Operation Manual

Français - 129 -
G H I J K
English
On mode average
power consumption (Watt)
Annual energy consumption
(kWh/annum)
Standby power consumption
(Watt)
Off mode power consumption
(Watt)
Display resolution
(px)
Deutsch
Durchschnittlicher Stromverbrauch im
eingeschaltetem Zustand (Watt)
Jährlicher Energieverbrauch
(kWh/Jahr)
Standby-Stromverbrauch (Watt)
Stromverbrauch im ausgeschaltetem
Zustand (Watt)
Display-Auflösung (px)
يبرع
     )(    ) /(      )(      )(   )(
Български











čeština








Dansk

tilstand (Watt)
   
Suomi

virrankulutus (Wattia)

(kWh/Vuosittainen)
Vakiovirran kulutus (Wattia) Pois-tilan virrankulutus (Wattia) 
Français

en mode "marche" (Watt)

annuelle (kWh/annuel)

(Watt)



Hrvatski





pripravnosti (Watta)


Rezolucija zaslona (piksela)
Nederlands
Aan-modus gemiddeld stroomverbruik
(Watt)
Jaarlijks energieverbruik
(kWh/Jaarlijks )
Stand-by stroomverbruik (Watt) Uit-modus stroomverbruik (Watt) Schermresolutie (px)
Español

funcionamiento (Vatio)

(kWh/anual)
Consumo en modo en espera (Vatio)

(Vatio)

Svenska
    
Italiano
Consumo di corrente medio da accesa
(Watt)
Consumo annuale di energia
(kWh/annuo)

standby (Watt)
Consumo di corrente da spenta (Watt) Risoluzione del display (px)
Polski



(kWh/Roczne)





Magyar








Norsk

(Watt)
   
Português

(Watt)
Consumo annual energia
(kWh/anual)
Consumo energia em stand-by (Watt)
Consumo energia em modo


Română


Consum anual de energie
(kWh/anual)


 
Русский









беларуская









македонски




  
український









Srpski

(Vati)


  Rezolucija displeja (piks.)
Slovenčina




Spotreba elektrickej energie v

Spotreba elektrickej energie vo


Slovenščina


Letna poraba energije (kWh/Letna)
Poraba energije v stanju
pripravljenosti (Wattov)

(Wattov)
Resolucija zaslona (piks.)
Eλληvικ

(Watt)



(Watt)



Bosanski

(Watt)


 (Watt)  (Watt) Rezolucija ekrana (piks.)
תירבע
    ()(   )"/(    )(     )(   )(
Türkçe

(Watt)


(Watt)
 
Shqip

(Watt)

(kWh/vjetor)

(Watt)
 Rezolucioni i ekranit (piks.)
Lietuvių

(Vatai)



(Vatai)
 
Latviešu
 

(Vati)

(Vati)

Eesti
 Aastane energiakulu (kWh/aastane)   Ekraani resolutsioon (pikslit)
یسراف
       )(
     ) / 
(
      )(       )(   )(
(*) English
(*) Deutsch
يبرع (*)
)*( Български
)*( čeština
(*) Dansk
(*) Suomi
)*( Français
(*) Hrvatski
(*) Nederlands
)*( Español
(*) Svenska
(*) Italiano
(*) Polski
(*) Magyar
(*) Norsk
)*( Português
)*( Română
)*( Русский
)*( беларуская
)*( македонски
)*( український
(*) Srpski
)*( Slovenčina
)*( Slovenščina
)*( Eλληvικ
(*) Bosanski
תירבע (*)
)*( Türkçe
(*) Shqip
)*( Lietuvių
)*( Latviešu
(*) Eesti
یسراف (*)

naudojamas televizorius.


     kWh           4     365            

 


  kWh        4   365      








⋅













Energieverbruik kWh per jaar, gebaseerd op het elektriciteitsverbruik van de televisie wanneer deze gedurende 365 dagen 4 uur per dag aanstaat. Het feitelijke energieverbruik is afhankelijk van de manier waarop de
televisie wordt gebruikt.



Energy consumption kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.

     kWh       4    365        



