Smar Handbuch
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Windows Mobile™ Smartphones! Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, ActiveSync, Excel, Internet Explorer, MSN, Outlook, PowerPoint und Word sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Bitte zuerst lesen. WENN SIE DAS GERÄT AUS DEM KARTON ENTNEHMEN, IST ES NICHT AUFGELADEN. ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU, WÄHREND DAS GERÄT AUFGELADEN WIRD.
Inhalt Kapitel 1Erste Schritte 1.1 Die Startseite ...................................................8 1.2 Statusanzeigen und Programmsymbole .......9 1.3 Das Startmenü ...............................................12 1.4 Die Schnellbefehle ........................................12 1.5 Eingeben von Daten ......................................13 1.6 Der Akku .........................................................17 Kapitel 2 Die Telefonfunktionen 2.1 Verwenden des Telefons ..................
Kapitel 3 Synchronisieren des Telefons 3.1 Über ActiveSync ............................................32 3.2 Einrichten von ActiveSync ...........................32 3.3 Synchronisieren von Daten ..........................33 3.4 Synchronisieren über die Infrarot- und Bluetoothschnittstelle ............................................36 3.5 Synchronisieren von Musik-, Video-, und Bilddateien ..............................................................37 Kapitel 4 Verwalten des Telefons 4.
Kapitel 5 Herstellen einer Verbindung 5.1 Herstellen einer Verbindung mit dem Internet ....................................................................58 5.2 Arbeiten mit Internet Explorer Mobile .........61 5.3 Arbeiten mit Modemverbindung ..................63 5.4 Arbeiten mit Comm Manager .......................66 5.5 Bluetooth ........................................................67 Kapitel 6 Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook 6.
Kapitel 7 Multimedia-Funktionen 7.1 Benutzen der Kamera und des Video Recorder ..................................................................96 7.2 Verwenden des Menüs “Bilder & Videos” .103 7.3 Verwenden von Windows Media Player ...108 7.4 Verwenden des MIDlet Manager .................117 Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien ..............................124 A.2 Systemvoraussetzungen des PCs für den Betrieb von ActiveSync 4.x ........................................131 A.3 Spezifikationen .........
Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Die Startseite 1.2 Statusanzeigen und Programmsymbole 1.3 Das Startmenü 1.4 Die Schnellbefehle 1.5 Eingeben von Daten 1.
1.1 Die Startseite Auf der Startseite werden wichtige Informationen angezeigt, etwa bevorstehende Termine, Statusanzeigen, das aktuelle Datum und die Uhrzeit, das Profil, Symbole und Programme, die zuvor verwendet wurden. Sie können ein Programm direkt öffnen, indem Sie das entsprechende Symbol markieren und dann auf die EINGABE-Taste drücken. Erste Schritte 1 1 3 • Sie können von jeder beliebigen Seite aus die Startseite aufrufen, indem Sie auf die START-Taste drücken.
1.2 Statusanzeigen und Programmsymbole Die folgende Tabelle zeigt die allgemeinen Statusanzeigen mit ihren Bedeutungen.
Die folgende Tabelle enthält die Symbole der Programme, die bereits auf Ihrem Telefon installiert sind. 1 ActiveSync Zum Synchronisieren der Daten zwischen Ihrem Telefon und einem PC. Rechner Zum Ausführen von Grundrechenarten wie Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division. Erste Schritte Kalender Anrufe Kamera Speicher löschen Kontakte Hier werden Sie bezüglich Ihrer Termine auf dem Laufenden gehalten und es werden Terminanfragen erzeugt.
Pocket MSN Kurzwahl Task Manager Aufgaben Video Recorder Sprachnotizen Windows Media Player Comm Manager Hier können Sie Ihre Bilder- und Videodateien im Ordner Eigene Bilder des Telefons oder auf einer Speicherkarte sammeln, organisieren und sortieren. Mit dieser Option haben Sie die Möglichkeit, über die Kontakte des MSN Messengers Sofortnachrichten (MSN) zu senden und empfangen. Hier können Sie Kurzwahleinträge für häufig verwendete Telefonnummern bzw. Programme festlegen.
1.3 Das Startmenü Das Startmenü befindet sich in der linken unteren Ecke des Startfensters. Es enthält verschiedene Programmsymbole, die auf mehrere Fenster verteilt sind. Aufrufen der Programme des Startmenüs • Klicken Sie auf der Startseite auf Start. • Wenn Sie weitere Programme sehen möchten, klicken Sie auf Start > Weitere. Erste Schritte 1 Startmenü Ihr Telefon ist mit verschiedenen Programmpaketen ausgestattet, die Sie sofort benutzen können.
2. Scrollen Sie durch die Liste und wählen Sie eine Option aus. Führen Sie dann einen dieser Schritte aus: • • • Klicken Sie auf Wählen. Drücken Sie auf die EINGABE-Taste. Drücken Sie auf die entsprechende Nummerntaste der Tastatur. 1 3. Sie können die Schnellbefehle jederzeit verlassen, Erste Schritte indem Sie auf Abbrechen klicken. 1.5 Eingeben von Daten Texte und Zahlen können mit Hilfe der Tastatur eingegeben werden.
Der Mehrfachdrücken-Modus Im Mehrfachdrücken-Modus drücken Sie auf die Zifferntaste, auf der der gewünschte Buchstabe abgebildet ist. Eingeben von Text im Mehrfachdrücken-Modus • Wenn Sie den Buchstaben eingeben möchten, der an erster Stelle auf der Zahlentaste abgebildet ist, drücken Sie einmal auf diese Taste. Wenn Sie den Buchstaben eingeben möchten, der an zweiter Stelle auf einer Zahlentaste abgebildet ist, drücken Sie zweimal darauf, usw.
Drücken Sie auf die Tasten, auf denen die gewünschten Buchstaben abgebildet sind. Drücken Sie für jeden Buchstaben nur einmal auf eine Taste. Wenn im T9Wörterbuch mehrere Einträge vorhanden sind, die auf Ihre Eingabe passen, wird eine Liste dieser Wörter angezeigt. • Drücken Sie auf die #-Taste, um eine Leertaste einzufügen. Wenn Sie ein Wort aus der Liste auswählen, wird die Leertaste automatisch eingefügt.
Wechseln zwischen Groß- und Kleinbuchstaben und reiner Großbuchstabeneingabe • Drücken Sie auf die *-Taste, um zwischen einzelnen Groß- und Kleinbuchstaben und einer reinen Großbuchstabeneingabe zu wechseln. Löschen von Zeichen • Sie können in jedem Eingabemodus ein gerade geschriebenes Zeichen löschen, indem Sie auf die ZURÜCK-Taste drücken. Erste Schritte 1 • Wenn Sie einen ganzen Text oder eine ganze Zahl in einem Feld löschen möchten, halten Sie die ZURÜCKTaste länger gedrückt.
1.6 Der Akku Die Akkuleistung hängt von vielen Faktoren ab, so auch von der Netzwerkkonfiguration Ihres Drahtlosnetzwerkbetreibers, der Signalstärke, der Umgebungstemperatur, der gewählten und verwendeten Funktionen und/oder Einstellungen, den an das Telefon angeschlossenen Geräte sowie der Benutzung der Ton-/Datenübertragung und anderer Programme. Geschätzte Akkubetriebsdauer (ca.
Erste Schritte 1 Energieverwaltung Wenn der Akku fast leer ist Wenn die Warnmeldung für geringe Restladung erscheint, sollten Sie folgendes tun: 1. Speichern Sie sofort alle neuen Daten. 2. Synchronisieren Sie das Telefon mit dem PC, um den Akku zu laden. 3. Schalten Sie das Telefon aus. Informationen zum Aufladen des Akkus finden sie in der Kurzanleitung.
Kapitel 2 Die Telefonfunktionen 2.1 Verwenden des Telefons 2.2 Anrufen 2.3 Empfangen eines Anrufs 2.4 Möglichkeiten bei zeitgleichen Anrufen 2.5 Weitere Anrufoptionen 2.
2.1 Verwenden des Telefons Mit dem Telefon können Sie anrufen, Anrufe empfangen, den Anrufverlauf speichern und SMS-Textmeldungen (Short Message Service) und MMS-Meldungen (Multimedia Messaging Service) versenden. Sie können eine Telefonnummer direkt aus der Kontakteliste auswählen und die auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte auf das Telefon kopieren. 2 Die Telefonfunktionen Das Fenster Telefon Vom Fenster Telefon aus können Sie Kontakte öffnen, anrufen und neue Nummern speichern.
