ODYS BASE Inhaltsverzeichnis 2.1 2.2 2.3 3 4 DE Inhaltsverzeichnis........................................................................................ 1 1 Wichtige Sicherheitshinweise................................................................ 2 2 Bedienelemente und Anschlüsse .......................................................... 6 Vorderansicht/ Seitenansicht ...................................................................... 6 Anschlüsse auf der Rückseite ..............................
ODYS BASE 1 Wichtige Sicherheitshinweise DE 1) Lesen Sie diese Hinweise. 2) Beachten Sie diese Hinweise. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Hinweise. 5) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch. 7) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen und installieren Sie das Gerät nur entsprechend der Bedienungsanleitung.
ODYS BASE Warnung DE In diesem Gerät sind Hochspannungsteile eingebaut. Entfernen Sie nicht das Gehäuse auf der Rückseite. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Servicepersonal. Um Feuer oder elektrischen Spannungen vorzubeugen setzen Sie das Gerät nie Regen oder Feuchtigkeit aus. Werfen Sie keine Gegenstände gegen das Gerät, ins Gehäuse oder in andere Öffnungen des Gerätes. Spritzen Sie keine Flüssigkeiten gegen das Gerät. Verdecken Sie nicht die Ventilatoren an der Rückwand des Monitors.
ODYS BASE Hinweise zum Umweltschutz DE Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar.
ODYS BASE Stecken Sie die Standfußsäule in Pfeilrichtung in den Standfußboden und fixieren diese mit den drei mitgelieferten Schrauben. 2. Schieben Sie nun den Standfuß in die dafür vorgesehene Stelle auf der Rückseite Ihres TVGerätes, wie auf der unteren Abbildung zu sehen, und befestigen den Standfuß mit einer Schraube am Gehäuse. DE Standfußmontageanleitung 1. Wandmontageanleitung Dieses TV-Gerät lässt sich an einer Wand wie folgt befestigen: 1.
ODYS BASE 2 Bedienelemente und Anschlüsse 2.1 Vorderansicht/ Seitenansicht DE 1. SOURCE Eingangsquelle wählen. 2. MENU Anzeigen des Systemenüs. 3. CH+/CHIm TV-Modus können Sie CH+ oder CH- drücken um die Kanäle zu wechseln. Im Menü können Sie mit den Tasten CH+ oder CH- Menüpunkte auswählen. Im Standby Modus können Sie mit den Tasten den Fernseher anschalten. 4. VOL+/VOLRegeln der Lautstärke. Im Menü stellen Sie den Punkt ein, den Sie ausgewählt haben. 5. STANDBY 1: Fernbedienungssensor.
ODYS BASE 1. AV und YPbPr verwenden den gleichen Audioausgang. 2. Wenn ein DVI Signal an HDMI2 anliegt wird der Ton über den YPbPr/AV Audioeingang empfangen. 3. Wenn ein DVI Signal an HDMI1 anliegt wird der Ton über den PC Audioeingang empfangen. Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. DE 2.3 POWER: Fernseher ein- und ausschalten (Stand-by-Modus). ZIFFERNTASTEN: Fernsehkanäle direkt aufrufen oder Zahleneingaben in den Menüs. TV MENU: menü des aktuellen Titels öffnen.
ODYS BASE Index/Subpage/Size/Reveal: Videotextfunktionen Einlegen der Batterie in die Fernbedienung DE 1. Nehmen Sie den Batteriedeckel ab. 2. Legen Sie zwei AAA 1.5V Batterien ein. Gehen Sie sicher, dass die Polung (+ oder -) richtig ist. Die Polung ist angegeben. 3. Legen Sie den Batteriedeckel wieder ein. Wechseln Sie die Batterien aus, wenn die folgenden Anzeichen da sind: Signal ist zögernd oder unregelmäßig. Es kann vorkommen, dass der Fernseher nicht mit der beigefügten Fernbedienung funktioniert.
ODYS BASE 3 Teletext Drücken Sie: TEXT Sie bekommen folgendes angezeigt: Mit dieser Taste können Sie den Teletext aufrufen oder schließen. Eine Aufstellung wird angezeigt mit den Eintragungen die aufrufbar sind. Jeder Eintrag hat eine 3-stellige Seitennummer. Wenn das Programm das Sie ausgewählt haben keinen Teletext unterstützt, Die Seite 100 wird angezeigt und das Bild ist weiß (verlassen Sie in diesem Fall den Teletext und wählen Sie ein anderes Programm aus).
