Installation Guide

8 9
4
Install Screen Housing
Instale el montante de la malla
On top of sill
Trim
Sill
Housing
Trim
Sill
Housing
Level with bottom
of sill face
Housing
1” Overlap
Top view of
housing position
(2) 3” Housing Screws / Tornillos
de 3” para el montante
3/32” Bit / Broca de 3/32”
DriLL / Taladro
Phillips Screwdriver /
Destornillador Phillips
Screen Housing /
Montante de la malla
Square / Escuadra
TOOLS & PARTS
5
5
1
4
2
3
Whilemaintainingabove
positions:
• Pre-drill holes using the
3/32” bit.
• Insert 3” housing screws
into top and bottom
housing end caps.
Both screws should extend into
the exterior trim.
5
If Long/Extended Sill
Position so housing
rests on top of sill.
If Short/Flush Sill
Position so housing is level
with bottom of sill face.
2
On hinge side of door; align housing to exterior trim.
1
Housing must be square to sill. Use a square to ensure that this is true.
3
Position so housing has at
least 1” of overlap on trim.
4
Have a second person assist in holding the housing to ensure
proper alignment.
TIP
OR
Con las posiciones arriba mencionadas:
• Perfore con anterioridad los orificios con una broca de 3/32”.
• Inserte los tornillos de 3” para el montante en las tapas para los
extremos de los montantes superior e inferior.
Ambos tornillos deben extenderse hasta el borde exterior.
5
Si la solera es larga o extendida
Coloque la solera para que el
montante se apoye sobre la parte
superior de la solera.
Si la solera es corta o al ras
Coloque la solera para que el
montante esté nivelado con
la parte inferior del frente de
la solera.
2
Del lado de la bisagra de la puerta, alinee el montante con el borde
exterior.
1
El montante debe estar encuadrado con la solera. Utilice la escuadra
para asegurarse de que sea así.
3
Coloque la solera para que el montante se apoye sobre la parte superior
de la solera.
4
Es útil contar con la ayuda de otra persona que sostenga el montante para
garantizar el alineamiento correcto.
CONSEJO
OR