Wenn Sie während eines Gesprächs die Kopfhörerlautstärke ändern möchten, drücken Sie entsprechend auf die LAUTSTÄRKE-Taste, die sich seitlich am Telefon befindet. Ein Betätigen des Lautstärkereglers, wenn gerade kein Telefongespräch stattfindet, ändert die Lautstärke des Klingeltons, der Benachrichtigung und der MP3-Wiedergabe. 2.2 Anrufen Mit Ihrem Telefon können Sie Anrufe von der Startseite und der Telefonseite aus starten.
Während der Eingabe einer Telefonnummer durchsucht Ihr Telefon die Listen Kontakte, Anrufverlauf und Kurzwahl sowie Ihre SIM-Karte nach einer übereinstimmenden Nummer. Wenn Sie z. B. die Ziffer 5 eingeben, werden alle gespeicherten Namen, die mit dem Buchstaben J, K und L und alle Telefonnumern, die mit einer 5 beginnen, angezeigt. Bei der danach eingegebenen Nummer wird die Suche weiter eingeschränkt.
Wenn Sie Daten des ausgewählten Kontakts aufrufen oder bearbeiten möchten, klicken Sie auf Menü > Bearbeiten. Wenn Sie einen Kontakt auf der SIM-Karte speichern möchten, klicken Sie auf Menü > Auf SIM speichern. Anrufen aus dem Anrufverlauf • Wenn Sie einen bestimmten Namen oder eine Telefonnummer in der Kontakteliste finden möchten, klicken Sie auf Menü > Kontakt suchen. • Wenn Sie eine Textmeldung senden möchten, klicken Sie auf Menü > SMS senden.
verschiedenen Anrufkategorien speichern möchten, klicken Sie auf Menü > Filter. Sie können eine Telefonnummer auch im Menü Kontakte speichern, indem Sie im Fenster Anrufverlauf auf Speichern klicken. Anrufen mit der Kurzwahlfunktion Für Nummern, die Sie häufig anwählen, oder Menüeinträge, auf die Sie oft zugreifen, können Sie spezielle Kurzwahlnummern festlegen, so dass Sie dann durch Drücken einer einzelnen Taste diese Nummer oder den Eintrag direkt anwählen können. Wenn Sie z. B.
Die erste Kurzwahlposition wird normalerweise für Ihre Voice-Mail reserviert. Standardmäßig verwendet die Kurzwahlfunktion die nächste freie Position. Wenn Sie eine Nummer an eine Position setzen möchten, die bereits belegt ist, wird die alte Nummer von der neuen Nummer überschrieben. Löschen eines Kurzwahleintrags • Drücken Sie in der Kurzwahlliste auf Menü > Löschen. 2.3 Empfangen eines Anrufs Wenn ein Telefonanruf eingeht, haben Sie die Möglichkeit, ihn anzunehmen oder abzuweisen.
entweder zwischen den zwei Anrufern wechseln oder mit allen drei Anrufern eine Konferenz aufbauen. Die Telefonfunktionen 2 Möglichkeiten bei zeitgleichen Anrufen Annehmen eines weiteren Anrufs 1. Klicken Sie auf Annehmen, um den zweiten Anruf anznehmen und das erste Gespräch in Wartestellung zu setzen. 2. Um das zweite Gespräch zu beenden und zum ersten zurückzukehren, drücken Sie auf die ENDE-Taste ( ).
Mit der eingebauten Freisprecheinrichtung können Sie telefonieren, ohne das Telefon halten zu müssen, und andere Personen beim Gespräch zuhören lassen. Klicken Sie während des Gesprächs auf Menü > Freisprechen ein. Am oberen Rand des Fensters erscheint das Symbol . • Um die Freisprechfunktion während eines Gesprächs auszuschalten, klicken Sie auf Menü > Freisprechen aus.
Präfix des Landes, in das Sie anrufen möchten. 2. Geben Sie die vollständige Telefonnummer ein und drücken Sie auf die SPRECHEN-Taste ( ). Die vollständige Telefonnummer besteht aus der Landesvorwahl, der Ortsvorwahl (ohne die erste Null) und der Telefonnummer. 2 Bei internationalen Anrufen ist es manchmal notwendig, während des Wählvorgangs an einer bestimmten Stelle eine Pause einzulegen. Die Telefonfunktionen Einfügen einer Wählpause während eines Wählvorgangs 1.
Innerhalb der Telefonnummer erscheint dann der Buchstabe “w”, um anzuzeigen, dass an dieser Stelle beim Wählen eine längere Wählpause eingefügt wird. 6. Klicken Sie auf Fertig. Wenn Sie eine Telefonnummer anwählen, bei der eine längere Wählpause eingefügt wird, müssen Sie auf die SPRECHEN-Taste ( ), um den Wählvorgang fortzusetzen. Sie können Sprachanwahl für Telefonnummern, E-MailAdressen und Webseitenadressen aufnehmen, die in den Kontakten gespeichert sind.
Wenn Sie eine Sprachanwahl verwenden möchten, drücken Sie auf der Startseite drei Sekunden lang auf die Taste LAUTSTÄRKE VERRINGERN, die sich an der linken Seite des Telefons befindet. Sprechen Sie das Wort, das Sie aufgenommen haben. Das Telefon gibt die Sprachanwahl wieder und wählt dann die damit verknüpfte Nummer an bzw. öffnet die entsprechende Funktion. Erstellen einer Sprachanwahl für ein Programm Um eine Sprachanwahl für ein Programm, z. B.
Kapitel 3 Synchronisieren des Telefons 3.1 Über ActiveSync 3.2 Einrichten von ActiveSync 3.3 Synchronisieren von Daten 3.4 Synchronisieren über die Infrarotund Bluetoothschnittstelle 3.
3.1 Über ActiveSync Mit ActiveSync können die Daten wie etwa Inhalte von Outlook von Telefon und PC synchronisiert werden. Die Synchronisierung kann ActiveSync mit Exchange Server auch über Drahtlos- und Mobilfunknetzwerke durchführen, wenn Ihr Unternehmen oder Dienstanbieter Exchange Server mit Exchange ActiveSync verwendet.
• Erzeugen Sie zwischen Ihrem PC und Telefon ein Synchronisierungsverhältnis. • 3.3 Synchronisieren von Daten Wenn Sie Ihr Telefon an den PC anschließen, beginnt ActiveSync sofort mit dem Synchronisieren der Daten. Wenn ActiveSync das Telefon erkannt hat, synchronisiert das Programm alle Daten, die entweder auf dem PC oder auf dem Telefon vorgenommen wurden. Manuelles Starten und Anhalten der Synchronisation 1. Schließen Sie das Telefon an.
Standardmäßig synchronisiert ActiveSync nur eine beschränkte Datenmenge, um Speicherplatz auf dem Telefon zu sparen. Die Größe der zu synchronisierenden Datenmenge kann folgendermaßen geändert werden: Festlegen, welche Daten synchronisiert werden sollen 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > ActiveSync. 2. Klicken Sie auf Menü und dann auf Optionen. 3. Führen Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte aus: • Markieren Sie die Felder der Einträge, die synchronisiert werden sollen.
Direktes Synchronisieren mit Exchange Server 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > ActiveSync > Menü > Server konfigurieren. Wenn Sie die Synchronisierung mit Exchange Server noch nicht eingerichtet haben, erscheint Serverquelle hinzufügen. 4. Wenn Sie möchten, dass das Kennwort im Telefon gespeichert wird, sodass Sie es bei der nächsten Verbindung nicht noch einmal eingeben müssen, markieren Sie das Feld Kennwort speichern. Klicken Sie auf Weiter. 5.
Synchronisieren mit mehreren Computern Wenn Sie eine Synchronisierungspartnerschaft zwischen dem Telefon und dem PC errichtet haben, werden die Outlook-Daten auf beiden Computern auf den neuesten Stand gebracht. Sie können auch festlegen, dass Ihr Telefon mit mehr als einem PC oder einer Verbindung aus mehreren PCs und Exchange Server synchronisiert wird. Wenn Sie das Gerät mit mehreren Computern synchronisieren, erscheinen die Daten, die synchronisiert werden, auf allen Computern. Wenn Sie z. B.
2. Richten Sie die Infrarotschnittstellen (IR) entsprechend der Herstelleranweisungen des Telefons so aus, dass sie durch nichts behindert nahe beieinander liegen. 1. Führen Sie auf dem PC die Anweisungen zum Konfigurieren der Bluetoothfunktion aus der ActiveSync-Hilfe aus, damit der PC ActiveSync unterstützen kann. 2. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > ActiveSync. 3. Klicken Sie auf Menü > Über Bluetooth verbinden. Stellen Sie sicher, dass das Telefon nahe beim PC liegt. 4.
