User manual
4
Español
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir este teclado controlador MIDI Launchkey de Novation. Además de ser un
teclado de música, el Launchkey está equipado con una gama de controladores que permiten
al músico moderno producir excelente música en su estudio, en directo o sobre la marcha. El
teclado le permite controlar el software de su estación de trabajo de audio digital (EAD) así
como los complementos del software de V-Station y Bass Station incluidos. Conjuntamente,
esta exclusiva combinación de software-hardware permite retocar instantáneamente y en
tiempo real los parámetros del sintonizador, los bucles y los efectos de audio.
Esta guía le presentará el Launchkey y le explicará los diversos modos en los que podrá usarlo
con su software de música en su conguración de grabación.
Launchkey incluye el modo InControl de Novation. Dicho modo le proporcionará una
herramienta sencilla pero potente para controlar todas sus aplicaciones de software de música
favoritas.
Dispone de dos modos de uso de Launchkey:
• InControl: Mapea automáticamente los controles deslizantes, los controles giratorios y
los botones de Launchkey en los parámetros esenciales de su EAD, como por ejemplo,
los controles de nivel de señal de canal, la panoramización y solo.
• Modo de mapeo básico: Utilice Launchkey como controlador MIDI convencional, en
donde cada controlador (controles deslizantes, controles giratorios y botones) transmite
un mensaje MIDI CC (controlador continuo) dedicado.
Si desea información adicional, artículos actualizados sobre el soporte técnico y el modo de
contacto con nuestro equipo de soporte técnico, visite Novation Answerbase en:
www.novationmusic.com/answerbase
Características principales
• Disponible con teclado sintonizador de 25, 49 o 61 notas
• 8 controles giratorios
• 9 controles deslizantes (versiones de 49 y 61 notas)
• 16 plataformas de lanzamiento con retroiluminación multicolor
• Pantalla LED numérica indicando los valores de los parámetros
• Conjunto de control de transporte estándar
• Ruedas de inexión de tono y modulación de sintetizador estándar más botones de
transposición de octavas
• Integración directa con el software de grabación Ableton Live
• Botones de control de pista (cambio remoto de pistas de la EAD)
• Integrado con InControl para un control uido de su EAD
• Procedimiento de instalación extremadamente sencillo (con soporte nativo, controladores
no necesarios)
Acerca de este manual
A la hora de elaborar este documento hemos intentado que resulte lo más útil posible para
todos los tipos de usuario, tanto para los principiantes en la música por ordenador como para
aquellos con más experiencia. Por este motivo, el usuario profesional deseará saltarse partes
del mismo, mientras que el usuario más novato probablemente deseará evitar ciertas partes
hasta que se haya familiarizado con el funcionamiento básico.