User manual


ODYSWinpadX9‐KURZANLEITUNG
Einleitung
BeachtenSiebittedieHinweiseundWarnungeninderBedienungsanleitung.
‐ InderAnleitungfindenSiedetaillierteAnleitungen,Support‐undKonformitätsinformationen.
‐ DieAnleitungfindenSieimInternetaufhttp://www.odys.de/web/tablet‐pc‐wintab_de.html
.
‐ NutzenSiezumAufrufendiedirekteVerknüpfungunter„Einstellungen–PCundGeräte–PC‐Info“.
‐ FolgenSiedemInstallationsassistentenzureinfachenEinrichtungdesGeräts.
Wichtig!BeachtenSiebitte,dassSieeinBenutzerkontobeiMicrosofterstellenundIhrSystemspäteraktivierenmüssen,um
dasGerätuneingeschränktverwendenzukönnen.
UmKonfliktemitanderenSystemenzuvermeidenempfehlenwireinneuesKontoanzulegen.
SolltenSieIhrPasswortvergessenhaben,könnenSieesunterwww.live.comzurücksetzenlassen.
SchließenSienichtbenötigteAppsumdieBatterielaufzeitdesGerätszuverlängernwierechtsbeschriebenundschaltenSie
dasTabletganzaus,wennSieesgeradenichtverwenden.


Ein‐undAusschalten
ZumEinschaltendesGerätshaltenSieEin/Ausgedrückt,bisderStartbildschirmangezeigtwird.DasHochfahrendesSystems
kanneinigeMinutendauern,bittewartenSiedasEndedesVorgangsab.
ZumAusschaltendesGerätshaltenSieEin/Ausgedrückt,bisdieOption„Ausschalten“
angezeigtwird,dannberührenSie„Ausschalten“undanschließend„OK“.
Tipp:DasGerätbegibtsichinRuhezustand,wennesfüreinigeZeitnichtbenutztwird.
MitEin/AusschaltenSieeswiederein.

Displayein‐undausschalten
‐DrückenSie[Ein/Aus],umdasDisplayauszuschalten.
‐DrückenSieerneut[Ein/Aus],umdasDisplaywiedereinzuschalten.
Sprache
‐BestätigenSiediebeidenAbfragenzuBeginnjeweilsdurchtippenaufOK.
‐BerührenSie[Einstellungen]undwählen
Sie[ZeitundSprache].
‐WählenSienundiegewünschteSprache.
ErsteSchritte








1. Lautsprecher 
2. MicroSDKarte ZumEinschubvonStandardSDundSDHCSpeicherkarten.
3. Kamera(Rücks) KamerazurAufnahmevonBilderoderVideos.
4. Kopfhörerbuchse TonausgangfürKopfhörer
Hinweis:DieLautsprecherwerdenautomatischbeimAnschlusseinesKopfhörersdeaktiviert.
5. MicroUSB ZurStromversorgungundzumLadenderinternenwiederaufladbaren
Batterie.
ZumAnschlussvonUSBSpeichernundUSBGerätenwieMausoderTastatur.
Hinweis:EinOTGfähigesAdapterkabelwirdbenötigt(nichtenthalten).
6. Statusanzeige LeuchtetrotwährenddesLadensundgehtauswennvollgeladen.
7. FrontKamera KamerazurAufnahmevonBilderoderVideos
8. Ein/AusTaste HaltenSiedieTaste
längergedrücktumdasGeräteinoderauszuschalten.HaltenSiedieTastekurzum
dasDisplayeinoderauszuschalten.HaltenSiedieTastesehrlange(15Sek.)zumAusschaltendesGeräts
beiFehlfunktion(Reset).
9. Lautstärke+/‐ ZumErhöhen/VerringernderLautstärke
10. Mikrofon 


Akkuladen
DasGerätwirdübereinenintegriertenAkkuversorgt.EineInstallationistnichterforderlich.LadenSiedasGerätbeiniedriger
Akkukapazität.ZumLadendesAkkusschließenSiedasGerätüberdasLadekabelaneinerSteckdosean.EinevolleLadung
dauertca.5Stunden.
BittebeachtenSie:
a. WirempfehlenzumLadenIhresTabletsausschließlichdasmitgelieferteLadegerätzuverwenden.
b. DasGerätistauchwährenddesLadevorgangsbetriebsbereit.FüreinelangeLebensdauerdesAkkusempfehlenwir
allerdings,dasGerätwährenddesLadensNICHTzubenutzen.
c. LadenSiedenAkkuvorErstgebrauch.
d. FürbesteLeistungmüssenLithium‐Ionen‐Akkushäufigbenutztwerden.BeigeringerNutzungladenSiedenAkkuwenigstens
einmalmonatlichnach.
e. Falls derAkkudesGerätskomplettentleertist,bittedasGerät5‐10minaneinerStromquelleanschließen.Danachkann
diesersofortwiederinBetriebgenommenwerden.
f. ImEinzelfallkannauchnachlängeremladendasGerätnichteingeschaltetwerden.BitteführenSieindiesemFalleeinen
Resetdurch.

ZurücksetztenbeiFehlfunktion
Sollten Sie ein unübliches Verhalten feststellen oder das Gerät nicht aktivieren können, empfehlen wir das Gerät auf den
Auslieferungszustandzurückzusetzen.SchaltenSiedasGerätzunächstkomplettaus.StartenSienunmitgedrückterVolume‐
Minus‐ und Power‐Taste. Halten Sie die Tasten gedrückt, bis das Intel‐Logo angezeigt wird. Warten Sie bis
 der Recovery
Modusgestartetwurde.FolgenSiedenAnweisungenimBereich"Troubleshoot"oder"Problembehandlung".WählenSiehier
"ResetyourPC"oder"Wiederherstellung".
Achtung!GespeicherteDatenoderEinstellungengehenhierdurchverloren!








USBAnschlussnutzen
BittebeachtenSie:VerwendenSienurAnschlusskabelmiteinerLängevonmaximal
100cm.BitteachtenSiebeimAnschlussvo nUSBAdapter‐oderAnschlusskabeln
unbedingtaufdierichtigeAusrichtungdesSteckersbevorSiediesenindieUSBBuchsedes
Gerätsstecken.FalschesEinsteckenkannzurBeschädigungvonBuchseundStecker
führen.
AufeinerSeitedesSteckersbefindensichinderRegelkleineHaken,diezursicheren
Befestigungdienen.AchtenSiebitteunbedingtdarauf,dassdieseHakennachOBEN
zeigen,wennsichderBildschirmbeimAnschließendesKabelsobenbefindet.
VordemLesenoderderWiedergabevonDateien,müssendieseausdem
Internetoder
voneinemComputeraufdasGerätübertragenwerden.VerwendenSiehierzuwie
gewohntMicroSDKartenoderUSBSpeicher.
BittebeachtenSie:EinedirekteUSB‐VerbindungmiteinemanderenPCistleidernichtmöglich.

Speicherkarteeinsetzen
- SetzenSiedieSpeicherkarteimKartenleserinkorrekterAusrichtungwieAbgebildet
ein.VergewissernSiesich,dassdieMicroSD‐Kartekorrektausgerichtetist,dieKontakte
müssennachvorneinRichtungBildschirmzeigen.KarteundKartenleserkönnen
beschädigtwerden,wenndieKartenichtkorrekteingesetztwird.
- DrückenSiedieMicroSD
‐KarteindenKartenleser,bissieeinrastet.
- ZurAnzeigederDateienaufderKarterufenSiedenExplorerauf,indemSiedas
ExplorersymbolberührenunddasVerzeichnis„SD‐Karte“wählen.
- ZumHerausnehmenderMicroSD‐KartedrückenSiesieerstwiederetwasan.
BittebeachtenSie:
Wirempfehlen,nurMicroSD‐oderSDHC‐Kartenbiszu128GBSpeicherkapazitätzu
benutzen.
- NachdemEinsetzenoderHerausnehmeneinerKartekanneseinigeSekundendauern,bisdieInhalteaktualisiertwerden.
- ZiehenSiedieKartenichtab,währenddieInhaltewiedergegebenwerden.DamitkannsichdasSystemaufhängen.
EinsetzenoderHerausnehmenderKartenichtwährenddesBetriebs.
- BittenutzenSieIhreFingernägelumdieKartesichereinzuschiebenoderzuentfernen.

Internetverbindungherstellen









  



(1) WischenSiemitdemFingervonderrechtenSeiteausindieMitteundöffnenSiesodieFunktionsleiste.
(2) BerührenSiedasSymbolzumÖffnenallerEinstellungenundwählenSiedann„NetzwerkundInternet“.
(3) BerührenSiedasWLAN‐NetzwerkundberührenSiedann„Verbinden“.IhrGerätversuchtnun,eineVerbindungmit
diesemNetzwerkaufzubauen.IstdieVerbindungerfolgreich,sowirddieMeldung„Verbunden“unterderEinstellung
angezeigt.
Hinweis
SolltenSiezwischenzeitlichkeineInternetverbindungmehrhaben,prüfenSiebitteerneutandieserStelleobSiehiermiteinem
verfügbarenWifiNetzwerkals„Verbunden“angezeigtwerdenundverbindenSiesichgegebenenfallsneu.

Support
Auf unsere Website finden Sie die neusten Informationen über weitere Produkte unseres Unternehmens, über unser
UnternehmenunddiegültigenGarantiebedingungen.LetzterefindenSieunterService‐Downloads.

AxdiaInternationalGmbH  Tel:+49(0)2154/8826‐0
Formerweg9  Fax:+49(0)2154/8826‐100
D‐47877Willich

Support‐Hotline(9:00–13:30
Uhr): +49(0)2154/8826‐101
E‐Mail:[e-mail]


Hinweis
WendenSiesichbeiweiterenFragenbittedirektanunseren
KundendienstüberdieE‐MailAdresse:[e-mail]

UmIhrAnliegenschnellzubearbeitenbittenwirSieumdiefolgendenInformationenbereitzuhalten:
‐BezeichnungdesProduktes
‐Kaufdatum
‐Problembeschreibung


Entsorgung
Entsorgen Sie dieses nicht mit dem normalen Hausmüll. GebenSie ein defektes Gerätbei Ihrem Händler oder
einerSammelstellefüreineumweltgerechteEntsorgungab.

