Quick Start Manual
ilumina en verde indicando que la fuente está
pasando una señal de aviso a los auriculares.
Cuando usted pulse “Mic PFL” lo añadirá a la
mezcla de Cue. Cuando se pulse Master Cue
solo se escuchará la salida Master.
16. “Jack de auriculares” (Terminal de salida de
¼”): Puede conectar sus auriculares a
terminales de ¼”. El volumen debe ser siempre
regulado en su posición más baja cuando se
conecten los auriculares para prevenir que se
dañen los auriculares y/o su oído.
Controles de Crossfader
17. “Deslizador de Crossfader” (Crossfader VCA
digital): Este fader deslizante combina el audio
entre el CAN-1 y el CAN-2. Esto puede
modificarse por medio de los controles de
“Modo”, “Pendiente” (Slope) y “Dirección”. Este
mezclador cuenta con tecnología VCA digital
para determinar con exactitud la posición del
control deslizante. La combinación de ambas
tecnologías, la digital y la VCA, tiene como
resultado algunos efectos muy potentes.
Nota: El usuario puede reemplazar este fader en
caso de que se desgaste. Simplemente retire el
panel frontal y luego retire los tornillos que lo
mantienen sujeto. Cambie el fader por un
repuesto de calidad autorizado por su vendedor
de Numark más cercano.
18. “Botón de Contour” (Control de
Índice/Pendiente (Slope) de Crossfader): La
posición de este conmutador determina la
mayor o menor rapidez o intensidad con la que
el crossfader actuará dependiendo del la
configuración del modo.
19. “Botón de Dirección” (Control de reverso del
crossfader): Al activar este conmutador invierte
la asignación de los canales 1 y 2 en el
crossfader.
Controles de salida
20. “Botón Master” (Control de nivel de salida
principal): Este control giratorio ajusta el
volumen de salida principal.
21. “Botón de cabina” (Estilo Master/Split del
conmutador de Cue de los auriculares): Este
control giratorio ajusta el volumen de la salida
auxiliar (cabina AKA).
CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO
1. “SALIDA AUX-SESSION” (Salida auxiliar): La entrada de nivel de línea se utiliza para conectar la salida de
mezcladores externos o reproductores de CD adicionales y otros dispositivos de nivel de línea como samplers,
unidades de cinta magnética, teclados y giradiscos de salida de línea. Esta entrada está mezclada con
cualquier micrófono conectado.
2. “Entradas Phono/AUX” (Conexión de entrada del giradiscos): La entrada de Phono se utilice para conectar sus
giradiscos u otros dispositivos. La fuente de entrada está determinada por el conmutador PHONO/LÍNEA del
panel trasero.
3. “Conmutador de fuente Phono/Línea”: Este conmutador activa y desactiva los pre-amplificadores Phono
sensitivos de RIAA. Solo los giradiscos con salida de nivel Phono deberían ser asignados cuando el
conmutador esté en posición Phono. Algunos giradiscos ofrecen salida de nivel de línea. Para usar estos
giradiscos y otros dispositivos de línea como reproductores de CD, cambie la entrada a “Línea”.
4. “GND” (Toma de tierra): Este conector de tornillo debe ser usado para sujetar cualquier dispositivo conectado
al mezclador que debe ser conectado a tierra. Muchos giradiscos conectados al mezclador necesitarán un
cable de toma de tierra diseñado para conectarse al chasis del mezclador para así eliminar zumbidos y ruido
excesivo.
5. “Entradas de Línea” (Conexión de entrada de reproductor de CD, unidades de cinta magnética y sampler): La
entrada de nivel de línea se utiliza para conectar reproductores de CD y otros dispositivos de nivel de línea
como samplers, unidades de cinta magnética, teclados y giradiscos de salida de línea.
6. “Salida de cabina” (salida no balanceada del estéreo auxiliar): Esta salida RCA se utiliza para conectar un
dispositivo de monitoreo externo secundario como un monitor de cabina o una segunda entrada de estéreo.
El nivel de la señal de entrada de la cabina aumentará cuando el control de volumen de la “Cabina” aumente.
7. “Salida no balanceada Master” (Salida RCA estéreo principal): Esta salida RCA sirve para conectar un
dispositivo de monitoreo como un sistema de megafonía, monitores de potencia o un estéreo. El nivel de la
señal de salida del Master de estéreo aumenta cuando el control de volumen del “Master” aumenta.
8. “Salida Balanceada del Master” (Salida de estéreo balanceada de ¼”): Estas salidas de ¼” se utilizan para
enviar una señal de nivel balanceada a un sistema de megafonía o un dispositivo de grabación. El nivel de la
señal de salida balanceada también aumentará con el control de volumen del “Master”. Estas salidas son
duraderas, ofrecen una mejor señal de salida y están bien adaptadas en caso de instalación de cables largos.
9. “Salida digital” (Óptica): Salida de 48kHz y 24 bits S/PDIF. el formato es tipo 2, forma 1, también conocido
como S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface Format). Esta salida puede conectarse a dispositivos compatibles
como grabadoras de CD,
grabadoras de disco duro u otros mezcladores digitales. Estas salidas mantienen una más alta fidelidad de
audio.
10. “Salida digital” (Coaxial): Salida de 48kHz y 24 bits S/PDIF. El formato es tipo 2, forma 1, también conocido
como S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface Format). Esta salida puede conectarse a dispositivos compatibles
como grabadoras de CD, grabadoras de disco duro u otros mezcladores digitales.
11. AC In (Corriente alterna): Este mezclador está diseñado para trabajar con el montaje de suministro de
alimentación que acompaña a la unidad. Mientras esté apagada la alimentación, enchufe el suministro de
alimentación al mezclador primero y luego enchúfelo a la toma de corriente.
12. Interruptor de alimentación: Use este conmutador para prender el mezclador después de que todos los
dispositivos de entrada hayan sido conectados para prevenir daño a su equipo. Prenda el mezclador antes de
prender los amplificadores y apague los amplificadores antes de apagar el mezclador.