User manual

227
GARANTIE
Beachten Sie bitte die
Garantiebestimmungen auf Seite 27
WARRANTY NOTE
Please observe conditions of guarantee on
page 50
GARANTIE
Respecter les dispositions de la garantie de
la page 75
GARANTÍA
Rogamos tenga en cuenta las condiciones
de garantía especificadas en la página 100
GARANTIA
Observe as disposiçoes relativas á garantia,
na pág. 124
GARANZIA
Osservate le condizioni di garanzia á pagina
148
ГАРАНТИЙНЬІЙ
ТАЛОН
Пожалуйста, примите во внимание
гарантийные условия, изложенные на стр.
173
KARTA
GWARANCYJNA
Prosimy o przestrzeganie warunków
gwarancji na stronie 197
ΕΓΓΥΗΣΗ
Παρακαλώ λάβετε υπόψη αας τους όρους
εγγύησης στη σελίδα 225
Modell Acquirente
Model Модель
Modeèle Model
Modelo Mοντέλο
Modelo
Kaufdatum Data di acquisto
Date of purchase ДаТа покупки
Date d’achat Data zakupu
Fecha de compra Αγοραστής
Data de compra
Käufer
Acquirente
Purchaser Покупатель
Acheteur Kupujący
Comprador Αγοράς
Comprador
Händlerstempel
Timbro del rivenditore
Retailers stamp Штамп продавца
Cachet du vendeur Pieczątka sprzedawcy
Sello del vendedor Σφραγίδα αντιπροσώπου
Carimbo do vendedor
GR
PL
I
P
E
F
GB
D
RU
S