Use and Care Manual

43-Fr42-Fr
MODÈLE: SST9032 MODÈLE: SST9032
HTTP://WWWNUMAXTOOLSCOM 1-888-669-5672.. HTTP://WWWNUMAXTOOLSCOM 1-888-669-5672..
GARANTIES DES PRODUITS PGP INC.
Garantie limitée de une année
La garantie des cloueuses Numax est exclusivement offerte à l’acheteur initial du produit pour une durée de
une (1) année à compter de la date d’achat originale. PGP Inc. garantit expressément que la cloueuse
Numax ne présentera aucun défaut de matériaux ou de fabrication, sous réserve des exceptions et des
limitations contenues dans les présentes.
Garantie limitée de 30 jours
La garantie des lames d’entraînement, des butoirs, des joints toriques, des pistons, des bagues de piston et
des garnitures de piston de PGP Inc. (les « pièces d’usure Numax » qui, avec les cloueuses Numax,
forment le « produit Numax ») est exclusivement offerte à l’acheteur initial des pièces d’usure Numax pour
une durée de trente (30) jours à compter de la date d’achat originale et couvre les défauts de matériaux ou
de fabrication.
PGP Inc. choisira, à sa discrétion, de réparer ou de remplacer les produits Numax présentant un défaut de
matériaux ou de fabrication. L’acheteur initial devra retourner le produit Numax en entier, port payé et
dûment assuré, accompagné d’une preuve d’achat, à PGP Inc. ou à n’importe lequel de ses centres de
service autorisés. Outre les exigences liées à l’affranchissement et à l'assurance, l’acheteur n’engagera
aucuns frais pour les ré parations couvertes par cette garantie.
Ces garanties ne s’appliquent pas aux défauts de matériaux ou de fabrication et aux dommages découlant
de réparations ou de modifications effectuées ou tentées par un tiers, ou d’une utilisation non autorisée de
pièces non conformes. Elles ne s’appliquent pas non plus si les dommages sont dus à l’usure normale, à un
usage abusif, à un entretien inadéquat, à une négligence ou à un accident, ou s’ils ont été causés par
l’utilisation du produit Numax après une dé faillance partielle ou avec des accessoires inappropriés.
Le produit Numax est conçu pour une utilisation par des individus; il ne convient pas à une utilisation sur une
chaîne de montage ou une chaîne de production, ni pour toute autre application commerciale. Ces
garanties ne couvrent pas une telle utilisation commerciale, car celle-ci constituerait un usage abusif du
produit Numax.
AUCUNE GARANTIE AUTRE QUE LA GARANTIE CI-DESSUS, QU’ELLE SOIT VERBALE OU
ÉCRITE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N’EST ACCORDÉE POUR CE PRODUIT NUMAX. PGP INC.
DÉCLINE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN
USAGE OU UN BUT PARTICULIER, DE MÊME QUE TOUTE AUTRE GARANTIE. PGP INC. NE
SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES,
SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DES COÛTS, HONORAIRES D’AVOCAT, DÉPENSES,
PERTES OU DÉLAIS PRÉTENDUMENT CAUSÉS PAR DES DOMMAGES, DÉFAILLANCES OU
DÉFAUTS DE TOUT PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE RÉCLAMATION POUR DES
PERTES DE PROFITS.
Aucune autre garantie expresse ou implicite n’est consentie pour le produit Numax. Aucun employé, agent,
détaillant ou autre n’est autorisé à modifier les termes de ces garanties ou à en étendre ou en réduire la
portée, ni à offrir toute autre garantie au nom de PGP Inc. Ces garanties limitées expresses contiennent
l’intégralité de l’entente relative aux garanties expresses et implicites liées au produit Numax. Aucune
inscription ni aucun libellé du bon de commande ou de tout autre document ne saurait être interprété comme
un ajout ou une modification des garanties de PGP Inc. pour le produit Numax.
Toute question liée à la vente ou à l’utilisation du produit Numax faisant l’objet de ces garanties limitées ou
à l’interprétation et à l’application des termes de ces garanties limitées sera soumise aux lois de l’État de
Géorgie. Tout différend découlant de la vente ou de l’utilisation du produit Numax faisant l’objet de ces
garanties limitées sera soumis au comté de Cherokee, en Géorgie. L’achat ou l’utilisation du produit Numax
vous assujettit aux avantages et aux limitations stipulés par ces garanties limitées. Par conséquent, toute
assignation, tout jugement ou toute autre imposition provenant du tribunal d’une juridiction, d’un comté,
d’une paroisse, d’un État, d’une province ou d’un pays autre que l’autorité mentionnée ci-dessus sera nul et
inexécutable.
Certains États ou certaines provinces ne permettent pas de limitations quant à la durée des garanties
implicites, de sorte que les limitations indiquées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Certains États
ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou
consécutifs, de sorte que les limitations ou les exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer
à vous.
Si un terme ou une limitation contenu dans cette garantie limitée est jugé inexécutable en vertu de la loi, ce
terme sera disjoint des autres parties des garanties limitées, qui elles demeureront en vigueur.
CES GARANTIES SONT SUJETTES À DES CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.
PICE D’USUREÈ
Des pièces de rechange peuvent tre commandes sur notre site Web:
http://www.numaxtools.com
êé