ODYS BASE 4 Systemanschlüsse Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor alle anderen Anschlüsse hergestellt sind. 4.1 Anschluss an externe AV Signalquelle Benutzen Sie das Audio- und Videokabel zum Anschluss der Eingänge auf der rechten Geräteseite an der externen AV Signalquelle. Schließen Sie das Gerät und die externe AV Signalquelle an den entsprechenden Buchsen über das S-Video Kabel an. AV Signalquelle DE Bitte achten Sie auf die Farbkodierung der Audio- und Videokabel.
ODYS BASE 4.2 Anschluss an externe AV Signalquelle (Y/Pb/Pr) Benutzen Sie das Audio- und Videokabel zum Anschluss der Y/Pb/Pr Eingänge auf der Geräterückseite an der externen AV Signalquelle. DE AV L R Y Pb Pr HDMI2 AV Signalquelle AC-INPUT 100-240V~ 50/60Hz Nach dem Anschluss schalten Sie das Gerät und die externe AV Signalquelle ein. Drücken Sie SOURCE und wählen Sie mit den Navigationstasten Component, dann bestätigen Sie mit OK. 4.
ODYS BASE 4.4 Anschluss an externe AV Signalquelle (HDMI) Bitte folgen Sie der nachstehenden Abbildung zum Anschluss an eine HDMI Signalquelle am HDMI Anschluss auf der Geräterückseite. DE AV L R Y Pb Pr HDMI2 AC-INPUT 100-240V~ 50/60Hz USB HDMI1 …...HDMI2 PC AUDIO SCART VGA RF …HDMI1 Nach dem Anschluss schalten Sie das Gerät und die externe AV Signalquelle ein. Drücken Sie SOURCE und wählen Sie mit den Navigationstasten HDMI, dann bestätigen Sie mit OK.
ODYS BASE 4.6 Verwenden eines USB-Geräts Stellen Sie vor der Verwendung dieses Modus sicher dass an dem USB Anschluss des Geräts ein kompatibles Speichergerät mit Abspielbaren Inhalten angeschlossen ist. DE Das Gerät unterstützt nur USB Speichergeräte mit FAT oder FAT32 Formatierung bis maximal 500GB. Bitte verwenden sie nur Festplatten mit einer eigenen Stromversorgung. 1. Drücken sie die SOURCE Taste und wählen Sie mit Hilfe der / -Tasten „Medienwiedergabe-Modus (MediaPlayer).“ als Eingangsquelle.
ODYS BASE DISPLAY Drücken Sie die Display-Taste um die Funktionsleiste angezeigt zu bekommen. DE Verwenden Sie die / -Tasten um innerhalb der Funktionsleiste am unteren Bildrand zu navigieren. Hier können Sie ebenfalls die Wiedergabe steuern. Wählen Sie eine Funktion und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Einige Funktionen befinden sich außerhalb des Bildschirms. Bewegen Sie den Cursor ganz nach links oder Rechts um diese angezeigt zu bekommen.
ODYS BASE / Verwenden Sie die / -Tasten um innerhalb der Funktionsleiste am unteren Bildrand zu navigieren. Hier können Sie ebenfalls die Wiedergabe steuern. Wählen Sie eine Funktion und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Einige Funktionen befinden sich außerhalb des Bildschirms. Bewegen Sie den Cursor ganz nach links oder Rechts um diese angezeigt zu bekommen. Funktionsleiste Playlist Zeigt die Titel des aktuellen Ordners und die Wiedergabereihenfolge an. Wählen sie mit der -Taste „Abbr.
ODYS BASE DE Tastenbelegung: Taste Funktion REPEAT Mit Hilfe der REPEAT Taste können Sie die Wiederholfunktionen für die Videowiedergabe festlegen: Repeat 1 Der aktuelle Titel wird wiederholt angezeigt bis die Funktion beendet wird. Repeat All Alle Titel des aktuellen Ordners werden wiederholt angezeigt bis die Funktion beendet wird. Repeat Alle Titel des aktuellen Ordners werden einmal angezeigt None EXIT / Zurück zur Dateiauswahl Wiedergabe pausieren oder starten.