Hier müssen die zu synchronisierenden Daten nicht in ActiveSync sondern im Windows Media Player festgelegt werden. Damit die Medien synchronisiert werden können, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen: • Installieren Sie Windows Media Player Version 10 auf dem PC. • Schließen Sie Ihr Telefon mit einem USB-Kabel an den PC an. Wenn das Telefon gerade über die Bluetoothoder Infrarotschnittstelle angeschlossen ist, müssen Sie diese Verbindung beenden, da die Medien sonst nicht synchronisiert werden können.
Kapitel 4 Verwalten des Telefons 4.1 Persönliche Telefoneinstellungen 4.2 Hinzufügen und Entfernen von Programmen 4.3 Arbeiten mit dem Task Manager und Verwalten des Speichers 4.4 Verwalten und Sichern von Dateien 4.5 Schützen des Telefons 4.6 Neustarten des Telefons 4.
4.1 Persönliche Telefoneinstellungen Einrichten des Startfensters Das Startfenster ist das Fenster, von dem aus die meisten Aufgaben gestartet werden. Vom Startfenster aus haben Sie den Zugriff auf alle Funktionen und Programme. 4 Einrichten des Telefons Im oberen Bereich des Startfensters werden die Symbole der Programme angezeigt, die kürzlich verwendet wurden.
Einstellen von Datum, Uhrzeit, Sprache und anderen regionalen Optionen Normalerweise ist das Telefon bereits für die für Ihr Land geltenden regionalen Einstellungen eingerichtet. Ändern der Ländereinstellungen Sie können die Sprache, das Gebietsschema, das Datums- und Uhrzeitformat sowie Zahlen- und Währungsformat festlegen. 2. Bei Sprache wählen Sie die gewünschte Sprache eingestellt. 3. Wählen Sie bei Gebietsschema das für die gewählte Sprache passende Gebietsschema.
ankündigt. Ihr Telefon verfügt über drei voreingestellte Kombinationen dieser Einstellungen. Jedes Profil erscheint mit einem beschreibenden Namen. Ändern des aktuellen Profils 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Profil [Typ]. Beispiel: Profil Normal. 2. Klicken Sie auf ein neues Profil und dann auf Fertig. 4 Einrichten des Telefons Sie können das Profil unmittelbar ändern, indem Sie kurz auf die EIN/AUS-Taste drücken, und dann bei den Schnellbefehlen ein Profil anklicken. Bearbeiten eines Profils 1.
Einstellen der Tastentöne 1. Klicken Sie im Startfenster auf Start > Einstellungen > Sounds. 2. Wählen Sie bei Tastentöne einen Ton aus. Wählen Sie Kein, wenn Sie keine Tastentöne verwenden möchten. 4. Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Um die Tondatei auf dem Telefon zu speichern, klicken Sie doppelt auf Anwendungsdaten, klicken Sie dann doppelt auf Sounds und fügen Sie die Datei dann in diesen Ordner ein.
Speichern persönlicher Daten Es kann sehr nützlich sein, wenn Sie persönliche Daten in Ihrem Telefon speichern. So ist es einem Finder im Falle des Verlusts möglich, Ihnen das Telefon zurückzubringen. Eingeben der persönlichen Daten 1. Klicken Sie im Startfenster auf Start > Einstellungen > Besitzerinformationen. 4 Einrichten des Telefons 2. Geben Sie folgendes ein: • Geben Sie bei Name Ihren Namen ein. • Geben Sie bei Telefonnummer eine Telefonnummer ein, unter der Sie erreichbar sind.
• Lautstärke für eingehende Anrufe, um die Lautstärke für eingehende Anrufe von Benachrichtigungen beim Eingang neuer Meldungen während eines Gesprächs festzulegen. 3. Klicken Sie auf Fertig. Ändern der Energieverwaltungseinstellungen Bei der Energieverwaltung können Sie die Akkuladung prüfen und Einstellungen festlegen, die die Akkulebensdauer verlängern können. 2.
Suchen der Versionsnummer des Betriebssystems • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Über. Die Versionsnummer des auf dem Telefon installierten Betriebssystems wird zusammen mit den Copyright-Daten des Herstellers auf dem Bildschirm angezeigt. Aufrufen der Spezifikationen des Telefons • Klicken Sie im Startfenster auf Start > Einstellungen > Systeminformationen.
3. Schließen Sie das Telefon an den PC an. 4. Klicken Sie doppelt auf die *.exe-Datei. • Wenn es sich bei der ausführbaren Datei um einen Installationsassistenten handelt, müssen Sie nur die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen. Sobald das Programm auf dem PC installiert ist, überträgt der Assistent es vom PC auf das Telefon. • 4 Einrichten des Telefons Hinzufügen von Programmen 1.
4.3 Arbeiten mit dem Task Manager und Verwalten des Speichers Prüfen des freien Speichers 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Info. 4 Einrichten des Telefons 2. Gehen Sie zu Programmspeicher frei. Der Task Manager Beim Task Manager werden alle Aufgaben/Anwendungen aufgelistet, die derzeit in Ihrem Telefon ausgeführt werden. Sie können dann auf einfache Weise das aktuelle Programm, aktivieren oder beenden.
Das Menü Task Manager enthält die folgenden Optionen. 4 Einrichten des Telefons Option Funktion Gehe zu Zum ausgewählten Programm wechseln. Aktualisieren Das Task Manager-Fenster aktualisieren und die Liste der aktuell aktiven Programme aufrufen. Beenden Das ausgewählte Programm anhalten. Am unteren Rand des Fensters wird der freie Speicher angezeigt. Alle Alle aufgeführten Programme beenden. Klicken Beenden Sie auf OK, um zu bestätigen, dass alle laufenden Programme beendet werden sollen.
Kopieren einer Datei mit ActiveSync Beim Kopieren einer Datei entstehen zwei Versionen einer Datei auf dem Telefon und dem PC. Weil die Dateien nicht synchronisiert sind, wirken sich Änderungen bei einer Datei nicht auf die andere aus. 1. Schließen Sie das Telefon an den PC an. 2. Klicken Sie bei ActiveSync auf Durchsuchen. Auf dem Bildschirm erscheint der Ordner Mobilgerät für Ihr Telefon. 4 Einrichten des Telefons 3.
File Manager - Baumansicht Das Baumansichtsmenü des File Managers enthält die folgenden Optionen: Option Ordner Funktion Einen neuen Ordner erstellen und umbenennen. Sie können auch den Inhalt eines bestimmten Ordners in einen anderen Ordner kopieren oder verschieben. Suchen Dateien anhand ihres Dateinamens und/oder Textinhalts der Datei suchen. Sie können auch festlegen, in welchem Ordner nach der Datei gesucht werden soll. Gehe zu Von einem zum anderen Ordner wechseln.
Arbeiten in der Listenansicht In der Listenansicht des File Managers wird der Inhalt eines bestimmten Ordners angezeigt (Unterordner und Dateien). Die Funktionen in der Listenansicht sind eher an Dateien ausgerichtet. Klicken Sie in der Baumansicht auf Listenansicht, um die Dateien und Unterordner aufzurufen. Wenn sich im ausgewählten Ordner keine Unterordner befinden, können Sie durch Drücken der EINGABE-Taste in die Listenansicht wechseln.
Das Listenansichtsmenü des File Managers enthält die folgenden Optionen: Option Datei 4 Einrichten des Telefons Funktion Unterordner und Dateien erstellen und umbenennen. Sie können den Inhalt eines Ordners in einen anderen Ordner kopieren oder verschieben, die markierten Dateien kopieren und eine Verknüpfung für eine Datei herstellen. Sie können auch alle Dateien mit derselben Dateierweiterung mit einem bestimmten Programm verknüpfen, sodass diese Dateien immer mit demselben Programm geöffnet werden.
4.5 Schützen des Telefons Das Telefon lässt sich auf verschiedenen Stufen sichern. Sie können Ihr Telefon vor unbefugter Benutzung sichern, indem Sie für Anrufe die Abfrage eines Kennworts, der so genannten PIN (Personal Identification Number), festlegen. Ihre erste PIN erhalten Sie von Ihrem Wireless Service Provider (WSP). Zusätzlich können Sie die Tastatur und die gesamten Telefonfunktionen vor unbefugter Benutzung sichern. Einrichten des Telefons 4 Aktivieren der PIN-Nummer für die SIM-Karte 1.
Wenn Sie die Tastensperre schnell aktivieren möchten, müssen Sie nur kurz auf die EIN/AUS-Taste drücken, um die Schnellbefehle aufzurufen. Wählen Sie dort die Option Tastensperre. Bei aktivierter Tastensperre können Anrufe angenommen und Notrufe getätigt werden. Deaktivieren der Tastensperre • Klicken Sie auf der Startseite auf Entsperren und drücken Sie auf die *-Taste.
