Operation Manual
Produktdatenblatt/ Product che
1 Imtron
2
Modell /
Model
ODW 60012 BI A2 ODW 45032 BI A2
3
Energieezienzklasse /
Energy eciency class
A++ A++
4
Standardreinigungszyklus /
Standard cleaning cycle
ECO 45 °C ECO 45 °C
5
Energieverbrauch
Standardreinigungszyklus* /
Energy consumption of the standard
cleaning cycle*
0.91 kWh 0.69 kWh
6
Reinigungswirkungsklasse /
Cleaning performance class
A A
7
Trocknungsezienzklasse /
Drying eciency class
A A
8
Standardgedecke /
Standard place settings
12 9
9
Wasserverbrauch per Zyklus /
Water consumption per cycle
11 Liter 9 Liter
10
Zeitdauer Standardreinigungszyklus /
Program duration of the standard
cleaning cycle
185 min 190 min
11
Jährlicher Energieverbrauch
(280 Standardprogramme) /
Annual energy consumption (280 cycles)
258 kWh 197 kWh
12
Jährlicher Wasserverbrauch
(280 Standardprogramme) /
Annual water consumption (280 cycles)
3080 Liter 2520 Liter
13
Geräuschpegel /
Noise level
49 dB(A) re 1 pW 49 dB(A) re 1 pW
14
Energieverbrauch, Gerät: Aus /
Power consumption of o-mode
0.45 W 0.45 W
15
Energieverbrauch, Gerät: Ein /
Power consumption of left-on mode
0.49 W 0.49 W
16 Einbauart / Mounting Einbau / Build under Einbau/ Build under
17 Einbau möglich / Could be built-in Ja / Yes Ja / Yes
18 Höhe / Height 81.5 cm 81.5 cm
19 Breite / Width 59.8 cm 44.8 cm
20
Tiefe (mit Anschlüssen) /
Depth (with connectors)
57 cm 57 cm
21 Leistung / Power consumption 1760 - 2100 W 1760 - 2100 W
22
Nennspannung /-frequenz /
Rated voltage / frequency
220 - 240 V ~ 50 Hz 220 - 240 V ~ 50 Hz
23
Wasserdruck (Durchussdruck) /
Water pressure (ow pressure)
0,4-10 bar / 0.04-1 MPa 0,4-10 bar / 0.04-1 MPa
*Energieverbrauch XYZ in kWh pro Standardprüfprogramm bei Kaltwasserbefüllung. Der tatsächliche
Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. /
Energy consumption XYZ kWh per standard test cycle, using cold water ll. Actual energy consumption will depend
on how the appliance is used.
IM_ODW60012_160118_V05_HR.indb 29 18/1/16 2:12 PM