User manual

 /   / 
J-165 EAD
Sisällysluettelo
. Yleistä ..................................
.. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...........
.. Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
.. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö ..... 
.. Turvallisuusohjeet ja varoitukset ......... 
.. Piktogrammien selitykset ................
.. Toimituksen laajuus ...................... 
. Normaali käyttö ....................... 
.. Makasiinin avaaminen.................... 
.. Päätylevyn ottaminen pois................ 
.. Laitteen säätäminen sinkilöille ...........
.. Sinkilöiden laittaminen laitteeseen/
makasiinin sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
.. Iskuvoiman säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
.. Lukituksen poistaminen, laukaisu ........ 
.. Lisäiskutoiminto .......................... 
. Huolto/vian korjaus.................... 
.. Vian korjaus............................... 
.. Varaosaluettelo ......................../
1.2.
Tekniset tiedot
̴ƣ(vVVgS``F(ʥSzʮ
V / Hz
̴ƣ(vVVgzYV(ʮ
vähint.  A keskihidas; enint.  A keskihidas
̴ƍCVkSgCgʮ
Kaapeli, pituus , m, -johteinen ( x  mm

)
- pistoke CEE /, pistorasia, EF-tyyppi
- pistoke, J-tyyppi, pistorasia J-tyyppi
̴Jatkojohto:
enint.  m, johtimen halkaisija , mm

̴ƁYzzFSg`gʮ
enint.  iskua/min, S  min
̴ƍCVkF`(`sYzzF`vFʮ
häiriösuojattu
̴Ũ_skFY̟Y(ʮ
-°C ... °C
̴ŮFʮ
korkeus  mm, pituus  mm, leveys  mm
̴ Paino:
 g
̴ Ů(Yszkʮ
A-painotettu äänenpainetaso L
pA
=  dB(A);
Epävarmuus K
pA =
, dB(A)
A-painotettu äänitehotaso
L
WA
=  dB(A); Epävarmuus K
wa =
, dB(A)
̴ƣvC(Yʮ
Värähtelyn kokonaisarvo EN :n
mukaan määritettynä
Värähtelyemissioarvo ah = , m/s

;
epävarmuus K = , m/s

Pidätämme oikeudet teknisiin muutoksiin ja parannuksiin tuotekehittelyn puitteissa .
1.
HUOMIO
Lue kaikki turvallisuusohjeet ja ohjeet.
Turvallisuusohjeiden ja ohjeiden noudattamisen
laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon
ja/tai vakavia vammoja ja seurauksia.
Tämä käyttöohje on säilytettävä myöhempää
tarvetta varten.
1.3.
Käyttötarkoituksen mukainen
käyttö
Tätä laitetta käytetään pahvin, eristeiden, tekstii-
len, muovien, nahkan, puun ja muiden samanta-
paisten (ei hauraiden) materiaalien kiinnittämi-
seen puisiin tai puun kaltaisiin pintoihin. Työstet-
tävän kappaleen on oltava sopivan kokoinen.
Laitetta saa käyttää vain valmistajan määrää-
mään tarkoitukseen.
1.4.
Turvaohjeet ja varoitukset
Laite on valmistettu ja tarkastettu voimassa ole-
vien teknisten sääntöjen mukaisesti.Se on toimi-
tettu tehtaalta turvateknisesti moitteettomassa
kunnossa. Käyttäjän on noudatettava käyttöoh-
jeessa mainittuja turvallisuutta koskevia ohjeita
ja varoituksia, jotta laite säilyisi kunnossa ja sen
käyttö olisi vaaratonta.
̴ Ɠ YF( (F gY( vVgF( (gYYFz((`
käyttöön.
̴ ŨF((FgY(Y(YSz((FzSgYz(`VzFF`ʬ
̴ ŨF((`V`gg`vVz((``(`SgVFz
käyttöönottoa.
̴ Ŧ` gF$` gY(ʭ ( vg` Vk
ei enää ole mahdollista, laite on poistettava
käytöstä ja varmistettava tahatonta käyttöä
vastaan.
̴ İY($SgCgYVVzFYF((`V`-
miseen. Laitetta ei saa käyttää, jos verkkojohto
on viallinen.
̴ ŨF((` _`FsYgF`F ˉ(zF_(vVFVzF z(` gzF(`
poistaminen tai tukkiminen) ei ole sallittua ja
johtaa takuun raukeamiseen.
̴ Ņ``(`YF((`V``Fz_Fzg`v_Fz(-
va, että energialähde ei ylitä teknisissä tiedois-
sa mainittuja sallittuja arvoja.
̴ İY z` YF( Fz(zFʭ _F FC_FzF F
eläimiä kohti.
̴ ŦF`YVs(vFzFůŵƣƘƍ̟zF`VFYkFʬ
̴ ŨF((z((` YF(S(` VFF``FF`(` g` gY
samantyyppisiä.
̴ Makasiiniin laitettavien sinkilöiden, huonosti
kiinnittyvien sinkilöiden tai makasiiniin häiriön
takia juuttuneiden sinkilöiden kärjet ja reunat
voivat johtaa loukkaantumisiin
̴ Ŧ` YF((YY VFF``F(` ȽȻ zF`VFY _F`-
tissa, sen on annettava jäähtyä  minuutin
käytön jälkeen, koska se on tarkoitettu vain
lyhytaikaiseen käyttöön.
̴ ƍgSVgz($(YS_vYʬ
1.
FIN
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös