ODYS MP3-Player WAVE Einschalten: Drücken Sie die DE Kurzanleitung Taste für etwa 3 Sekunden. Die Tasten: 1) + Lautstärke erhöhen 2) - Lautstärke verringern 3) Links/Vorheriges 4) Rechts/ Nächstes Play/Pause 5) Halten zum Ausschalten 6) M Untermenü aufrufen Einstellungsmenü verlassen 7) Kopfhörerbuchsen 8) USB Anschluss 9) Reset / Mikrofon Bewegen in den Menüs · In der Liste nach Oben navigieren. · In der Liste nach Unten navigieren.
ODYS MP3-Player WAVE Inhaltsverzeichnis DE Kurzanleitung ........................................................................... 1 1 Lieferumfang ......................................................... 4 2 Einleitung .............................................................. 5 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4 Inbetriebnahme ..................................................... 7 Bedienelemente ................................................................ 7 Batteriestatus ...................
4.8.1 4.8.2 Aufnahmefunktionen ................................................................25 Einstellungen für den Aufnahme Modus.................................26 4.9 Dateiverwaltung (File manager)....................................... 27 4.9.1 4.9.2 4.9.3 Dateien verschieben ................................................................27 Dateien kopieren ......................................................................28 Dateien löschen....................................................
ODYS MP3-Player WAVE 1 Lieferumfang DE Bitte überprüfen Sie den Karton auf folgenden Inhalt.
ODYS MP3-Player WAVE DE 2 Einleitung Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um alle Funktionen des Produkts nutzen zu können und um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen gut auf. Dieses Produkt ist ein tragbarer digitaler MP3-Player, mit dem Sie Ihre MP3- und WMA-Musiktitel wiedergeben, Sprache aufzeichnen oder beliebige Dateien abspeichern können.
ODYS MP3-Player WAVE DE Support URL: http://www.odys.de Auf unseren Webseiten finden Sie neueste Informationen über diesen MP3-Player, über andere Produkte unseres Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Eventuelle Firmware-Aktualisierungen für diesen MP3-Player werden ebenfalls auf unserer Website angeboten. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die FAQ’s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@odys.de.
ODYS MP3-Player WAVE DE 3 Inbetriebnahme 3.1 Bedienelemente Lernen Sie bitte vor Gebrauch die Bedienelemente Ihres MP3-Players kennen.
ODYS MP3-Player WAVE Beschreibung der Tastenbedienung DE Die Tasten können auf drei Arten bedient werden: kurzes Drücken, längeres Drücken und gedrückt Halten. Im späteren Verlauf des Handbuchs ist ohne weitere Erläuterung immer ein kurzes Drücken gemeint. Kurzes Drücken: Der Effekt tritt nach einem kurzen Druck auf die Taste ein. Längeres Drücken: Der Effekt tritt ein, wenn Sie die Taste drücken und für 3 Sekunden gedrückt halten.
ODYS MP3-Player WAVE Treiberinstallation • Schalten Sie den Hauptschalter am Player ein (Position ON). • Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USBKabels mit Ihrem PC. • Die Treiberinstallation wird gestartet. Unter Windows ME, 2000 und XP erkennt der PC ein neues Hardware-Gerät (Massenspeichergerät) und installiert die entsprechenden Treiber automatisch.
ODYS MP3-Player WAVE DE 3.5 Dateiübertragung MP3-Player - PC • Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USBKabels mit Ihrem PC. • Öffnen Sie den Windows-Explorer oder doppelklicken Sie auf den Arbeitsplatz. • Wählen Sie die zu übertragenden Ordner oder Dateien aus und ziehen Sie diese auf das Wechseldatenträger-Symbol des MP3Players (Download ins Wurzelverzeichnis).
ODYS MP3-Player WAVE Über das PC-Betriebssystem: Öffnen Sie den Windows-Explorer und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Wechseldatenträger-Symbol des Players. Klicken Sie dann im Kontextmenü auf die Option Formatieren. 3.6 Abmelden des MP3-Players vom PC • Melden Sie den MP3-Player mit der Option „Hardware sicher entfernen“ wieder korrekt vom Betriebssystem ab.
ODYS MP3-Player WAVE 4 DE 4.1 Bedienung Ein- und Ausschalten Einschalten: Drücken Sie die Taste für etwa 3 Sekunden. Ausschalten + Einstellungen speichern: Drücken Sie die Taste für etwa 3 Sekunden. Achtung! Sollte sich das Gerät zuvor aufgrund leerer Batterien selbst ausschalten werden die kürzlich getroffenen Einstellungen nicht gespeichert. Reset Bei Funktionsstörungen können Sie den Player zurücksetzen und neu starten, indem Sie den Reset Schalter auf der Unterseite des Gerätes drücken. 4.
