User's Manual


En cas de problème, il est recommandé de vérifier la liste suivante avant de
solliciter toute assistance technique.
6. Dépannage
Symptôme Cause possible Solution
Ne s’allume pas
1. Non raccordé au secteur.
2. Mauvais contact entre la
prise et la prise de courant.
3. Alimentation de la prise de
courant déconnectée.
1. Raccorder au secteur.
2. Brancher à nouveau ou
changer de prise.
3. Activer la prise de
courant.
Pas de son
1. Connexion de signal
incorrecte.
2. Disque déformé ou sale.
3. Le système est en
silencieux.
1. Connecter correctement les
signaux.
2. Nettoyer ou réparer le disque.
3. Appuyer à nouveau sur le bou-
ton “Silence”.
Pas d’image
1. Connexion de signal
incorrecte.
2. État de la TV incorrect
1. Connecter correctement
les signaux.
2. Régler l’état TV/AV.
Pas de couleur
1. Sélection incorrecte de
système TV.
2. Réglage de couleur
incorrect.
3. Configuration de sortie
vidéo incorrecte.
1. Configurer le système en ap-
puyant sur le bouton
“Système” de la
télécommande.
2. Régler la couleur
3. Vérifier que la
configuration de sortie vidéo
est correcte.
Lecture de disque
impossible
1. Il n’y pas de disque dans
l’unité.
2. Position du disque
incorrecte.
3. Condensation dans l’unité.
4. Pas de lecture en cours.
5. Format de disque incorrect.
6. Disque sale.
1. Introduire un disque.
2. Placer le disque sur le
plateau.
3. Laisser l’appareil allumé au
repos pendant une heure
avant de le réutiliser.
4. Appuyer sur le bouton “Lire”
pour passer au mode lecture.
5. Le remplacer par un
disque compatible.
6. Nettoyer le disque avec un
chiffon doux en
partant du centre vers les
bords.
Symptôme Cause possible Solution
Fonctionnement de
la télécommande
1. La télécommande n’est pas
orientée vers le capteur.
2. La distance est supérieure
à 8 mètres.
3. Faible tension des piles de la
télécommande.
4. Obstacles entre l’unité et la
télécommande.
1. Orienter la télécom-
mande vers le capteur.
2. Réduire la distance de
réception.
3. Changer les piles.
4. Retirer les obstacles.
Panne soudaine
1. Disque de mauvaise qualité.
2. Vous avez appuyé
accidentellement sur
d’autres boutons
3. Statique externe.
1. Attendre 5 à 10
secondes et la lecture se
rétablira.
2. Utiliser à nouveau
3. Éteindre l’unité pendant 1
à 2 minutes et ouvrir à
nouveau.
Division de l’image
1. Le système sélectionné est
incompatible avec le disque.
1. Configurer le système
correct.
Enlèvement des appareils ménagers usagés
La Directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques
et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas éliminés
avec les déchets ménagers. Les appareils usagés doivent faire l’objet d’une collecte dif-
férenciée afin de favoriser la récupération et le recyclage des composants et des maté-
riaux qui le composent et afin de limiter les effets sur l’homme et l’environnement. Le
symbole représentant une poubelle barrée sur le produit vous rappelle que le produit
doit être mis au rebut conformément aux règles applicables en matière de collecte dif-
férenciée des déchets.
Le consommateur devra donc prendre contact avec les autorités locales ou son reven-
deur pour obtenir des informations sur l’enlèvement de ses appareils ménagers usagés.