ODYS BASE Step Forward Zoom In Zoom Out Seitenverhältnis Move View 4.7 Anschluss an den PC Das Gerät kann über das VGA-Kabel an einen PC (Personal Computer) angeschlossen werden. Folgen Sie zum Verbinden der untenstehenden Abbildung: 1. Schließen Sie das eine Ende des VGA-Kabels an den VGA-Eingang auf der Rückseite des Geräts und das andere Ende an den PC an. 2. Schließen Sie das eine Ende des Audio-Kabels an den Audio-Eingang auf der Rückseite des Geräts und das andere Ende an den PC an. 3.
ODYS BASE 4.8 Antennenanschluss DE Schließen Sie das Signalkabel (beispielsweise das Antennenkabel) am Antenneneingang auf der Geräterückseite an. Nach dem Anschluss schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie SOURCE und wählen Sie ATV oder DTV und führen Sie die Kanalsuche durch. Hinweis Ob und wie viele Sender empfangen werden können hängt vom Einsatzort des Gerätes und der Verfügbarkeit von DVB-T Sendern in dieser Region ab. DVB-T Radio Sender sind nur in sehr wenigen Regionen verfügbar.
ODYS BASE 5 Auswahl der Eingangsquelle DE Dieses Gerät umfasst verschiedene Videomodi, die mit SOURCE auf dem Fernseher oder auf der Fernbedienung gewählt werden. Mit SOURCE rufen Sie das Eingangsquellenmenü auf, folgende Anzeige erscheint: Input Source DVD OK Navigationstasten ▲▼ und OK Drücken Sie im Eingangsquellenmenü die ▲▼ Richtungstasten, um den gewünschten Bildschirmmodus auszuwählen, und drücken Sie die OK-Taste, um den ausgewählten Modus auszurufen.
ODYS BASE 6 6.1 TV Bedienungshinweise und Systemeinstellungen Installationsführer (DVB-T, ATV) DE Dieser Bildschirm wird nur angezeigt, wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet oder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt wurde. Sie können Sprache und Land wählen, was automatisch die Sender wechselt. Und nach dem wechseln springt der Bildschirm zum ersten DTV-Sender. Modus wählen Region für die DTV und ATV einstellen 1.Wählen Sie ob Home oder Shop Modus verwendet werden sollen.
ODYS BASE 6.2 Menü-Einstellungen Drücken Sie /, um eine Seite auszuwählen. Drücken Sie /, um eine Einstellung auszuwählen. Sender-Menü DE 6.2.1 Der erste Menüpunkt ist das Sendermenü (nur für TV- oder DTV-Quellen). Sie können hier Sender suchen und bearbeiten. 1) Automatischer Sendersuchlauf: Alle Sender automatisch suchen (Sie können ATV und DTV auswählen) Bitte drücken Sie ◄► ▲▼, um zuerst ein Land auszuwählen. Drücken Sie dann die OK-Taste, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten.
ODYS BASE 2) DTV manuelle Sendereinstellung: Sie können einen DTV-Kanal auswählen und dann die Sender in diesem Kanal suchen. Bitte drücken Sie ◄►, um einen Kanal auszuwählen. Drücken Sie dann OK, um die Sender zu suchen. DE HINWEIS：Bad - Normal - Good steht für die Signalstärke . 3). ATV manuelle Sendereinstellung : Sie können das Soundsystem wechseln, um analoge Fernsehsender zu suchen und fein abzustimmen. Speichern Sie dann die ausgewählten Sender unter der gewünschten Nummer.
ODYS BASE 4). Programme bearbeiten: Sie können Programme löschen, umbenennen, verschieben oder zu Ihren Favoriten hinzufügen. Rote Taste 1. 2. Wählen Sie den Sender, den Sie löschen möchten mit Hilfe der Pfeiltasten aus. Drücken Sie die rote Taste um den gewählten Sender zu löschen. ACHTUNG! Ein einmal gelöschter Sender kann nicht wieder hergestellt werden. Um gelöschte Sender wieder herzustellen ist eine erneute Sendersuche erforderlich.
ODYS BASE 6.2.2 Bild-Menü DE Der zweite Menüpunkt ist das BILDMENÜ. Sie können hier Bildeinstellung wie Kontrast, Helligkeit usw. vornehmen. Drücken Sie ▲▼, um eine Einstellung auszuwählen, drücken Sie OK, um sie anzupassen, drücken Sie ◄►, um die Einstellung zu ändern. Drücken Sie TV MENU, um um vorhergehenden Menü zurückzukehren. Einstellungen für Kontrast, Helligkeit, Farbe, Bildschärfe und Farbton können Sie nur vornehmen, wenn der Bildmodus auf „Individuell“ eingestellt ist.