4.6 Neustarten des Telefons Es kann u.U. notwendig sein, das Telefon neu zu starten, z. B. wenn ein Programm nicht einwandfrei funktioniert oder das Telefon nicht mehr auf Tastendrücke reagiert. Neustart des Telefons 1. Entnehmen Sie den Akku. 2. Setzen Sie den Akku wieder ein und schalten Sie das Telefon an. Einrichten des Telefons 4 Wenn ein Neustart durchgeführt wird, während ein Programm auf dem Telefon läuft, können nicht gespeicherte Dateien verloren gehen. 4.
Kapitel 5 Herstellen einer Verbindung 5.1 Herstellen einer Verbindung mit dem Internet 5.2 Arbeiten mit Internet Explorer Mobile 5.3 Arbeiten mit Modemverbindung 5.4 Arbeiten mit Comm Manager 5.
5.1 Herstellen einer Verbindung mit dem Internet Die leistungsstarken Netzwerkfähigkeiten Ihres Telefons ermöglichen es Ihnen, über herkömmliche Verbindungswege aber auch drahtlos, auf das Internet oder Ihr Firmennetzwerk zuzugreifen. Sie können DFÜ-Verbindungen, GPRS-, Bluetooth-, Wi-Fi-, VPN- (Virtual Private Network) und ProxyVerbindungen herstellen.
> Verbindungen > DFÜ-Verbindungen. 2. Klicken Sie auf Menü > Hinzufügen. 3. Geben Sie bei Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. 4. Wählen sie bei Verbindet mit die Option Internet. 5. Geben Sie in die übrigen Felder die erforderlichen Daten ein. Einrichten einer DFÜ-Verbindung zum Firmennetzwerk 1. Klicken Sie auf der Starseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > DFÜ-Verbindungen. 2. Klicken Sie auf Menü > Hinzufügen. 3. Geben Sie bei Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. 4.
Erweiterte Optionen Im Fenster Verbindungen können Sie Optionen im Menü wählen, um eine Anzahl von Wahlwiederholungen, die Wartezeit vor dem Auflegen (Trennen nach) und die Art der Verbindung Ihres Desktops (Desktop verbindet mit) einzustellen. 1. Klicken Sie auf der Starseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen. 2. Klicken Sie auf Menü > Erweitert. Herstellen einer Verbindung 5 3. Wählen Sie für jeden Verbindungstyp einen Netzwerkserviceanbieter.
5.2 Arbeiten mit Internet Explorer Mobile Internet Explorer Mobile ist ein voll funktionsfähiger Internetbrowser, der für die Benutzung auf Mobiltelefone optimiert ist. 2. Klicken Sie den Link an. Aufrufen einer Webseite 1. Klicken Sie im Internet Explorer auf Menü > Adresse. 2. Geben Sie die Adresse ein und klicken Sie auf Gehe zu. Ändern der Webseiten-Anzeigeoptionen 1. Wenn Sie sich auf einer Webseite befinden, klicken Sie auf Menü > Ansicht.
Anzeigen oder Ausblenden von Bildern auf Webseiten • Wenn Sie sich auf einer Webseite befinden, klicken Sie auf Menü > Ansicht > Bilder anzeigen. Die Markierung des Kontrollfelds neben Bilder anzeigen bedeutet, dass Bilder auf Webseiten angezeigt werden. Anzeigen einer Seite im Vollbildmodus • Wenn Sie sich auf einer Webseite befinden, klicken Sie auf Menü > Ansicht > Vollbild.
Löschen des Verlaufs, von Cookies und temporären Dateien 1. Während Sie sich auf einer Webseite befinden, klicken Sie auf Menü > Extras > Optionen. 5.3 Arbeiten mit Modemverbindung Mit Modemverbindung können Sie das Telefon als externes Modem für ein anderes Gerät, z. B. einem PDA oder Notebook verwenden. Die Verbindung läuft über die Infrarot- oder USB-Schnittstelle. 5 Herstellen einer Verbindung 2. Klicken Sie auf Speicher. 3. Wählen Sie aus, welcher Speicher gelöscht werden soll. 4.
Einrichten des Telefons als USB-Modem 1. Klicken Sie auf der Startseite des Telefons auf Start > Zubehör > Modemverbindung. 2. Wählen Sie bei Verbindung die Option USB. 3. Wenn Sie das Telefon als GPRS-Modem verwenden möchten, müssen Sie den APN-Namen (Access Point Name) eingeben. (Den APN erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter.) 4. Deaktivieren Sie auf Ihrem Notebook ActiveSync. Schließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel an das Notebook an. Herstellen einer Verbindung 5 5.
9. Klicken sie auf Fertig. 10.Klicken Sie bei Ihrem Computer auf Start > Einstellungen > Systemsteuerung. 11. Klicken Sie doppelt auf Telefon- und Modemoptionen. 12.Klicken Sie auf die Registerkarte Modems. Wählen Sie aus der Liste der Modems das neue Modem und klicken Sie auf OK. 15.Klicken Sie auf Anwählen, um die Verbindung zu starten. Anwählen und Herstellen einer Verbindung zum Internet Wenn das Notebook das Telefon als Modem erkannt hat, können Sie eine DFÜ-Verbindung herstellen.
10.Wenn Sie eine Verbindung zum Internet über GPRS herstellen, müssen Sie die Telefonnummer *99# eingeben. Anderenfalls müssen Sie die DFÜ-Telefonnummer Ihres ISP eingeben. Klicken Sie auf Weiter. 11. Bei der Verbindung über GPRS müssen Sie unter Internetkontoinformationen weder Nutzernamen und Kennwort eingeben. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter. 5 Herstellen einer Verbindung 12.Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden. 5.
5.5 Bluetooth Bluetooth ist eine Technologie für die drahtlose Kommunikation mit kurzer Reichweite. Geräte mit Bluetooth-Funktionen können Informationen über eine Distanz von etwa maximal zehn Metern austauschen, ohne dass sie auf physische Weise miteinander verbunden sind. Sie können sogar Informationen zu einem Gerät in einem anderen Raum übertragen, solange es sich in Reichweite befindet.
Ein- und Ausschalten der Bluetoothfunktion Sie können die Bluetoothfunktion aktivieren, indem Sie bei Comm Manager zwischen Ein/Aus wechseln. Sie können auch so vorgehen: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth. 2. Wählen Sie bei Bluetooth die Option Ein. 3. Klicken Sie auf Fertig. Wenn Sie Bluetoothfunktionen des Telefons ausschalten möchten, wählen Sie bei Bluetooth die Option Aus. Herstellen einer Verbindung 5 Telefon erkennbar machen 1.
Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth. 5 Herstellen einer Verbindung 2. Klicken Sie auf Menü > Geräte. 3. Klicken Sie auf Menü > Neu, um nach einem neuen Gerät zu suchen. Das Telefon sucht nun nach bluetoothfähigen Geräten und listet diese auf. 4. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste aus. 5. Klicken Sie auf Weiter. 6. Geben Sie einen Zugangsschlüssel ein, um eine sichere Verbindung herzustellen. Der Zugangsschlüssel muss aus 1 und 16 Zeichen bestehen. 7. Klicken Sie auf Weiter. 8.
Ändern des angezeigten Namens eines Bluetooth-Geräts 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth. 2. 3. 4. 5. Herstellen einer Verbindung 5 Klicken Sie auf Menü > Geräte. Wählen sie ein erkanntes Bluetooth-Gerät aus. Klicken Sie auf Menü > Bearbeiten. Geben Sie einen neuen Namen für das BluetoothGerät ein und klicken Sie auf Weiter. 6. Klicken Sie auf Fertig. Trennen von einem Bluetooth-Gerät 1.
Verwenden des Telefons als Bluetooth-Modem Sie können das Telefon auch über die Bluetooth-Schnittstelle an ein Notebook oder Desktop-Computer anschließen und dann als Modem für den Computer benutzen. Dazu benötigen Sie einen Bluetooth-Radioadapter (oder USB-Bluetooth-Dongle) für den Computer. Errichten einer Bluetooth-Verbindung zwischen Telefon und Computer 2. Schließen Sie einen Bluetooth-Radioadapter an den Computer an.
den Assistenten zu beenden. 9. Klicken Sie beim Telefon im Fenster Gerät hinzugefügt auf OK. 10.Geben sie für den Computer einen Namen ein und klicken Sie auf Weiter. 11. Klicken Sie im Fenster Dienste auf Fertig. Wenn Sie das Telefon erfolgreich über die BluetoothSchnittstelle mit dem Computer verbunden haben, müssen sie das Telefon als Bluetooth-Modem zum Computer hinzufügen. 5 Herstellen einer Verbindung Hinzufügen des Telefons als Bluetooth-Modem 1.