ODYS MP3-Player WAVE Musik-Modus 4.3.1 DE 4.3 Wiedergabeauswahl • Schalten Sie den Player ein. Wählen Sie im Hauptmenü den Musik-Taste. Modus und öffnen Sie den Modus mit Hilfe der • Die Dateiauswahl wird nun angezeigt, wenn zuvor noch keine Wiedergabe gestartet wurde. Anderenfalls wird die Wiedergabe direkt an der zuletzt gehörten Stelle fortgesetzt. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Aktuelle Wiedergabe Mit der aktuellen Wiedergabe fortfahren.
ODYS MP3-Player WAVE Überblick Display-Anzeige DE Die Display-Anzeige zeigt diverse Informationen über den aktuellen Musiktitel, die Laufzeit und die Systemeinstellungen. Nachfolgend werden die Symbole erklärt.
Wurde die Wiedergabe aus dem Musik Modus heraus gestartet, wird die Wiedergabe auch beim verlassen des Modus fortgesetzt. Auf diese Weise können Sie Einstellungen ändern und Bilder oder Textdateien während der Musikwiedergabe betrachten. Außerhalb des Musik Modus oder Radio Modus kann die Lautstärke nicht reguliert werden. Bitte kehren Sie für die Veränderung der Lautstärke zurück in den Musik Modus.
ODYS MP3-Player WAVE DE A-B Wiederholung (A-B Repeat) Wiederholmodus (Repeat) EQ Auswählen Eigener EQ (User EQ) Wiederholungen Wdh.Intervall LiedtextAnzeige (Lyrics Display) Zur Wiederg.Liste Diese Datei löschen 16 Wiederholen eines selbstdefinierten Abschnitts. Nach Aktivierung springt das Gerät zurück in die Musikwiedergabe und die Funktion kann direkt wie nachfolgend beschrieben genutzt werden: - Drücken Sie nachfolgend , um den Startpunkt A zu bestimmen.
ODYS MP3-Player WAVE Video-Modus 4.4.1 DE 4.4 Wiedergabeauswahl • Schalten Sie den Player ein. Wählen Sie im Hauptmenü den VideoModus und drücken Sie die Play-Taste. Die Ordnerstruktur wird angezeigt. • Wählen Sie wie in Kapitel 4.2 beschrieben die gewünschte Video Datei aus. Drücken Sie die Play-Taste um das Video zu starten. Die Wiedergabe wird direkt an der zuletzt gehörten Stelle fortgesetzt.
ODYS MP3-Player WAVE 4.4.2 Einstellungen für die Wiedergabe (Video Modus) DE Wiederholmodus Wiederholfunktionen: Nach Reihenfolge (Alle Titel einmal abspielen) Eines wiederholen (Einen Titel wiederholen) Alle wiederholen (Alle Titel wiederholt abspielen) Zufällig Diese Datei Aktuellen Titel löschen.
ODYS MP3-Player WAVE 4.5.1 Foto-Modus (Picture Mode) DE 4.5 Wiedergabeauswahl • Stecken Sie den Kopfhörer in den Kopfhörer-Anschluss und schalten Sie den Player ein. Wählen Sie im Hauptmenü den Bild-Modus und drücken Sie die Play-Taste. Wiedergabe, Vorwärts/Rückwärts, Pause, Stopp Drücken Sie diese Taste um das vorherige Bild anzuzeigen. Drücken Sie diese Taste um das nächste Bild anzuzeigen. M länger M 4.5.2 Drücken Sie länger (3Sek.
ODYS MP3-Player WAVE DE Einstellungen für den Foto Modus: Drehen Aktuelles Bild um 90/180/270° drehen. Skalieren Aktuelles Bild vergrößern oder verkleinern. Diashow Intervall Anzeigezeit eines Bildes während der Diashow. Diashow-Effekt Übergangseffekte für die Diashow. Diese Datei löschen Aktuelle Datei löschen. Details Informationen über die aktuelle Datei.
ODYS MP3-Player WAVE Text-Modus (E-Book) DE 4.6 Diese Funktion dient zum Darstellen von Text im TXT-Format. • Schalten Sie den Player ein. Wählen Sie im Hauptmenü den Text-Modus (eBook) und drücken Sie die Play-Taste. Die Ordnerstruktur wird angezeigt. • Wählen Sie wie in Kapitel 4.2 beschrieben die gewünschte Textdatei oder ein Lesezeichen aus. Drücken Sie die Play-Taste um die Datei anzuzeigen.
