Operation Manual

ODYS S4
8
DE
3.4 Treiberinstallation
Unter Windows 98SE müssen Sie vor dem Verbinden des MP3-
Players mit dem PC zuerst den entsprechenden Treiber von der
CD-ROM installieren. Unter Windows ME, 2000 und XP ist dies
nicht erforderlich.
• Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USB-Kabels mit
Ihrem PC.
• Die Nachricht „USB RDY“ wird im LCD-Display angezeigt
und die Treiberinstallation wird gestartet. Unter Windows
ME, 2000 und XP erkennt der PC ein neues Hardware-
Gerät (Massenspeichergerät) und installiert die ent-
sprechenden Treiber automatisch.
• Wenn bei der Installation Fehler auftreten, entfernen Sie das USB-Kabel,
starten das Betriebssystem neu und verbinden das USB-Kabel erneut mit
dem PC.
3.5 Dateiübertragung MP3-Player - PC
• Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USB-Kabels mit
Ihrem PC.
• Öffnen Sie den Windows-Explorer oder doppelklicken Sie auf den
Arbeitsplatz.
• Öffnen Sie Ihren Musik-Ordner, wählen Sie die zu übertragenden Ordner
oder Dateien aus und ziehen Sie diese auf das Wechseldatenträger-Symbol
des MP3-Players (Download).
• Während der Dateiübertragung wird die Nachricht
„RUNNING“ im LCD-Display angezeigt.
• Nach dem Übertragungsende überprüfen Sie mit einem
Klick auf das MP3-Player-Symbol, ob die Dateien
vollständig kopiert wurden.
• Analog kopieren Sie auch Dateien vom MP3-Player zum PC (Upload).