Operation Manual

NOXON iRadio Cube
60 FRANÇAIS
F - FAQ – Autres questions et solutions
Vous trouverez la liste actuelle des FAQ (questions les plus fréquemment posées) sur Internet sous
http://www.terratec.de/support.
G - Glossaire technique
Access Point (AP / point d'accès) — Un point d'accès est une composante réseau à laquelle viennent se
relier les clients du réseau WLAN (appareils terminaux) pour échanger des données avec Internet ou d'au-
tres clients. Il est identifié par le SSID. Le NOXON peut se connecter à un AP pour y récupérer des données
provenant de plusieurs ordinateurs du réseau local ou des flux audio provenant d'Internet.
Réseau ad-hoc — Un réseau ad-hoc (du latin ad hoc signifiant « à cet effet ») désigne en informatique
une topologie de réseau sans fil entre deux appareils terminaux mobiles minimum qui ne requiert aucune
infrastructure fixe. Cette méthode ne nécessite aucun point d'accès. Le NOXON peut également être exploi-
té en mode ad-hoc. Il vous suffit pour cela de disposer d'un ordinateur local avec adaptateur WLAN et de
votre NOXON.
DHCP — Abréviation de l'anglais (Dynamic Host Configuration Protocol) qui permet, à l'aide d'un serveur
approprié, d'attribuer de manière dynamique des adresses IP et des paramètres de configuration d'un
ordinateur. DHCP permet l'intégration de composantes réseau supplémentaires sans configuration. L'assis-
tant de configuration du NOXON prend en charge DHCP, ce qui évite toute saisie supplémentaire de para-
mètres de configuration.
IEEE 802.11b/ IEEE 802.11a — Désigne un standard industriel utilisé pour les réseaux sans fil. Ce stan-
dard est édité par Institute of Electrical and Electronics Engineers. b correspond à un transfert de données
de maximum 11 Mbits/s, g pouvant atteindre 54 Mbits/s. Notre NOXON prend en charge aussi bien les
réseaux IEEE 802.11b que les réseaux IEEE 802.11g.
IP (adresse IP) — (protocole Internet) Désigne un protocole de transmission répandu dans les réseaux
informatiques. Chaque client reçoit sa propre adresse IP (comme un numéro de maison) constituée de
quatre groupes de chiffres séparés par un point (par ex. 127.80.1.34). Cette attribution est automatique
avec DHCP. Si le NOXON n'est pas configuré via DHCP, l'adresse IP peut être saisie manuellement.
LAN — On désigne par LAN (abréviation de l'anglais Local Area Network) un réseau d'ordinateurs dans
une zone géographiquement limitée (il s'agit généralement d'un réseau par câble).
Adresse MAC — (Media Access Control Adresse) Adresse matériel de chaque composante réseau servant
à une identification univoque. Elle est fixe et ne peut pas être modifiée. Le NOXON étant une composante
réseau, il dispose lui aussi d'une adresse MAC fixe. Elle se trouve sur le dessous de l'appareil.
Liaison Peer-to-Peer (P-2-P) — (de l'anglais « Peer » = de même niveau) Désigne une communication
entre égaux. Tous les partenaires sont au même niveau et remplissent des fonctions identiques. En mode
ad-hoc, le NOXON et votre ordinateur local constituent une liaison P-2-P.
Serveur proxy — (de l'anglais proxy representative = représentant) Pour limiter le volume de données
demandé régulièrement et très souvent de manière redondante par plusieurs utilisateurs au sein d'un
même réseau, certains réseaux font appel à des serveurs proxy. Ceux-ci servent en quelque sorte de mé-
moire tampon entre Internet et les utilisateurs du réseau local. Un serveur proxy enregistre les contenus
statiques de pages web pour ne pas devoir les recharger lors d'un prochain appel de la page. Si vous avez
configuré un serveur proxy dans votre système, vous devez reprendre les paramètres correspondants dans