ODYS MP3-Player WAVE Einstellungen für den Text Modus: DE Springe zu… Zu einer Stelle im Dokument springen. Autolese-Intervall Wurde der automatische Ansichtsmodus gewählt wechseln die Seiten in der hier eingestellten Zeit. Lesezeichen hinzufügen Fügt ein Lesezeichen auf der aktuell angezeigten seite ein. Diese Datei löschen Aktuelle Datei löschen.
ODYS MP3-Player WAVE Sprachaufzeichnung DE 4.7 Ihr MP3-Player lässt sich auch als digitales Diktiergerät verwenden. So können Sie z. B. unterwegs wichtige Ideen oder Gedanken aufzeichnen. 4.7.1 Aufnahmefunktionen Starten Sie die Aufnahme mit Hilfe der -Taste. Bitte haben Sie etwas Geduld. Die Aufnahme startet nach etwa 3 Sekunden. Drücken Sie die -Taste während der Aufnahme um diese zu unterbrechen (Pause). Drücken Sie die Taste erneut um mit der Aufnahme fortzufahren.
ODYS MP3-Player WAVE 4.7.2 Einstellungen für den Aufnahme Modus DE Die Einstellungen sind über den Aufnahme Modus zugänglich. Wählen Sie den Modus wie in Kapitel 4.2 beschrieben. Befinden Sie sich bereits im Aufnahmemodus drücken Sie M länger die Menü-Taste (M) um in das Einstellungsmenü zu länger gelangen. Beenden Sie falls nötig zunächst eine laufende Aufnahme. So nehmen Sie Einstellungen vor: Wählen Sie die gewünschte Option.
ODYS MP3-Player WAVE Foto- und Videoaufnahmen DE 4.8 Ihr MP3-Player lässt sich auch als digitale Foto- und Videokamera verwenden. 4.8.1 Aufnahmefunktionen Starten Sie die Aufnahme mit Hilfe der -Taste. Bitte haben Sie etwas Geduld. Die Aufnahme startet nach etwa 3 Sekunden. Drücken Sie die -Taste während der Aufnahme um diese zu unterbrechen (Pause). Drücken Sie die Taste erneut um mit der Aufnahme fortzufahren.
ODYS MP3-Player WAVE 4.8.2 Einstellungen für den Aufnahme Modus DE Die Einstellungen sind über den Aufnahme Modus zugänglich. Wählen Sie den Modus wie in Kapitel 4.2 beschrieben. Bitte beachten Sie: Diese Einstellungen können nur im Foto-Aufnahmemodus getroffen werden. M Befinden Sie sich bereits im Kamera- oder Videoaufnahmemodus drücken Sie länger die Menü-Taste (M) um in das Einstellungsmenü zu gelangen. So nehmen Sie Einstellungen vor: / Wählen Sie die gewünschte Option.
ODYS MP3-Player WAVE Dateiverwaltung (File manager) DE 4.9 Im „Dateien suchen“-Modus können Sie auf Ihrem MP3-Player gespeicherte Dateien direkt löschen oder wiedergeben. Die Liste wird aufwärts durchsucht. Die Liste wird abwärts durchsucht. Öffnen Sie mit der Play-Taste den gewählten Ordner oder Starten Sie die Wiedergabe der aktuell markierten Datei. M Drücken Sie die M-Taste um den aktuellen Ordner wieder zu verlassen.
ODYS MP3-Player WAVE 4.9.2 Dateien kopieren DE Ist eine Datei markiert können Sie mit Hilfe der M Menü-Taste (M) (länger) das Untermenü zum Kopieren von länger Dateien aufrufen. Wählen Sie den gewünschten Unterordner, in den die aktuelle Datei kopiert werden soll und bestätigen Sie mit der Play-Taste. Achtung! Die Datei wird ohne weitere Bestätigung direkt kopiert! Bitte beachten Sie, das bei dieser Funktion KEINE Unterordner unterstützt werden. M 4.9.3 Verlassen Sie das Menü durch drücken der M-Taste.
ODYS MP3-Player WAVE DE 4.10 Zubehör Funktionen (Other Functions) 4.10.1 Taschenrechner (Counter) / +/ - Wählen Sie mit diesen Tasten die Ziffern und Funktionen aus. Bestätigen Sie die Eingabe mit Hilfe der Play-Taste. Wählen Sie „=“ unddrücken Sie auf die Play-Taste um die eingegebene Rechnung auszuwerten. M Verlassen Sie den Modus durch drücken der M-Taste. 4.10.2 Stoppuhr (StopWatch) Starten Sie die Stoppuhr mit Hilfe der Play-Taste.
