PANELITE™ Fluorescent Lighting Package Paquet Fluorescent D’Éclairage Paquete Fluorescente De la Iluminación Rev. B © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
WARNING AVERTISSEMENT PRECAUCION • To avoid electric shock and equipment damage, disconnect any power supplies to the enclosure before installing the light. • The fluorescent lighting package must be properly grounded. • The fluorescent lighting package is not designed for use in hazardous or wet locations.
GENERAL SAFETY INFORMATION 1. 2. 3. Route supply wires away from door hinge, sharp edges, etc. Use only preheat type lamps as listed in table under “Lamp Type”. (except where noted) Keep lens in place to prevent accidental breakage of the fluorescent lamp. L’INFORMATION GÉNÉRALE DE SÛRETÉ 1. 2. 3. Conduisez les fils d’approvisionnement loin de la charnière de porte, des bords pointus, etc.. L’utilisation préchauffent seulement des lampes de type comme énuméré dans la table sous le ”type de lampe”.
Wiring All wiring must comply with applicable national and local eletrical codes; all authorities have jurisdiction. Connect the fluorescent fixture to a power supply consistent with the voltage and frequency information found on the product label. Be sure the fluorescent fixture ground terminal is connected to a proper earth ground source. Intermittent operation indicates a probable lack of earth ground.
-5- © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
,QVWDOO ,WHP DIWHU WKH OLJKW LV PRXQWHG 2QO\ UHTXLUHG IRU KDUG ZLULQJ 1RW UHTXLUHG ZKHQ XVLQJ SRZHU JDQJLQJ DFFHVVRU\ FDEOHV ,QVWDOOHU OH SRLQW DSUqV TXH OD OXPLqUH VRLW PRQWpH 6HXOHPHQW UHTXLV SRXU OH FkEODJH GXU 1RQ UHTXLV HQ XWLOLVDQW OD SXLVVDQFH JDQJLQJ OHV FkEOHV DFFHVVRLUHV ,QVWDODU ,WHP GHVSXpV GH TXH VH PRQWH OD OX] 5HTXHULGR VRODPHQWH SDUD HO FDEOHDGR GXUR 1R UHTXHULGR FXDQGR XVDU SRGHU JDQJLQJ HO DFFHVVRULR FDEOHJUDItD -6- © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoff
PROLINE® Frame Mounting Support D’Armature PROLINE® Montaje Del Marco PROLINE® -7- © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
Enclosure Top Mounting Bâti De Dessus De Clôture Montaje De la Tapa Del Recinto -8- © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
Enclosure Channel Mounting Bâti De la Manche De Clôture Montaje Del Canal Del Recinto -9- © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
Optional Panel Mounting Support Facultatif De Panneau Montaje Opcional Del Panel - 10 - © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
Notes - 11 - © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
Notes - 12 - © 2010 Pentair Technical Products PH 763 422 2211 • hoffmanonline.
