User guide

12
Guida per l'uso (Italiano)
Introduzione
Contenuti della confezione
Mixtrack Edge Software VirtualDJ LE
Cavo USB Guida per l'uso
Cavo da 3,5mm (1/8") a RCA Istruzioni di sicurezza e garanzia
Registrazione del prodotto e assistenza
Dedicate un minuto alla registrazione di Mixtrack Edge all'indirizzo numark.com. Registrando il
prodotto ci consentirete di mantenervi sempre aggiornati con tutti i nuovi sviluppi e di fornirvi
un'assistenza tecnica di prima classe in caso di problemi.
Inoltre, recarsi alla pagina numark.com/mixtrackedge per ottenere le iltime informazioni su
questo prodotto.
Per ulteriore assistenza, recarsi alla pagina numark.com/support.
Guida rapida / Schema dei collegamenti
1. Inserire il disco di installazione nel lettore CD/DVD del computer. (Aggiornamenti gratuiti
per il software VirtualDJ LE sono disponibili online all’indirizzo virtualdj.com. Si
raccomanda di verificare sul sito qual è il più recente aggiornamento di VirtualDJ LE prima
di installarlo sul computer.)
2. Aprire il CD per visualizzarne i contenuti, quindi aprire la cartella PC (Windows) o Mac
(Mac OS X).
3. Fare doppio clic sul file di installazione del VirtualDJ: .msi (Windows) o .pkg (Mac OS X).
4. Seguire le istruzioni su schermo.
5. Collegare il Mixtrack Edge ad una porta
USB disponibile sul computer (Se
possibile, servirsi di una porta USB sul
pannello posteriore del computer).
6. Opzione: collegare gli altoparlanti o il
mixer (non in dotazione) all'uscita master
del Mixtrack Edge servendosi del cavo
da 3,5 mm (1/8") a RCA.
7. Opzione: collegare le cuffie (non in
dotazione) all'uscita cuffie del Mixtrack
Edge.
8. Aprire il VirtualDJ LE.
• Windows: recarsi su Start f Tutti
i programmi f VirtualDJ, oppure
fare doppio clic sull'icona presente
sul Desktop del computer (se è
stata creata un'icona di scelta
rapida sul Desktop).
• Mac OS X: recarsi su Applications f VirtualDJ.
Per maggiori informazioni su come utilizzare il VirtualDJ LE, si veda il manuale del VirtualDJ.
Gli articoli illustrati qui che non sono indicati in
Contenuti della confezione sono venduti
separatamente.