ODYS MP3-Player WAVE 4.11 System-Einstellungen (Settings) DE Im Settings-Modus können Sie wichtige Systemeinstellungen für Ihren MP3-Player verändern. So nehmen Sie Einstellungen vor: / Wählen Sie die gewünschte Option. Öffnen Sie mit der Play-Taste das Einstellungsmenü oder führen Sie die Funktion direkt aus. Speichern Sie Änderungen ebenfalls durch drücken der PlayTaste. M Mit Hilfe der M-Taste können Sie das Menü wieder verlassen. 4.11.
ODYS MP3-Player WAVE Wählen Sie die Sprache, in der das Menü des Gerätes angezeigt werden soll. 4.11.4 Erweitert (Advanced) Geräte Info (Player Info) Hier können Sie sich über folgende Systemdaten informieren: - Produktname - Geräteversion - verwendeter und gesamter Speicherplatz des internen Speichers - verwendeter und gesamter Speicherplatz der externen Speicherkarte Formatierung (Format Memory) Falls notwendig können Sie den internen Speicher mit dieser Funktion formatieren.
ODYS MP3-Player WAVE 5 Fehlerbehebung DE Problem Ursache und Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Überprüfen Sie, ob der Akku eine ausreichende Ladung aufweist. Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist. Ist der Hauptschalter eingeschaltet? Über die Kopfhörer wird kein Ton ausgegeben. Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke über null eingestellt ist und dass der Kopfhörer ordnungsgemäß angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der Kopfhörer nicht verschmutzt ist.
ODYS MP3-Player WAVE Nutzen Sie die Reset-Funktion des Players. Der Player schaltet sich nach kurzer Zeit aus oder kann nicht eingeschaltet werden. Die USBVerbindung funktioniert aber. Batterie voll aufladen (3 – 4 h) Ist der Player eine längere Zeit nicht benutzt worden, wird für die ersten beiden Ladezyklen jeweils 8 h empfohlen. DE Das Gerät lässt sich nicht mehr bedienen.
ODYS MP3-Player WAVE 6 Technische Daten DE Speichermedium intern 4GB oder 8GB Flash-Speicher Audioformate MP3(64Kbps-320Kbps),WMA(64Kbps-384Kbps), WAV Videoformate AVI (Eigenes Format, bitte zuvor konvertieren) Bildformate JPEG, BMP, GIF Radio Stereo FM (87.
ODYS MP3-Player WAVE Sicherheitshinweise DE 7 Obwohl es sich um ein sicheres Produkt handelt, sollten Sie folgende Hinweise und Warnungen beachten. • Setzen Sie das Gerät niemals extremer Kälte, Hitze, Nässe, direkter Sonneneinstrahlung oder staubigen Bedingungen aus. Fehlfunktionen und Beschädigungen können die Folge sein. • Verwenden Sie das Gerät nicht in extrem trockener Umgebung, um elektrostatische Aufladungen zu vermeiden. • Das Gerät nicht schütteln oder harten Stößen aussetzen.
ODYS MP3-Player WAVE Gehörschutz DE Wählen Sie eine moderate Lautstärke: Das Verwenden von Kopfhörern bei zu hoher Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden. Dieses Produkt kann Töne in einem Dezibelbereich wiedergeben, der bei einem gesunden Menschen bereits nach weniger als einer Minute zu Gehörschäden führen kann. Der höhere Dezibelbereich ist für Personen gedacht, die bereits unter einer Beeinträchtigung ihres Hörvermögens leiden. Die Lautstärke kann täuschen.
DE ODYS MP3-Player WAVE Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie den eventuell defekten MP3-Player nicht in den normalen Hausmüll (interne Batterie). Bringen Sie das defekte Gerät zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sammelstelle. Damit ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung.
ODYS MP3-Player WAVE 8 Garantiebedingungen DE Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1.
ODYS MP3-Player WAVE DE ACHTUNG: AXDIA nimmt nur Sendungen an, die mit einer RMA-Nummer versehen sind. Für die Einsendung des Produktes ist folgendes zu beachten: 1. Die Sendung ist ausreichend frankiert, versichert und transportgerecht einzusenden. Dem Produkt darf kein Zubehör beigefügt sein (keine Kabel, CD‘s, Speicherkarten, Handbücher, etc.), wenn nicht von AXDIA Service-Center anders bestimmt. 2. Die RMA-Nummer ist sichtbar und lesbar von außen auf der Verpackung zu vermerken. 3.