Operation Manual

NOXON iRadio Cube
58 FRANÇAIS
E - Mise à jour du microprogramme
Correct ! Ce chapitre décrit comment mettre à jour le microprogramme du NOXON.
TerraTec publie régulièrement des mises à jour du micrologiciel de ses produits. La mise à jour est déclen-
chée soit avec la fonction de mise à jour intégrée du produit, soit réclame le téléchargement du fichier de
mise à jour à partir du site web de Terratec si l'utilisateur ne dispose pas encore de cette fonction dans son
menu de configuration. Un nouveau micrologiciel contient des corrections et des améliorations, ainsi que
des nouvelles fonctions pour le produit – il peut donc être très avantageux de choisir de mettre à jour. Les
Release Notes à lire sur le site décrivent les modifications de la version mise à jour.
Les pages suivantes présentent deux méthodes de mise à jour différentes. Notez toutefois que, indépen-
damment de la méthode appliquée, les paramètres et vos favoris risquent d'être perdus. Par mesure de
sécurité, sauvegardez les paramètres réseau et les favoris (voir la description à la page 53) avant de pro-
céder à la mise à jour.
E1 - Mise à jour du microprogramme sans PC
Dans le menu de configuration des périphériques récents, vous devriez voir le menu « Mise à jour du logi-
ciel » ou « Software Update ». Celui-ci vous épargne lés nombreuses actions de la première méthode dé-
crite ci-dessus, et permet au NOXON de récupérer chaque nouvelle mise à jour sur le serveur automati-
quement et de l'installer.
Le chapitre 7 - Le menu de configuration de votre NOXON – (Mise à jour du logiciel) décrit les menus
correspondants servant à déclencher la mise à jour automatique et manuelle du microprogramme directe-
ment sur le NOXON, sans passer par le PC.
E2 - Mise à jour du microprogramme via l'interface web
De même, la mise à jour du micrologiciel peut être déclenchée à l'aide de l'interface HTML spécifique du
NOXON, sans utiliser d'autre logiciel, indépendamment du système d'exploitation.
Note : pour la mise à jour avec un ordinateur Apple, nous recommandons d'utiliser Camino ou Firefox.
Ces deux logiciels peuvent être téléchargés gratuitement à www.mozilla.org.
L'installation en quelques étapes
Etape Description
1. Sauvegarde des paramètres réseau
et des favoris avec NOXON Favourites
Commander
Assurez-vous d'avoir noté les données de connexion nécessaires à la nou-
velle configuration AVANT de procéder à une mise à jour effaçant les régla-
ges réseau de votre produit (ce qui n'est le cas que pour les mises à jour
spéciales) ! Sauvegardez aussi vos favoris à l'aide du programme NOXON
Favourites Commander. En effet, les favoris risquent d'être effacés pendant
la mise à jour et devraient être reconfigurés. Voir à ce sujet B4 - Sauve-
Note : pour toutes les procédures décrites ci-après, votre NOXON doit être rattaché général au même
concentrateur ou au même switch) que l'ordinateur à partir duquel tuée. Pour la mise à jour, nous recom-
mandons de relier votre NOXON (en état de marche) réseau en utilisant un câble Ethernet.