Konformität
HiermiterklärtAxdiaInternationalGmbH,
dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevantenVorschriftenderRichtlinie1999/5/EGbefindet.
Die CE Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie im Internet auf: www.odys.de – Service –
Downloads













Startbildschirm
NachdemSystemstarterscheintderStartbildschirm.DieeinzelnenKachelnbieteneinenschnellenZugangzudenvonIhnen
ammeistenverwendetenAnwendungen.
ElementedesStartbildschirms











 











ElementeinderTaskleiste


Funktions‐
leisteöffnen
EineWischgestevonderrechtenSeiteRichtungBildschirmmitteöffnetdierechteMenüleiste.
DortfindenSieeinigewichtigeInformationenundEinstellungen.AlternativkanndasentsprechendeSymbolinderTask‐Leiste
zumöffnenverwendetwerden.

ElementederFunktionsleiste

Wechselnzwischen
TabletmodusmitKachelansicht
undPCModusmitDesktop.
AktivierenundDeaktivierender
Bluetooth‐Funktion

Bluetooth‐Verbindungmit
anderenGerätenherstellen.
Einstellender
Bildschirmhelligkeit

ÖffnendesNotizprogramms
„OneNote“.
AktivierenundDeaktivierender
WLAN‐Funktion

Zugangzuden
Systemeinstellungen
Aktivierendefinierter
Ruhezeiten

AktivierenoderDeaktivierendes
Energiesparmodus
Positionsbestimmungeinoder
ausschalten

EinrichtenundAktiviereneiner
VPN‐Verbindung

AktivierendesFlugzeugmodus.
Achtung!
Hierdurchwerdenalle
Drahtlosverbindungengetrennt.

Appsschließen/
minimieren
W
ennSieeineoffeneAppkomplettbeendenwollen,ziehenSieeinenFingereinmalvonganzobennachganzunten.
(Doppel‐)Tippen
DerFingertippaufeineKachelstarteteineApp,öffnetaberauchBilderoderDokumente.EinDoppeltipplöstden
A
utozoomausundvergrößertsoInhalteaufWebseiten.AufdemDesktoparbeiteteinDoppeltippwieeinDoppelklick.
Halten&Ziehen
UmObjekte(wieKachelnaufderModernUI,FensteroderDateien)zuverschieben,tippenSiesiean,bleibenmitdem
FingerdaraufundziehensieanschließendandiegewünschteStelle.
Vergrößern/
Verkleinern
MitderZoom‐GestekönnenSiedurchdasAuseinanderziehenvonDaumenundZeigefingerFotosgrößeroderTexte
innerhalbdesInternetExplorersoderandererAppslesbarermachen.SchiebenSiedieFingeringleicherWeisewieder
zusammen,umdieAnsichtzuverkleinern.
LetzteApp
DieWischbewegungvomlinkenDisplayrandRichtungBildmitteholtdiezuletztgeöffneteAppaufdenStartbildschirm
zurückundmachtdarausdieaktiveAnwendung.
Blättern
MitderWischbewegungvonlinksnachrechtsbeziehungsweiseindieGegenrichtungblätternSieinIhrerFotogalerie,
navigierenimInternetExplorerundvielesanderesmehr.

v1.1.0
Suchen
DasSuchfeldbietetdie
MöglichkeitaufIhremGerät
nachEinstellungenoder
installiertenProgrammen
oderBegriffenimInternet
zusuchen.

Windows‐Taste
ZurRückkehraufden
Startbildschirm

Zurück
Rückkehrzur
vorherigenAnsicht
TippenSieaufdiesesSymbolumgeöffneteProgramme
nebeneinanderanzuzeigenoderdasaktiveProgrammals
vordergründigesFensterdarzustellen.
Hinweis:DieFunktionistnichtverfügbar,wennkeine
Anwendunggeöffnetist.
WichtigeEinstellungenoderimHintergrund
laufendeProgrammefindenSiehier.
BatteriestatusundEinstellungen.

AnzeigeundEinstellungzumDrahtlosNetzwerk

EinstellungenfürdieLautstärke
ÖffnenderFunktionsleiste(SieheUnten)

Programmliste
TippenSieaufdiesesSymbolum
alleinstalliertenAnwendungenals
alphabetischeListeamlinken
Randanzuzeigen.
Startmenü
DurchtippenaufdasMenüsymbolöffnet
sichdasStartmenü.HierfindenSie
InformationenzumaktuellenNutzer,
zuletztverwendeteProgrammeund
VerknüpfungenzumDatei‐Explorerund
zudenSystemeinstellungen.
Start
ZurAnzeigeverschiedener
Ausschaltoptionen
Kachelsymbole
DieeinzelnenKachelnbieten
einenschnellenZugangzu
denvonIhnenbevorzugten
Anwendungen.DieAnsicht
kannbeliebiganIhre
Wünscheangepasstundauch
nachunteninverlängert
werden.
1
2 3
4
5
6
7
8 9 2 10
Rückseite