Operating Instructions and Installation Instructions

ManualsBrandsNubert ManualsAudionuBox 381

nuBox 381 Tec hnische Daten

Prinzip Kompaktlautsprecher/Satellit

2-Wege-System, Bassreflex

Nennbelastbarkeit 140 Watt

(nach DIN EN 60268-5,

300-Std.-Test)

Musikbelastbarkeit 200 Watt

Absicherung Hoch-, Tieftöner und Weiche

gegen Überlastung ge-

schützt (selbstrückstellende

Sicherungen)

Impedanz 4 Ohm

Frequenzgang 58 – 22 000 Hz ± 3 dB

– mit ATM-Modul 41 – 22 000 Hz ± 3 dB

Wirkungsgrad 87 dB (1 Watt / 1 m)

Gesamt-Abmessungen 38 x 24,5 x 29/ 30,4 cm

H x B x T (ohne/mit Stoffrahmen)

Brutto-Volumen

des Korpus 27 Liter

(ohne Stoffrahmen)

Gewicht 9,5 kg

Pflege- und Reinigungstipps

Mit diesen Pflegetipps zeigen sich Ihre nuBoxen immer von ihrer

besten Seite:

 Gehäuse

Wir empfehlen handelsübliches Fensterputzmittel, das in ein

Baumwolltuch gesprüht wurde. Damit lassen sich fast alle Finger-

abdrücke und Verschmutzungen problemlos entfernen. Alternativ

können Sie auch Fenster-Aktivschaum verwenden. Vom Einsatz

von Microfasertüchern raten wir ab! Diese können Mini-Kratzer in

der Oberfläche verursachen.

 Membranen und Lautsprecher-Chassis

Um Staub von einem Lautsprecherchassis zu entfernen, genügt

ein fusselfreies Baumwolltuch, mit dem die Membran mit sehr ge-

ringem Druck leicht abgewischt wird.

Die Hochtöner aller Nubert Lautsprecher sind mit einem Schutzgit-

ter ausgestattet, so dass auch sie mit geringem Druck abgewischt

werden können. Falls sich der Staub nicht restlos entfernen lässt,

eignet sich ein Schminkpinsel aus dem Drogeriemarkt.

nuBox 381

solcherlei "Kinderkrankheiten" nahezu vollständig beseitigt werden

konnten, erzielt man heutzutage zusammen mit dem hohen Kom-

pensationsaufwand in der Weiche sowie engsten Chassis-Toleran-

zen ein bisher praktisch unerreichtes Klangverhalten, welches

höchsten musikalischen Ansprüchen gerecht werden kann. Inso-

fern muss sich die nuBox 381 klanglich vor keiner „Edelbox“ der

gleichen Volumenklasse verstecken, selbst wenn sie den doppel-

ten oder gar dreifachen Preis hat.

Gegenüber klassischen 12-dB-Weichen, die üblicherweise mit

5 – 7 Bauteilen realisiert werden, verbessern zusätzliche Frequenz-

gang- und Phasen-Kompensationsanordnungen das Ausklingver-

halten auf absolute Spitzenwerte.

Der neu entwickelte Tieftöner der nuBox 381 hat eine als Wirbel-

strombremse wirkende Anordnung in seiner Magnet-Einheit. Damit

– und mit der dafür optimierten Weiche mit ihren 20 Bauteilen –

werden Impulse noch präziser verarbeitet und bringen bei der 381

nochmals eine deutlich hörbare Verbesserung.

Als Hochtöner wird eine für uns gefertigte (in vielen Stufen weiter-

entwickelte) 25-mm-Gewebekalotte eingesetzt, die auf einem Mo-

dell basiert, mit dem wir seit Jahren Erfahrungen haben.

