass Station fournis. Ensemble, cette
combinaison unique de logiciels et de matériel permet en temps réel l'accès instantané aux
paramètres de synthé, aux boucles et aux effets d'audio.
Ce mode d'emploi vous présentera le Launchkey et expliquera les différentes façons dont vous
pouvez l'utiliser avec votre logiciel de musique dans votre conguration d'enregistrement.
Le Launchkey dispose du mode InControl de Novation, qui vous donne un moyen simple mais
performant de contrôler toutes vos applications musicales favorites.
Avec le Launchkey, vous avez deux façons de travailler :
InControl – affecte automatiquement les curseurs, boutons et touches du Launchkey
aux paramètres essentiels de votre STAN, tels que fader, panoramique, coupure du son
(Mute) et solo de canal.
Mode d'affectation de base – utilisez le Launchkey comme un contrôleur MIDI
conventionnel dans lequel chaque contrôleur – curseurs, boutons et touches – transmet
un message MIDI CC (changement de commande) dédié.
Pour des informations supplémentaires, des articles techniques récents et un formulaire destiné
à contacter notre équipe d'assistance technique, veuillez visiter la base de réponses Novation à
l'adresse : www.novationmusic.com/answerbase
Caractéristiques principales
Existe avec clavier de 25, 49 ou 61 touches à mécaniques de style synthé
8 boutons (commandes rotatives)
9 curseurs (versions 49 et 61 notes)
16 pads de lancement de jeu avec rétroéclairage multicolore
Écran numérique à DEL afchant les valeurs de paramètre
Jeu de commandes de transport standard
Molettes standard de modulation et de pitch bend de synthé, plus touches de
transposition d'octave
Intégration directe avec le logiciel d'enregistrement Ableton Live
Touches de contrôle de piste – changez de piste à distance sur votre STAN
Intégrant InControl pour un contrôle transparent de votre STAN
Procédure d'installation très simple – « Class Compliant », pas besoin d'installation de
pilote
À propos de ce mode d'emploi
Nous avons essayé de rendre ce mode d'emploi aussi utile que possible à tous les types
d'utilisateur, aussi bien novices en musique informatique que plus expérimentés, et cela signie
inévitablement que des utilisateurs désireront sauter certaines de ses parties, tandis que
d’autres relativement débutants, voudront en éviter d'autres tant qu'ils ne sont pas sûrs de bien
maîtriser les bases.