User manual

 /   / 
J-165 EAD
Leer las informaciones para
el usuario / indicaciones de
seguridad
PRECAUCIÓN
Separar el aparato de la
alimentación de corriente
Usar protectores para el oído y
los ojos
Informaciones importantes
Servicio normal
Indicaciones de mantenimiento /
eliminación de fallos
Conectar el aparato a la
alimentación de corriente
Conformidad con las normas
decisivas correspondientes de
seguridad de la EU
La entidad TÜV Nord certifica que
el producto corresponde a lo esti-
pulado en la ley de seguridad de
productos y aparatos.
Clase de protección II (aislamiento
doble, no se necesita una clavija
con conexión a tierra.)
No desechar en la basura
doméstica.
̴ Ɓvg(=(v$(C_($$ʬ
̴ Ł(zg`(vYYFS$(zs)z$(C(vv(YF$g
el trabajo. No dejar el aparato sin vigilancia, cuan-
do esté conectado a la alimentación de la red.
̴ Ņ` zg `((zvFg YF_sFv (Y svg g` `
pincel suave.
̴ Ł(zs)z$(svgʬȼȻȻȻ$Fzsvgzz($((YvF-
car la salida de las grapas con una gota de acei-
te muy fluido.
̴ ŅYsvgzhYg$((z(vF(vgsgvs(vzg`Y$(
servicio entrenado.
1.5.
Leyenda de pictogramas
1.
Índice
. Generalidades ...........................
.. Declaração de conformidade ...............
.. Dados técnicos............................
.. Uso previsto ..............................
.. Indicações em matéria de segurança e
avisos .....................................
.. Explicação dos pictogramas ..............
.. Itens fornecidos...........................
Ƚʬ ŏ`Fg`_(`g`gv_Y ................
.. Abrir o carregador ........................
.. Tirar a chapa de topo .....................
.. Ajustar o agrafador de acordo com os
agrafos....................................
.. Carregar os agrafos/fechar o carregador . 
.. Regular a força de percussão .............
.. Desbloquear, activar disparo..............
.. Função de percussão adicional ...........
. Manutenção/eliminação de falhas......
.. Eliminar uma falha .......................
.. Lista de peças sobressalentes........../
1.2.
Dados técnicos
̴Ɠ(`zgʥ2v(u,`F$(v($(ʮ
 V/ Hz
̴ŏzI(Y$(v($(ʮ
mín.  A de acção média-lenta; máx.  A
de acção média-lenta
̴Ļg$(YF_(`!g(Y)vFʮ
cabo de , m de comprimento, bifilar ( x  mm
)
- Ficha CEE /, tomada do tipo EF
- Ficha do tipo J, tomada do tipo J
̴Ņ(`zg(Y)vFʮ
máx.  m com fios com secção transversal
de , mm
̴ƍ(u,`F$(F_sYzgzʮ
máx.  disparos/min., S  min.
̴Ő(v$gv$(F_sYzgz(Y)vFgzʮ
desparasitado
̴ř`(vYg$((_s(vvʮ
- °C até  °C
̴ŁF_(`zo(zʮ
 mm de altura,  mm de comprimento,
 mm de largura
̴ Peso:
 g
̴ Ņ_Fzzg$(vI$gzʮ
nível de pressão sonora ponderado A,
L
pA
=  dB(A); incerteza K
pA =
, dB(A)
nível de potência sonora ponderado A,
L
WA
=  dB(A); incerteza K
wa =
, dB(A)
̴ƣFv!gʮ
valor total da emissão de vibrações
calculado em conformidade com a norma
EN ; valor de emissão de vibrações
ah = , m/s
; incerteza K = , m/s
São reservados os direitos a alterações e melhoramentos que visem o aperfeiçoamento dos nossos aparelhos.
1.
P
Tradução do manual de instruções original