Operation Manual

36
DE
TECHNISCHES BEDIENUNGSHANDBUCH
3. Harmony 380/380SE Bedienung & Handhabung
3.1 Harmony 380/380SE System
• Das Harmony 380/380SE System ist mit
den CVPs der Serien NuVinci Optimized
N360 und N380 kompatibel (es ist
allerdings nicht kompatibel mit dem CVP
NuVinci Optimized N330).
• Das System Harmony 380/380SE
verwendet den Controller Harmony
H8, der sowohl manuelle wie auch
automatische Schalt-Optionen bietet. Der
Fahrer schaltet zwischen "Automatik"
und "Manuell"-Modus um, indem er die
"Modus"-Taste (A) auf dem Gehäuse des
Controllers H8 drückt.
• Im Automatik-Modus passt Harmony
380/380
SE den Gang automatisch an, um
die bevorzugte Trittfrequenz des Fahrers
beizubehalten. Der Fahrer kann die ideale
Frequenz-Einstellung durch Drehen des
Griffs wählen. Die blaue "1/min"- LED-
Anzeige zeigt die eingestellte Trittfrequenz-
(B).
• Im manuellen Modus kann der Fahrer mit
der "Ride by Wire"-Technologie selbst
schalten. Wie beim Seilschaltsystem ist das
Bergauf-Fahren im Geländegang umso
leichter, je steiler der orange "Hügel" auf
der LED-Anzeige (C) ist.
3.2 Das Harmony 380/380SE System
kalibrieren
Wenn das System Harmony wieder montiert
wurde oder der Systembetrieb unzuverlässig
oder falsch ist, muss ihr System Harmony
380/Harmony380
SE eventuell kalibriert
werden.
Um dies zu tun:
1. Schalten Sie das System ein.
2. Treten sie die Pedale leicht über den
gesamten Kalibrierungsvorgang hinweg
(am besten an einem Ständer, wenn das
Hinterrad den Boden nicht berührt).
3. Drücken und halten Sie die "Modus"-
Taste (A) am Controller Harmony H8 bis
die hintere Nabe zu schalten beginnt
(normalerweise 5 - 7 Sekunden) und lassen
Sie dann die Taste los.
4. Treten Sie weiter leicht in die Pedale,
während das System mehrmals vom
"niedrigen" in einen "hohen" Gang.
schaltet und die Kalibrierung abschließt.
HARMONY 380 BEDIENUNG & HANDHABUNG
Die NuVinci Optimized CVPs
können im Stillstand nicht über die
gesamte Bandbreite der Gänge
geschaltet werden. Das Harmony-System
wird intelligenterweise auf Pedalentritte oder
Räderbewegung warten, wenn weite Gang-
Bereiche im Stillstand geschaltet werden.
"Modus"-Taste
A
C
Manueller Modus
Easier ratio
for climbing
B
Automatik-Modus
Schnellere
Trittfrequenz-
Einstellung

!
Langsamere Trittfrequenz-Einstellung
Faster ratio for speed