User's Manual

69
FR
CONFIGURATION AUDIO
DOLBY NUMERIQUE
– Configuration de
hauts-parleurs
– Downmix
– SPDIF SETUP – Sortie SPDIF
– Sortie LPCM
– Dual Mono – Stéréo
– DRC – Full – L-Mono
– 3/4 – R-Mono
– 1/2 – Mix-Mono
– 1/4
– Désactivé
Configuration Downmix : pour régler les hauts-parleurs frontaux sur Lt/Rt ou STEREO.
Sortie SFDIF : pour régler les sorties audio. Sous le statut de SPDIF/RAW, le volume peut uniquement être réglé
pour le format MP3, mais pas pour DVD/CD. SPDIF est l'abréviation de Sony Philips Digital Interface Format.
Ce lecteur de DVD inclut trois types de sorties audio :
1. SPDlF OFF : une sortie au format son surround analogique via les connexion au dos pour L, R.
2. SPDlF/RAW ou SPDIF/PCM : ce format de son surround est pour la sortie sur un décodeur Dolby Digital par le
biais de connecteurs coaxiaux au dos du produit.
Sortie LPCN (Linear Pulse Code Modulation) : inclut LPCM 48K, LPCM 96K pour le format audio.
Dual Mono : si votre amplificateur/décodeur est équipé du Dolby Digital, vous pouvez sélectionner le mode sté-
réo, left mono, right mono ou mixed mono pour votre décodeur d'amplificateur.
DRC : cette fonction est généralement utilisée lors de la reproduction de programmes à haut volume de nuit,
afin de limiter les gênes. Ce réglage peut dynamiquement réduire le volume tout en conservant la qualité de son
d'origine. Il s'agit de la plage, mesurée en décibels (dB), entre les registres de son les plus forts et les plus faibles
dans une piste sonore.