Installation Guide

17
EN
Type Rated voltage Power consumption Max. flow rate Max. head height Immersion depth Cable length Weight Water temperature
FR
Type Tension de mesure Puissance absorbée Capacité de refoule-
ment
Colonne d'eau Profondeur d'immer-
sion
Longueur de câble Poids Température de
l’eau
ES
Tipo Tensión asignada Consumo de potencia Capacidad de
elevación
Columna de agua Profundidad de
inmersión
Longitud del cable Peso Temperatura del
agua
1900 70 W / max. 1.4 A
≤ 1.900 gph
≤ 7.200 l/h
≤ 9.5 ft
≤ 2.9 m
9.7 lbs
4.4 kg
2700 110 W / max. 1.5 A
≤ 2.700 gph
≤ 10.200 l/h
≤ 10.8 ft
≤ 3.3 m
Aquamax Eco Classic
3600
120 V AC / 60 Hz
150 W / max. 1.8 A
≤ 3.600 gph
≤ 13.700 l/h
≤ 13 ft
≤ 4 m
max. 13 ft
max. 4 m
20 ft
6 m
11 lbs
5 kg
39 … 95 ºF
+4 … +35 ºC
EN
Dust tight. Submersible 13.3 ft (4 m) depth.
Remove the unit at tempera- tures below zero (centigrade).
Possible hazard for persons wearing pace makers!
Protect from direct sun radiation. Do not dispose of together with
household waste!
Attention! Read the operating instructions
FR
Imperméable aux poussières. Etanche à l'eau jusqu'à une profondeur de 13.3 ft (4 m).
Retirer l’appareil en cas de gel. Dangers possibles pour des person-
nes ayant des stimulateurs car- diaques !
Protéger contre les rayons directs du soleil.
Ne pas recycler dans les ordures ménagères !
Attention ! Lire la notice d'emploi
ES
A prueba de polvo. Impermeable al agua hasta 13.3 ft (4 m) de profundidad.
Desinstale el equipo en caso de heladas.
Posibles peligros para las personas con marcapasos.
Protéjase contra la radiación directa del sol.
¡No deseche el equipo en la basura doméstica!
¡Atención! Lea las instrucciones de uso
23795-11-13_GA_AquaMax Eco Class17 17 21.11.2013 11:23:51