Kapitel 6 Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook 6.1 Erstellen von E-Mails und SMSNachrichten 6.2 Erstellen und Senden von MMSNachrichten 6.3 Pocket MSN Messenger 6.4 Der Kalender 6.5 Verwenden von Kontakten 6.6 Verwenden von Aufgaben 6.
6.1 Erstellen von E-Mails und SMSNachrichten Alle E-Mail-Konten und das SMS-Konto befinden sich bei Messaging. Sie können Outlook E-Mail, Internet E-Mail über einen Internet Service Provider (ISP) und SMS-Nachrichten senden und empfangen. Sie können von Ihrer Arbeit aus auch auf eine VPNVerbindung (Virtual Private Network) zugreifen.
Einstellung Benutzername 6 Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook Beschreibung Geben Sie den Benutzernamen ein, den Sie von Ihrem ISP oder Netzwerkadministrator erhalten haben. Dieser ist meistens der erste Teil Ihrer EMail-Adresse, der vor dem Zeichen @ steht. Kennwort Wählen Sie ein sicheres Kennwort. Sie haben die Möglichkeit, das Kennwort zu speichern, sodass Sie es nicht jedes Mal eingeben müssen, wenn Sie eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Server herstellen möchten.
Einstellung Kennwort Domäne SSL-Verbindung erforderlich (nur Ausgangsserver) Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook 6 Beschreibung Geben Sie Ihr Kennwort für den Ausgangsserver ein. Geben Sie die Domäne des Ausgangsservers ein. Wählen Sie diese Option, um sicherzustellen, dass Sie bei einer SSL-Verbindung für dieses Konto immer E-Mails senden können. Auf diese Weise können sicherstellen, dass Sie persönliche Nachrichten immer versenden.
Beantworten oder Weiterleiten einer Nachricht 1. Klicken Sie in einer geöffneten Nachricht auf Antworten oder klicken Sie auf Menü > Allen antworten oder Weiterleiten. 2. Geben Sie im Textfeld Ihre Nachricht ein. 3. Klicken Sie auf Senden. Hinzufügen von Anhängen zu E-Mails 1. Klicken Sie bei einer neuen Nachricht auf Menü > Einfügenund klicken Sie auf Bild oder Sprachnotiz. 2. Wählen Sie ein Bild aus oder nehmen Sie eine Sprachnotiz auf.
• 6 einen ferngesteuerten E-Mail-Server heruntergeladen. Weitere Informationen dazu finden Sie weiter unten unter “Herunterladen von Nachrichten vom Server”. SMS-Nachrichten werden automatisch empfangen, sobald das Telefon eingeschaltet ist. Wenn sich das Telefon im Flugmodus befindet, werden die Nachrichten von Ihrem Dienstanbieter so lange zurückgehalten, bis Sie den Flugmodus wieder ausgeschaltet haben.
Das Einrichten des Sendens und Empfangens ist bei einem IMAP4 EMail-Server ist ähnlich wie beim Outlook-Konto. Alle Nachrichten, die sich auf dem Telefon befinden, sind Kopien der Nachrichten auf dem Server. Die Ordner, die Sie direkt im Telefon erstellen, und die E-Mails, die Sie in diese Ordner verschieben, werden in den E-Mail-Server kopiert. Wenn Sie eine Nachricht im Telefon verschieben, wird die Kopie auf dem Server beim nächsten Senden und Empfangen von E-Mails auf diesem Konto verschoben.
6.2 Erstellen und Senden von MMSNachrichten Das Erstellen und Versenden von MMS-Nachrichten (Multimedia Message Service) macht Spaß und ist sehr einfach. Sie können Fotos, Videoclips anhängen oder Audioaufnahmen machen und Texte hinzufügen und diese mit der MMS-Nachricht zusammen versenden. 6 Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook MMS aufrufen Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging > MMS.
Bearbeiten von MMS-Einstellungen E r s t e l l e n u n d Ve r s e n d e n v o n M M S Nachrichten Erstellen einer MMS-Nachricht Sie können MMS-Nachrichten erstellen, die aus mehreren Folien bestehen. Jede Folie kann eine Foto-, Audio- oder Videoclipdatei und/oder Text enthalten. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Messaging > MMS > Neu. 2.
Im MMS-Fenster werden die folgenden Symbole als Verknüpfungen verwendet. • Klicken Sie auf • Klicken Sie auf , um zur vorhergehenden Folie zu wechseln. , um zur nächsten Folie zu wechseln. Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook 6 Erstellen einer MMS-Nachricht Erstellen einer MMS-Nachricht mit einer Vorlage • Klicken Sie im leeren MMS-Fenster auf Menü > Vorlage > Andere Vorlage auswählen, um mit einer vorgefertigten Vorlage eine Nachricht zu erstellen.
Videos enthält, klicken Sie auf Menü > Ordner ändern. 3. Wählen Sie mit den Tasten des NAVIGATIONSFELDS ein Foto oder Videoclip aus und klicken Sie auf Wählen oder Menü > Wählen, um es einzufügen. Hinzufügen von vordefiniertem Text zu einer MMS-Nachricht Sie können zu jeder Folie Texte aus einer Liste vordefinierter Wörter und Sätze, dem so genannten vordefinierten Text, hinzufügen.
Hinzufügen eines Audioclips an eine MMS-Nachricht Sie können zu Ihren MMS-Nachrichten Audiodateien hinzufügen. Sie können jedoch immer nur einen Audioclip pro Folie hinzufügen. 1. Klicken Sie auf Audio einfügen. Wählen Sie im Fenster Audio wählen einen Audioclip aus. Standardmäßig werden alle Audioclips aus dem Ordner Eigene Sounds im Fenster Audio wählen angezeigt. Wenn Sie in einen anderen Ordner wechseln möchten, der Audioclips enthält, klicken Sie auf Menü > Ordner ändern.
Hintergrund Vorlage Sendeoptionen Vorschau für Nachrichten Nachricht senden Abbrechen Hier können Sie ein Foto/Video von einer Nachricht entfernen. Hier können Sie einen Audioclip von einer Nachricht entfernen. Hier können Sie einen Text aus einer Nachricht löschen. Sie können eine Folie hinzufügen, entfernen oder zur nächsten/vorherigen Folie gehen. Sie können auch die Dauer der aktuellen Folie einstellen. Wählen Sie eine Hintergrundfarbe aus.
• möchten, markieren Sie sie und klicken Sie auf Speichern, Menü > Audio speichern oder Menu > Foto speichern. Sie können sich jede einzelne in der Nachricht enthaltene Folie ansehen, indem Sie auf Menü > Weiter klicken. Beantworten einer MMS-Nachricht • Wenn Sie dem Absender der Nachricht antworten möchten, klicken Sie auf Menü > Antworten > Antworten. Wenn Sie allen Personen, die in den Feldern An und CC aufgelistet sind, eine Antwort senden möchten, klicken Sie auf Menü > Antworten > Allen antworten.
rufen Sie die Webseite http://www.passport.com. auf. Wenn Sie ein Hotmail-Konto einrichten möchten, rufen Sie die Webseite http:// www.hotmail.com. auf. • Wenn Sie sich abmelden möchten, klicken Sie auf Menü > Abmelden. Hinzufügen und Löschen von Kontakten • Wenn Sie einen Kontakt hinzufügen möchten, klicken Sie auf Menü > Kontakt hinzufügen und führen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm aus. • Wenn Sie einen Kontakt löschen möchten, klicken Sie auf Menü > Kontakt löschen.
Ändern des eigenen Messenger-Status 1. Wählen Sie in der Kontaktliste von MSN Messenger Ihren Namen aus. Ihr aktueller Status wird in der Liste mit einem davor stehenden Punkt gekennzeichnet. 2. Wählen Sie einen Status (z. B. Beim Mittagessen) aus der Liste aus. 6 Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook Ändern des Anzeigenamens 1. Klicken Sie auf Menü > Optionen. 2. Geben Sie bei Eigener Anzeigename Ihren Namen so ein, wie er in der bei anderen in MSN Messenger erscheinen soll. 3.
2. Klicken Sie auf den Termin und dann auf Bearbeiten. 3. Gehen Sie zu Häufigkeit und klicken Sie auf eine der Wiederholoptionen. 4. Klicken Sie auf Fertig. Ansehen des Zeitplans Sie können Ihren Zeitplan auf drei unterschiedliche Weisen ansehen: Agenda, Woche und Monat. Versenden eines Termendertermins Sie können einen Kalendertermin per MMS an ein anderes Telefon verschicken. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kalender. 2.
einen Kontakt, erhalten Sie eine Zusammenfassung aller zu diesem Kontakt gespeicherten Daten. Von hier aus können Sie anrufen oder eine Nachricht versenden. Wenn Sie auf Ihrem PC Outlook verwenden, können Sie die Kontakte des Telefons mit denen des PCs synchronisieren. Erstellen eines neuen Kontakts 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte > Neu. 2. Geben Sie die Daten des neuen Kontakts ein. 3. Klicken Sie auf Fertig.
