Information

12
- RU -
Гарантия
Компания «OASE GmbH» обеспечивает гарантийное обслуживание приобретённого вами прибора,
изготовленного нашей фирмой, в соответствии с нижеследующими условиями в течение 36 месяцев.
Гарантийный срок начинается с момента первой покупки у дилера компании OASE. Поэтому при перепродаже
гарантийный срок не начинается отсчитываться заново. Оказание гарантийных услуг не продлевает и не
возобновляет гарантийный срок. Ваши законные права
как покупателя сохраняются и не ограничиваются
действием данных гарантийных обязательств.
Гарантийные условия
Компания «OASE GmbH» гарантирует безотказную и правильную работу устройства, качество и обработку его
материалов в соответствии с целью применения и технически правильно выполненный монтаж. Мы
предоставляем гарантийное обслуживание на наше усмотрение в виде бесплатного ремонта, или бесплатной
поставки запасных частей или
замены на новое устройство. Если соответствующая модель больше не
изготовляется, то мы оставляем за собой право по собственному выбору поставить из нашего ассортимента
запасное устройство, в наибольшей степени равноценное модели, к которой были претензии. Гарантийное
обслуживание не распространяется на претензии, причина которых заключается в неправильном монтаже и
обслуживании, а также
в недостаточном техуходе, использовании не по назначению, механическом
повреждении, падении, ударе, воздействии низких температур, отрезании штекера, укорочении кабеля,
наличии известковых отложений или в неудавшихся попытках ремонта. В этом отношении мы ссылаемся на
инструкцию по правильному применению, являющуюся составной частью гарантии. Изнашивающиеся части,
как напр. осветительные средства и прочее, не являются частью
гарантии.
Возмещение издержек за демонтаж и монтаж, за проверочные испытания, за упущенную прибыль и убытки из
гарантийных обязательств исключается в той же степени, как и прочие претензии о возмещении ущерба и
убытков любого вида, вызванные самим устройством или его использованием.
Гарантия действует только для страны, в которой был приобретёно устройство
у дилера компании «OASE». На
эту гарантию распространяется немецкое право за исключением условий Конвенции ООН по договорам
международной купли-продаже товаров (CISG).
Претензии по гарантии можно заявить только компании «OASE GmbH», Текленбургер штрассе 161,
D-48477 Hörstel, Германия, направив нам на условиях франко-фрахт или под собственный транспортный риск
прибор или часть прибора, по которым имеются претензии, с
копией оригинального документа,
подтверждающего факт продажи дилером компании «OASE», с настоящим гарантийным документом, а также с
описанием дефекта.
保用证书
根据下文中的保用条件,欧亚瑟(OASE)
有限公司为您所购买的欧亚瑟设备承担36个月的厂家保用。保用期从在欧亚瑟专业销售商处第一次购买时开始。因此
在转售时保用期不重新从头开始。保用时间既不会因保用服务而延长,也不会重新计算。购买者的法定权利,尤其是保
修方面的法定权利继续存在,不受本保用限制。
保用条件
欧亚瑟有限公司保证有完好的、与用途相适应的产品特征和处理工艺,以及符合专业要求的组装和符合规定的使用功能
。作为保用服务,我们选择提供免费修理、免费提供替换部件或者免费提供临时的代用设备等。如果相关型号的设备不
再生产了,
我们有权从我们的产品品种中选择一个与所述型号最接近的设备作为替换。由于安装和操作错误以及不当保养,比如使
用了不恰当的洗涤剂或疏于保养,未按照规定使用,因事故、下落、撞击、冰冻影响造成的损害,切断插头、剪短电缆
、钙沉淀或不恰当的修理尝试引起的投诉,不在我们的保用范围之内。就此我们指明,说明书中指出的恰当的使用是保
用的条件之一。易耗损的部件,例如灯泡,不属于保用范围。
拆下和安装,检验,利润损失和补偿经费的赔偿及对由设备或它的使用引起的损失和亏损的索赔都不属于保用范围。
此保用只适用于在欧亚瑟专业销售商处购买设备的国家。联合国国际商品购买合同 (CISG)
无效,但德国的法律适用于此保用。
依据此保用投诉时,只有当您将设备连同欧亚瑟专业销售商的售货单复印件,以及本保用证书和对故障的书面描述都自
费寄给欧亚瑟有限公司,才能被受理;欧亚瑟有限公司地址: Tecklenburger Strasse 161, D-48477 Hörstel,
德国;邮寄风险由您自己承担。
- RU -
- CN -
29298-05-13_3 Jahre Garantie.pdf12 12 14.05.2013 15:58:42