User manual

 /   / 
J-165 EAD
Lue käyttöohje / turvaohjeet
HUOMIO
Irrota laite sähköverkosta
Käytä silmä- ja kuulosuojusta
Tärkeitä tietoja
Normaali käyttö
Huolto-ohjeet / vian korjaus
Liitä laite sähköverkkoon
Yhdenmukaisuus vastaavan
EU-turvadirektiivin kanssa
TÜV Nord -tarkastuslaitos vah-
vistaa, että tuote vastaa laite- ja
tuoteturvallisuuslain asettamia
säädöksiä.
Suojausluokka II (kaksoiseristys,
maadoitettu pistoke ei ole
tarpeen)
Ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana.
̴ řvvg sFzgV( sFzgvzFz kzV(`(Y` s-
tyttyä. Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se
on liitettynä sähköverkkoon.
̴ ŨF(g`sC$Fz(vF(zz s(C_(YY
siveltimellä.
̴ ƍF`VFYkF$(` YgzYgVVg g` gF$(Y sFz-
ralla juoksevaa öljyä suunnilleen jokaisen
 laukaisun jälkeen.
̴ ƣF`VgY(C(`VFYkV`zYF((`ʬ
1.5.
Piktogrammien selitykset
1.
Innholdsfortegnelse
. Generelt.................................
.. Samsvarserklæring .........................
.. Tekniske data ............................. 
.. Bruk i henhold til bestemmelsene ........ 
.. Sikkerhetsinstrukser og advarsler......... 
.. Forklaring av piktogram .................. 
.. Leveringsomfang ......................... 
. Normal drift ........................... 
.. Åpne magasinet .......................... 
.. Ta ut frontplaten .......................... 
.. Innstille apparatet etter heftestiftene .... 
.. Sette inn heftestiftene/ta ut magasinet. . 
.. Regulere slagstyrke ....................... 
.. Frigjøre, stifte ............................. 
.. Etterslagfunksjon ......................... 
. Vedlikehold, utbedring av feil........... 
.. Utbedre feil ...............................
.. Reservedelsliste......................../
1.2.
Tekniske data
̴ů(zs(``F`=ʥ2v(V(`zʮ
V / Hz
̴ů(zFVvF`=ʮ
min.  A middels treg; maks.  A middels treg
̴ŅY(VvFzVFY2pvz(YzY($`F`=ʮ
, m lang ledning, -ledet ( x  mm

)
- støpsel CEE /, stikkontakt type EF
- støpsel type J, stikkontakt type J
̴ŅY(VvFzVzVSp(Y($`F`=ʮ
maks.  m med , mm

kabeltverrsnitt
̴ř_sYzʮ
maks.  skudd/min, S  min
̴ŅY(VvFzVF_sYz=F(vʮ
støyundertrykket
̴Ɠ(_s(vvg_v$(ʮ
-°C til °C
̴ŁF_(`zSg`(vʮ
 mm høy,  mm lang,  mm bred
̴ Vekt:
 g
̴ ƍp(_FzSg`ʮ
A-vurdert lydtrykknivå L
pA
=  dB(A);
usikkerhet K
pA =
, dB(A)
A-vurdert lydeffektnivå
L
WA
=  dB(A); usikkerhet K
wa =
, dB(A)
̴ƣFvzSg`ʮ
Samlet vibrasjonsverdi fastslått
i henhold til EN 
Vibrasjonsemisjonsverdi ah = , m/s

;
usikkerhet K = , m/s

Vi tar forbehold om tekniske endringer og forbedringer som tjener videreutviklingen av våre apparater.
1.
N
Oversettelse av original bruksanvisning