4. Wählen Sie das E-Mail-Konto, das Sie verwenden möchten. 5. Geben Sie eine Betreffzeile ein, schreiben Sie die Nachricht und klicken Sie auf Senden. Versenden einer SMS-Nachricht an einen Kontakt 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte. 2. Klicken Sie auf den Kontakt und klicken Sie auf Menü > SMS senden. 3. Schreiben Sie die Nachricht und klicken Sie auf Senden. 3.
2. Klicken Sie auf Menü > Filter. 3. Klicken Sie auf eine Kategorie. Zuweisen eines Klingeltons zu einem Kontakt Sie können jedem Kontakt einen Klingelton zuweisen, sodass Sie bei einem Anruf gleich hören können, wer Sie anruft. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kontakte. 2. Klicken Sie auf den Kontakt, dem Sie einen Klingelton zuweisen möchten. Austauschen von Nachrichten und Verwenden von Outlook 6 3. Klicken Sie auf Menü > Bearbeiten. 4.
Durchführung verfolgt wird. Eine Aufgabe kann einmalig sein oder sich wiederholen. Für Ihre Aufgaben können Sie Erinnerungen einstellen, die Sie anhand von Kategorien organisieren können. Die Aufgaben werden in einer Aufgabenliste angezeigt. Überfällige Aufgaben werden rot gekennzeichnet. Sie können die Daten Ihres Telefons mit denen des Computers synchronisieren, sodass Sie sowohl im Telefon als auch auf dem PC eine aktuelle Aufgabenliste haben.
Kennzeichnen einer Aufgabe als erledigt 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Aufgaben. 2. Wählen Sie die Aufgabe und klicken Sie auf Beendet. 6.7 Verwenden von Sprachnotizen Mit der Funktion Sprachnotizen können Sie kurze Tonaufnahmen machen. Die Sprachnotizen befinden sich alle in der Liste Alle Notizen und werden systematisch als Aufnahme1, Aufnahme2 usw. bezeichnet. Erstellen einer Sprachnotiz 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Sprachnotizen. 2.
Kapitel 7 Multimedia-Funktionen 7.1 Benutzen der Kamera und des Video Recorder 7.2 Verwenden des Menüs “Bilder & Videos” 7.3 Verwenden von Windows Media Player 7.
7.1 Benutzen der Kamera und des Video Recorder Fotografieren und Aufnehmen von Videoclips ist mit der eingebauten Kamera ganz einfach. Öffnen der Kamera und des Video Recorder Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kamera. • Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Video Recorder. Multimedia-Funktionen 7 • Drücken Sie auf die KAMERA-Taste Ihres Telefons. Drücken Sie zum Beenden der Funktion auf die ENDE-Taste ( ).
Es gibt die folgenden Aufnahmemodi : Foto ( ) Video ( ) MMS Video ( ) Kontakt-Bild ( ) Bildthema ( ) Funktion Für die Aufnahme von Standardfotos. Für die Aufnahme von Videoclips mit und ohne Audio. Für die Aufnahme von Videoclips, die zum Versenden per MMS geeignet sind. Für die Aufnahme von Fotos, die geeignet sind, als Identifikation zu einem Kontakt hinzuzufügen. Für die Aufnahme von Fotos, die in Rahmen gesetzt werden.
Multimedia-Funktionen 7 • Anzeige des Zoomverhältnisses. zoom: 2.0x / 1.0x Hier wird das aktuelle Zoomverhältnis angezeigt. • Anzeige des Aufnahmestatus. Wenn Sie im Kamerafenster auf Aufnahme klicken, drücken Sie auf die KAMERA- oder EINGABE-Taste. zeigt an, dass die Kamera gerade aktiv ist. Entweder wird das gerade aufgenommene Bild verarbeitet oder ein Videoclip aufgenommen. • Anzeige für die Aktivität der Audioaufnahme (Ein/ Aus).
Taste des NAVIGATIONSFELDS drücken. Fotos werden im Format JPEG aufgenommen und gespeichert. Wenn Sie ein Foto im Modus Bildthema aufnehmen, können Sie eine voreingestellte Vorlage auswählen. Um eine der verschiedenen Vorlagen zu wählen, klicken Sie im Kamerafenster auf Menü > Vorlage wählen. Wählen Sie das Vorlagenfenster und klicken Sie auf OK. Je nachdem, welche Vorlage Sie wählen, müssen Sie eine oder mehrere Aufnahmen machen.
Länge erreicht ist. Sie kann jedoch auch manuell zu jedem beliebigen Zeitpunkt angehalten werden. In der rechten oberen Ecke des Monitors wird die mögliche Aufnahmedauer angezeigt. Sie können festlegen, ob das Format H.263 oder MPEG-4 für die Verschlüsselung verwendet werden soll. Klicken Sie dazu im Fenster Modi auf Menü > Optionen > Modi. Für MMS ist H.263 (3GP) am besten geeignet. Wenn Sie eine Videodatei aufgenommen haben, klicken Sie auf Menü > Senden > Per E-Mail.
Die verfügbaren Aufnahmegrößen hängen bei bestimmten Aufnahmeformaten auch vom Aufnahmemodus ab. Der Zoombereich wurde auf der Grundlage der folgenden Verhältnisse berechnet: 1,0x = normale Größe (ohne Zoom) 2,0x = zweifache Vergrößerung 4,0x = vierfache Vergrößerung 8,0x = achtfache Vergrößerung Das Kameramenü Wenn Sie im Fenster Kamera auf Menü klicken, können Sie verschiedene Aufnahmemodi auswählen und für jeden dieser Modi die Einstellungen ändern. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Menüoptionen.
Das Menü Optionen Bevor Sie ein Foto oder Videoclip in einem beliebigen Aufnahmemodus aufnehmen, klicken Sie auf Menü > Optionen, um das Optionsfenster zu öffnen. Im Optionsfenster können Sie die Aufnahmeeinstellungen konfigurieren. Die folgenden Einstellungen können Sie im Optionsfenster konfigurieren. Multimedia-Funktionen 7 Option Funktion Allgemein Festlegen des Speicherorts, Vornehmen von Flimmereinstellungen, Aktivieren der Vorschau und deaktivieren des Auslösertons.
Verwenden des Überprüfungsfensters 7.2 Verwenden des Menüs “Bilder & Videos” 7 Multimedia-Funktionen Wenn Sie im Kamerafenster auf Menü > Optionen > Allgemein klicken, sehen Sie, dass das Kontrollfeld bei Nach Aufnahme ansehen standardmäßig markiert ist, sodass Sie sich das Bild oder den Videoclip nach der Aufnahme im Vorschaufenster ansehen können. In der Titelleiste des Vorschaufensters werden der Zoom- und Schwenkmodus angezeigt.
Wiedergeben von Bildern 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. Die Bilder im Ordner Eigene Bilder werden standardmäßig als Miniaturbilder angezeigt. 2. Wählen Sie ein Bild aus und klicken Sie auf Ansicht. Wenn Sie ein Bild nicht im Ordner Eigene Bilder finden können, klicken Sie auf Menü > Ordner > Eigenes Gerät, um zu den anderen Ordnern zu wechseln. 7 Multimedia-Funktionen Wiedergeben von Videos 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos.
Bearbeiten eines Bilds Sie können Ihre Bilder drehen, beschneiden und die Helligkeit, Farben und den Kontrast ändern. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. 2. Wählen Sie das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten und klicken Sie auf Ansicht. • Wenn Sie ein Bild um 90° drehen möchten, klicken Sie auf Menü > Drehen. • Wenn Sie ein Bild beschneiden möchten, klicken Sie auf Menü > Zuschneiden.
6. Stellen Sie die Transparenz ein. Wählen Sie einen höheren Prozentsatz, wenn das Bild transparenter sein soll, und einen niedrigeren Prozentsatz, wenn das Bild weniger transparent sein soll. 7. Klicken sie auf Fertig. Versenden von Bildern und Videoclips per E-Mail Sie können die Bilder und Videoclips per E-Mail an andere Telefone versenden. 7 Multimedia-Funktionen 1. Zunächst müssen Sie das Messaging einrichten, um Nachrichten senden und empfangen zu können. 2.