 Frequenzweiche

Im Bereich der Übernahmefrequenz konnten wir den Frequenz-

gangverlauf wählen, der durch jeweils 2 Steilheiten in der Filter-

Charakteristik die besten Resultate bezüglich Frequenzgang und

Phasentreue erzielt. Im Hochtonbereich gibt es zwischen 3,5 und

1,5 kHz einen recht flach abfallenden Verlauf, unter 1,5 kHz einen

steilen Abfall – exakt spiegelbildlich zum Verlauf des Tieftöners.

Der optimal auslöschungsfreie Bereich liegt nun auf Boxenmitte.

Dadurch konnten wir den „erlaubten“ vertikalen Winkelbereich so

weit ausdehnen, dass es selbst im Bereich ±10 Grad kaum noch

Klangunterschiede gibt. Dabei sind die Auslöschungen geringer als

3 dB – ein stolzer Wert gegenüber den bei fast allen anderen Fabri-

katen üblichen 10 bis 15 dB!

Für die nuBox 381 bedeutet das eine größere Freiheit bei der Auf-

stellungshöhe und geringere Klangeinbußen.

Der Aufbau der Frequenzweiche mit so hochwertigen Bauteilen ist

für eine Box dieser Preisklasse nicht selbstverständlich.

Es kommen nur Kunststoff-Folienkondensatoren (auch im Bassbe-

reich!!) anstelle der deutlich billigeren Elektrolytkondensatoren zum

Einsatz. Dadurch gewinnt man bessere elektrische Eigenschaften

und perfekte Langzeitstabilität. Sowohl die große Bassdrossel als

auch die übrigen Bauteile sind für die doppelte Belastbarkeit der

Box ausgelegt.

Ebenso wie alle sonstigen Nubert-Boxen besitzt die 381 Schutz-

schaltungen für Chassis und Weiche. Bei drohender Überlastung

werden die Lautsprecher-Systeme abgeschaltet und danach selb-

ständig wieder in den Normalbetrieb zurückgesetzt. Weil auch der

Tiefton-Bereich mit einer selbstrückstellenden Sicherung versehen

ist, sollte er somit selbst durch defekte Verstärker (mit Gleichspan-

nung am Ausgang) nicht mehr gefährdet werden.

Eine kurze Bemerkung zur Komplexität von Frequenzweichen:

Einen sehr großen Anteil der Entwicklungsarbeiten für gute Laut-

sprecher nimmt die Entwicklung der Weiche ein, mit der die Eigen-

schaften der Lautsprecher-Systeme optimiert werden können. Von

manchen Konstrukteuren wird jedoch seit geraumer Zeit einem

„Weichen-Minimalismus“ gehuldigt; mit großem Eifer wird die „phy-

sikalisch bedenkliche“ Meinung vertreten, dass jedes Bauteil einer

Frequenzweiche zwangsläufig die Klangqualität negativ beeinflus-

sen muss. Mit diesem Argument könnte man auch versuchen, ei-

nen hochwertigen Verstärker zu verbessern, indem man die Zahl

seiner Bauteile auf den Verstärkerteil eines „Taschenradios“ redu-

ziert! Natürlich sind unsinnig eingesetzte oder minderwertige Bau-

elemente für den Klang schädlich, aber mit den einfachen (und bil-

ligen!!) 6-dB-Weichen, die meist nur aus einem Bauteil für jedes

Lautsprechersystem bestehen, kann man weder phasenoptimierte

„Linkwitz-Riley-Filter“ verwirklichen, noch die Tendenz von Laut-

sprecherchassis unterdrücken, langsam und unkontrolliert auszu-

schwingen.

Dass manche dieser „minimalistisch“ aufgebauten Lautsprecher ab

und zu gute Testergebnisse erzielen, muss den technisch interes-

sierten Musikliebhaber natürlich verunsichern!

Als Hinweis, dass es hier nicht um Glaubensfragen, sondern um

eindeutig hör- und messbare Unterschiede geht, kann die kleine

Dokumentation des Ausklingverhaltens von Weichen innerhalb un-

serer Broschüre „Technik satt“ herangezogen werden. Die aktuell-

ste Version von „Technik satt“ kann auch in unserer Internet-Seite