Operation Manual

ODYS MP3-Player X28
27
DE
4.9 Aktualisieren des Players (Firmware-Upgrad e)
Sie können die System-Firmware für diesen Player über die Upgrade-
Tools auf dem Computer aktualisieren und verwalten.
 Installieren Sie das Firmware-Upgrade-Tool.
 Ermöglichen Sie das Upgrade über die entsprechende Option in den
Systemeinstellungen (siehe Kap. 4.8 System-Settings).
 Verbinden Sie den MP3-Playermit Hilfe des beigefügten USB-
Kabels mit Ihrem PC.
 Führen Sie das Upgrade-Tool fürden MP3-Player auf dem
Computer aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Open“und wählen
Sie die korrekte Firmware-Datei aus.
 Klicken Sie auf „Update“und starten Sie die Firmware-Aktualisierung.
 Ziehen Sie nun das USB-Kabel wiederab.
Die Firmware-Aktualisierung wird zum Verbessern und
Optimieren derLeistung des Players verwendet. Der
normale Betrieb des Players ohne Firmware-Aktualisierung
wird nicht beeinträchtigt.
UnterUmständen können Firmware-Aktualisierungen
aufgrund von fehlerhafter Anwendung zu Betriebsfehlern
führen! Lesen Sie die Anweisungen vor derAktualisierung
sorgfältig.
Die Firmware-Aktualisierungen des Players sind nicht für
anderePlayer geeignet und umgekehrt. Verwenden Sie
weitere Update-Dateien nur von unserer Website
www.odys.de. Falls dort keine Firmware-Updates vorliegen,
sind für Ihr Gerät keine Updates notwendig. Die Garantie
erlischt, wenn Sie nicht unterstützte Firmware-Versionen
verwenden.
Ein Firmware-Update ist oft nurdann notwendig, wenn das
Gerät nicht mehrfunktioniert und entsprechende Software-
fehlerbeseitigt werden müssen.