Zuweisen von Bildern zu Kontakten Sie können einem Kontakt ein Bild zuweisen, sodass Sie den Kontakt jederzeit ganz einfach zuordnen können. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Bilder & Videos. 2. Wählen Sie das Bild aus, das Sie einem Kontakt zuweisen möchten. 7 Multimedia-Funktionen 3. Klicken Sie auf Menü > Bei Kontakt speichern. 4. Wählen Sie den Kontakt aus und klicken Sie auf Wählen. Anpassen der Ka m e r a o p t i o n e n 1 .
7.3 Verwenden von Windows Media Player Mit Microsoft® Windows Media™ Player Mobile für Smartphone können Sie digitale Audio- und Videodateien wiedergeben, die sich im Telefon oder auf einem Netzwerk, z. B. auf einer Website, gespeichert sind. In dieser Dokumentation wird die Version des Windows Media Player für Windows-gestützte PCs “Desktop-Player”, und die Version für Smartphone “Geräte-Player” bezeichnet.
Die Bedientasten Standardmäßig werden diese Hardwaretasten den Funktionen von Windows Media Player Mobile zugewiesen. Es ist möglich, dass einige Hersteller des Telefons die Tastenzuweisung geändert haben.
Das Fenster Bibliothek. In diesem Fenster können Sie schnell Ihre Audio- und Videodateien und Wiedergabelisten auffinden. Es enthält die Kategorien Eigene Musik, Eigene Videos, Eigene Filme und Eigene Wiedergabelisten. Am unteren Rand jedes Fensters befindet sich eine Schaltfläche mit der Bezeichnung Menü. Die Befehle in diesem Menü hängen vom Fenster ab, das gerade angezeigt wird.
Menü im Fenster Aktuelle Wiedergabe Wenn das Fenster Aktuelle Wiedergabe angezeigt wird, erscheinen im Menü diese Optionen. Nach oben Nach unten Aus Wiedergabeliste entfernen Zufällige Wiedergabe/ Wiederholen > Zufällige Wiedergabe Zufällige Wiedergabe/ Wiederholen > Wiederholen Aktuelle Wiedergabe löschen Fehlerdetails Eigenschaften Funktion Öffnen Sie das Fenster Bibliothek, sodass Sie eine Datei für die Wiedergabe auswählen können.
Menü im Fenster Bibliothek Wenn das Fenster Bibliothek angezeigt wird, erscheinen im Menü diese Optionen. Option Warteschlange Aus Bibliothek löschen Aktuelle Wiedergabe Bibliothek > Bibliotheksname Bibliothek aktualisieren Datei öffnen Multimedia-Funktionen 7 URL öffnen Eigenschaften Funktion Fügt die ausgewählten Objekte an das Ende der aktuellen Wiedergabeliste (Aktuelle Wiedergabe). Löscht die ausgewählten Objekte aus der Bibliothek. Zeigt die Wiedergabeliste Aktuelle Wiedergabe an.
Sie können sich den Schutzstatus einer Datei bei ihren Eigenschaften ansehen (Menü > Eigenschaften). Wiedergeben von Medien Wiedergeben von Medien auf dem Telefon In der Bibliothek können Sie Musiktitel, Videos und Wiedergabelisten finden und wiedergeben, die im Telefon oder einer austauschbaren Speicherkarte gespeichert sind. 1. Um das Fenster Bibliothek zu öffnen, klicken Sie auf Menü > Bibliothek. 2.
• Wählen Sie bei Verlauf eine URL aus, die Sie kürzlich verwendet haben. Wenn Sie Medien abspielen möchten, die sich in einem Netzwerk befinden, muss das Telefon mit dem Netzwerk verbunden sein. Kopieren von Dateien ins Telefon Wenn Sie Mediendateien vom PC ins Telefon synchronisieren (kopieren) möchten, verwenden Sie die Funktion Sync der Desktop-Version des Windows Media Player. Mit Sync können Sie sicher stellen, dass geschützte Dateien und Bilder (für Skins) richtig ins Telefon kopiert werden.
Audiodateien festlegt, die ins Telefon kopiert werden sollen. Weitere Informationen finden Sie in der Desktop Player-Hilfe. • Die Desktop-Version von Windows Media Player 10 ist nur für Computer verfügbar, die mit Windows XP laufen. Wenn Ihr PC nicht mit Windows XP läuft, können Sie Ihre Audio- und Videodateien mit der Funktion Auf CD oder Gerät kopieren von Windows Media Player der Serie 9 ins Telefon kopieren.
Verwendbarkeit für Personen mit Handicaps Microsoft hat sich dazu verpflichtet, die Produkte und Dienste für Jeden zugänglich zu machen. Viele zusätzliche Funktionen wurden in die Produkte von Microsoft integriert, so z. B. Funktionen für Personen, die Schwierigkeiten beim Bedienen einer Tastatur oder einer Maus haben, die blind oder stark fehlsichtig, taub oder schwerhörig sind. Weitere Informationen zu den folgenden Themen finden Sie auf der Microsoft Website im Bereich Accessibility (http://www.
7.4 Verwenden des MIDlet Manager MIDlets sind Java-gestützte Anwendungen, die auf mobilen Geräten laufen können. Ihr Telefon unterstützt Java 2 Edition, J2ME. Mit dem MIDlet Manager können Sie Java-gestützte Anwendungen wie Spiele und Werkzeuge herunterladen, die speziell für mobile Geräte entwickelt wurden.
Ordner des Telefons gespeichert werden, aus denen der MIDlet Manager sie installieren kann. • • Gerätespeicher: ../Smartphone/Eigene Dokumente/Eigene MIDlets Speicherkarte: ../Smartphone/Speicherkarte Wenn der Ordner Eigene MIDlets nicht im Ordner Eigene Dokumente existiert, können Sie selbst einen Ordner mit diesem Namen erstellen. Der Ordner mit dem Namen Speicherkarte erscheint automatisch, sobald Sie eine Speicherkarte in das Telefon einsetzen.
Ausführen von MIDlets auf dem Telefon 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > MIDlet Manager. Das Fenster Java Apps erscheint. 2. Wählen Sie mit den Tasten des NAVIGATIONSFELDS ein MIDlet aus der Liste aus. 3. Drücken Sie auf die EINGABE-Taste, um das MIDlet auszuführen. Wenn Sie sich die zuletzt verwendeten MIDlets ansehen möchten, klicken Sie auf Menü > Letzte. Stoppen eines MIDlets 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > MIDlet Manager. Das Fenster Java Apps erscheint. 2.
5. Bei Anzeigeoptionen können Sie auswählen, ob die MIDlets in Gruppen oder als eine Liste angezeigt werden sollen. 6. Bei Sortierungsoptionen können Sie wählen, ob die Einträge nach Namen oder Größe sortiert werden sollen. 7. Klicken Sie auf Fertig. 7 Multimedia-Funktionen Ändern des Anzeigenamens eines MIDlet 1. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > MIDlet Manager. Das Fenster Java Apps erscheint. 2. 3. 4. 5. Wählen Sie mit den Tasten des NAVIGATIONSFELDS ein MIDlet aus.
5. Wenn Sie auf die EINGABE-Taste drücken, wird angezeigt, wie viel Telefonspeicher vom MIDlet benutzt wird. 6. Klicken Sie auf OK. Wählen eines Netzwerktyps 1. Klicken Sie im Fenster Java Apps auf Menü > Einstellungen. 7 Multimedia-Funktionen 2. Wählen Sie mit den Tasten des NAVIGATIONSFELDS die Option Netzwerktyp wählen. 3. Wählen Sie aus der Liste ein Netzwerktyp aus. 4. Klicken Sie auf Wählen.
Fehlermeldungen Sie finden hier eine Liste der Fehlermeldungen, die auftreten können, während Sie MIDlets/MIDlet-Suites im Telefon verwalten und verwenden. Fehlermeldung Der RAM ist knapp, oder es ist nicht genügend Platz im Dateisystem vorhanden. Kein Netzwerk. Die JAR-Größe entspricht nicht der Angabe im JAD. Die JAR-Manifestation stimmt nicht mit dem JAD überein. Ungültiger Java application descriptor (JAD). Multimedia-Funktionen 7 Beschreibung Es ist nicht ausreichend Speicher im Telefon vorhanden.
Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien A.2 Systemvoraussetzungen des PCs für den Betrieb von ActiveSync 4.x A.
Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien Behörden-Identifikationsnummern Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde Ihrem Produkt (Smartphone-Telefon) die Modellnummer ST22F vergben. Der Akkupack besitzt die Modellnummern ST26A, ST26B und ST26C. Um einen dauerhaft zuverlässigen und sicheren Betrieb des Smartphones zu gewährleisten, sollten Sie nur das in dieser Anleitung aufgeführte Zubehör verwenden.
