Operation Manual

110
FR
MANUEL TECHNIQUE D’UTILISATION
6.7 Installation de l'interface de moyeu
Harmony
1. Enlevez le disque de retenue anti-
glissement le cas échéant (voir section 6.2).
Les CVP des gammes N330/N330f
et N360/N380/N380
SE présentent
des configurations différentes en
termes de commande de changement de
vitesses et sont uniquement compatibles avec
l'interface de moyeu Harmony appropriée
(voir section 6.6).
La position de la commande
de changement de vitesses ne
revêt aucune importance durant
l'assemblage de produits Harmony ; la
procédure de calibrage se chargera de
déterminer automatiquement la position
appropriée.
2. Suspendez l'interface de moyeu Harmony
sur l'axe de droite et alignez les parties
planes de l'axe (A) sur l'angle d'installation
défini dans la section 6.6.
• Il est également possible de placer une
rondelle fixe (B) sur l'interface de moyeu
Harmony pour ajuster l'angle d'installation.
A
B
C
C

!

!
HARMONY - ASSEMBLAGE DES COMPOSANTS
3. Lorsque l'angle d'installation est aligné,
enfilez entièrement l'interface de moyeu
Harmony sur la commande de changement
de vitesses et l'écrou de clavette jusqu'à ce
qu'elle soit au même niveau que l'écrou.
4. Vissez l'écrou côté droit (C) sur l'axe, les
dentelures vers l'extérieur, en appliquant
un couple de serrage de 10-15 Nm (7-11
pi-lbs).
5. Installez la roue arrière conformément à la
section 5.2.