ODYS BASE 6.2.4 Menü Zeit Auto Standy Time Zone Uhr Die Zeit wird nur für den DVB-T Modus verwendet und über das DVB-T Signal automatisch eingestellt. Ausschaltzeit Einschaltzeit Sleep Timer Zeitzone Das Gerät schalltet nach der eingestellten Zeit automatisch ab. Das Gerät schalltet nach der eingestellten Zeit automatisch ein. (Einschlaf-Timer) Das Gerät schalltet nach der eingestellten Zeit automatisch ab Einstellung für die Zeitzone, in der sich das Gerät befindet.
ODYS BASE 6.2.6 Menü Sicherheit DE Der sechste Menüpunkt ist das MENÜ SICHERHEIT. Sie können das System sperren, ein Kennwort setzen, Programme sperren und Elternrichtlinien setzen. Wenn Sie das System gesperrt haben, können Sie keine Sender suchen oder Programme ändern. Drücken Sie ▲▼, um eine Einstellung auszuwählen, drücken Sie OK, um sie anzupassen, drücken Sie ▲▼ zum Ändern eines Wertes, drücken Sie ◄► , um die Einstellung zu ändern. Drücken Sie TV MENU, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.
ODYS BASE 6.2.7 EPG Menü (Elektronischer Programmführer). Grüne Taste / INFO Taste Nutzen Sie zur Auswahl der Programme, drücken Sie die INFO-Taste, um die Programminformationen anzuzeigen. Gelbe Taste Drücken Sie die gelbe Videotext-Taste. Es werden alle Erinnerungen des Planers angezeigt, drücken Sie ▲▼ , um die einzelnen Punkte auszuwählen, drücken Sie die rote Taste, um die Erinnerungsliste zu löschen. Drücken Sie EPG, um ins EPG-Menü zurückzukehren.
ODYS BASE 7 Störungserkennung DE Problem Aktion/überprüfen Bild Ton verschn eit gestört Antenne: Position, Ausrichtung oder Anschluss Schatte n Audio normal Antenne: Position, Ausrichtung oder Anschluss gestört gestört Elektrogeräte, Auto/ Motorrad, Neonlicht normale s Bild stumm Lautstärke (überprüfen, ob Gerät stummgeschaltet ist und ob die Anschlüsse des Audiosystems korrekt sind) Netzstecker nicht in der Steckdose. stumm Gerät nicht eingeschaltet. Kontrast und Helligkeit/Lautstärke.
ODYS BASE 8 Spezifikationen Spezifikation ATV/DTVTuner Frequenzgang VHF: 174MHz bis 230 MHz UHF: 470MHz bis 862 MHz DVB-T Demodulation Demodulator OFDM Modulation Trägersignal Guard-Intervall RF Eingang COFDM 2K, 8K FFT, SFN und MFN 2K/8K 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 IEC 169-2 Buchse RF Durchschleifung IEC 165-2 Buchse TV SCART Netzspannung Composite Video, Audio L/R 100-240V ~ 50/60Hz Anschlüsse Leistung Display Decodierung Sonstiges Leistungsaufnahme 100-240V ~ 50/60Hz Decodermodul PAL, NTSC Bi
ODYS BASE 9 Garantiebedingungen DE Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Wir geben 24 Monate-Gewährleistung für DYON-Produkte. Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir unentgeltlich nach Massgabe der folgenden Garantiebedingungen Schäden oder Mängel am Produkt.
ODYS BASE Für die Einsendung des Produktes ist folgendes zu beachten: Außerhalb der Garantie AXDIA kann einen Serviceanspruch außerhalb der Garantie ablehnen. Willigt AXDIA in einen Service außerhalb der Garantie ein, so werden alle Instandsetzungs- und Transportkosten in Rechnung gestellt. AXDIA nimmt keine Sendungen an, die nicht zuvor von AXDIA durch RMA (Return Material Authorization) genehmigt wurden. 31 DE 1. Die Sendung ist ausreichend frankiert, versichert und transportgerecht einzusenden.