ANSI/IEEE C.95.1-1992 – spezifische Absorptionsrate bei Mobiltelefon-Ausstrahlungen für die Gewährleistung körperlicher Gesundheit. • EN 50360 – 2001 – Produktstandard für die Konformität von Mobiltelefonen mit grundlegenden Grenzwerten, die sich auf die Auswirkung elektromagnetischer Feldern auf Personen bezieht (300 MHz - 3 GHz). SAR-Wert – CE (10g) • Anhang • 0.
Anhang Dieses Gerät kann betrieben werden in AT BE CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT SK SI ES SE GB IS LI NO CH BG RO TR Wichtige Informationen zur Sicherheit Befolgen Sie gewissenhaft alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Beachten Sie alle Warnungen auf dem Produkt und in den Betriebsanweisungen.
• Eine Flüssigkeit ist in das Produkt eingedrungen oder ein Gegenstand ist hineingeraten. • • Das Produkt war Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt. Das Produkt ist heruntergefallen oder wurde beschädigt. • • Es gibt sichtbare Zeichen der Überhitzung. Das Produkt funktioniert bei ordnungsmäßiger Bedienung nicht einwandfrei.
Anhang Regeln Sie die Lautstärke Drehen Sie erst die Lautstärke herunter, bevor Sie Kopfhörer und andere Audiogeräte verwenden. Reinigen Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromnetz. Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten oder -sprays. Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch, aber verwenden Sie NIEMALS Wasser, um den LCD-Monitor zu säubern.
• • American National Standards Institute (ANSI) IEEE. C95.1-1992 National Council on Radiation Protection and Measurement (NCRP). Report 86. 1986 • International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 1996 Anhang Bevölkerung. Die Richtlinien basieren auf den Sicherheitsnormen, die zuvor von internationalen Behörden aufgestellt wurden: • Ministry of Health (Canada), Safety Code 6.
Anhang (Telecommunications & Internet Association) Schrittmacher Die Health Industry Manufacturers Association empfiehlt einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 Zentimetern zwischen einem Handy und einem Schrittmacher, um eine Störung des Schrittmachers zu vermeiden. Diese Empfehlungen entsprechen der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research.
Sicherheitsvorkehrungen SICHERHEIT IN FLUGZEUGEN: Dieses Produkt kann das Navigationssystem und -netzwerk eines Flugzeugs stören. In den meisten Ländern ist es verboten, dieses Produkt in Flugzeugen zu benutzen. UNSICHERE UMGEBUNGEN: Benutzen Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen, in Treibstoff- oder Chemieanlagen und an anderen Orten, an denen es explosive Stoffe gibt. Anhang Einrichtungen verwenden u. U. Geräte, die auf externe Hochfrequenzstrahlung empfindlich reagieren.
installiert sein. ActiveSync 4.
GSM 850 824 - 849, 869 - 894 MHz GSM 900 880 - 915, 925 - 960 MHz GSM 1800 1710 - 1785, 1805 - 1880 MHz GSM 1900 1850 - 1910, 1930 - 1990 MHz Anhang GSM/GPRS/EDGE Quad-Band-Modul Kameramodul Typ Farb-CMOS mit 1,3 Megapixeln Auflösung • • • • SXGA: 1280 x 1024 VGA: 640 x 480 QVGA: 320 x 240 QQVGA: 160 x120 Verbindung Infrarot IrDA SIR Anschlüsse 5-poliger Mini-USB-Standardanschluss für Signale (für USB und Strom) Audio Stereokopfhöreranschluss Bluetooth V1.
Anhang Bedientasten und Beleuchtung Navigation 5-Richtungs-Navigationsfeld/Aktionstaste Tasten • • • • • • • • • • • • • • • Ein/Aus (Oben) Voreingestellte Taste (Links) Lautstärke: erhöhen/verringern (Links) Kamera (Rechts) Linke Softwaretaste Startseite Zurück zur vorhergehenden Seite Rechte Softwaretaste Vorhergehender (Media-Player) Wiedergabe/Pause/Stopp (Media-Player) Nächster (Media-Player) Media-Player-Taste Sprechen (Anrufen/Anruf annehmen) Anruf beenden/Tastatur sperren Wählfeld mit 12 Tasten
Index
A Index ActiveSync 32 Akkuverwaltung 44 Anmelden bei MSN Messenger 87 Anrufen 21 Anrufen aus dem Anrufverlauf 23 Anrufen mit der Kurzwahlfunktion 24 Anrufen von der Kontakteliste aus 22 Anrufen von der Startseite aus 21 Ansehen von MMS-Nachrichten 85 Ansicht Desktop 61 Ansicht Standard 61 Antworten auf MMS-Nachrichten 86 Anzeigename 88 Anzeigen von Webseiten 61 Arbeiten mit ActiveSync 32 Arbeiten mit dem File Manager 50 Arbeiten mit dem Task Manager 48 Aufgaben 92 Aufheben 87 Aufnahmeformate 97 Aufnahmemod
C D Das Kameramenü 101 Deinstallieren von MIDlets 120 Der Akku 17 Der MMS-Videoaufnahme-Modus 99 Desktop-Player 108 Die Startseite 8 Digital Rights Management 112 Index Comm Manager 66 Cookies, Internet Explorer 63 E E-Mail 74 Eigentümerinformationen 44 Eingeben von Text und Zahlen 13 Einrichten einer DFÜ-Verbindung 58 Einspaltige Ansicht 61 Einstellen der Kameraoptionen 107 Einstellen der Klingeltöne 20 Einstellen der Startseite 40 Einstellen der Uhrzeit 41 Einstellen der Währung 41 Einstellen des Alarm
F Index Favoriten, Internet Explorer 62 Fehlerbehebung bei Windows Media Player 116 Fehlerberichte 46 Fenster Aktuelle Wiedergabe 109 Fenster Bibliothek 109 Fotoaufnahme-Modi 98 Freunde 87 G Gebietseinstellungen 41 Geschützte Dateien 112 H Herstellen einer Verbindung mit dem Internet 58 Hinzufügen und Entfernen von Programmen 46 Hinzufügen von Audiodateien zu MMS-Nachrichten 84 Hinzufügen von Fotos und Videos zu MMS-Nachrichten 82 Hinzufügen von vordefiniertem Text zu MMS-Nachrichten 83 I IM 87 Infrarot
L Lizenzierte Medien 112 Löschen von Bildern und Videos 104 Index Konfigurieren der MIDlet Sicherheit 121 Kontakte 87, 88, 89 Kopieren von Bildern und Videos 103 Kopieren von Mediendateien 114 M Mehrfachdrücken-Modus 14 Menüoptionen für MMS-Nachrichten 84 Menüs 109 MIDlet Manager 117 MIDlet Manager Fehlermeldungen 122 MMS-Nachrichten 80 Modellnummer (Telefon/Akku) 124 Möglichkeiten bei zeitgleichen Anrufen 25 MSN Messenger 86 O Optimieren der Akkuleistung 17 Optionen 88 Optionsmenü 102 P Persönliche Da
R Index Regionale Optionen 41 S Smartphone-Player 108 SMS 74 Sofortnachricht 87 Sounds 41 Speicherkarte 38 Sperren 87 Sperren des Telefons 45 Spezifikationen des Telefons 46 Spracheinstellungen 41 Sprachnotizen 94 Starten der Kamera 96 Starten der Kamera aus dem Menü Bilder & Videos 104 Starten des Vorschaufensters 103 Starten von MSN Messenger 87 Status 88 Stoppen von MIDlets 119 Symbole 10 Symbole und Anzeigen im Kameramodus 97 Synchronisieren mit Exchange Server 35 Synchronisieren über die Infrarot- un
U V Verlauf, Internet Explorer 63 Versenden von Bildern und Videos 106 Verwalten von MIDlets 119 Videoaufnahme-Modus 99 Vollbild im Internet Explorer 62 Index Übertragen von Bildern 106 Übertragen von Daten 70 W Warnmeldungen 41 Webbrowser 61 Webseitenansicht 61 Weitere Anrufe 27 Wenn der Akku fast leer ist 18 Wiedergabefenster 109 Wiedergeben von Bildern 104 Wiedergeben von Diaschauen 104 Wiedergeben von Medien 113 Windows Media Player 38, 108 Windows Media Player Fehlerbehebung 116 Windows Media Player
Index
WEEE-Hinweis ...................................................................... Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Direktive, die am 13. Februar 2003 in die europäische Rechtsprechung aufgenommen wurde, hat zu einem weitreichenden Umdenken bei der Entsorgunng von elektrischen Geräten geführt. Der Zweck dieser Direktive ist es, in erster Linie WEEE, d.h.
