Information

Отличный выбор!
Существует немало убедительных аргументов в
пользу изделий OKI. Наши устройства соответствуют
высочайшим качественным и техническим стандартам,
что было многократно подтверждено в ходе независимого
тестирования. Ваше новое устройство может претендовать
на расширение стандартной гарантии до 3х лет.
Для того, чтобы проверить, попадает ли Ваш продукт под это
предложение, обратитесь, пожалуйста, на указанный ниже
для страны Вашего пребывания веб-сайт.
RU
Зарегистрируйтесь сейчас и получите гарантию на 3
года!
Россия: www.oki.ru/warranty
Беларусь: www.oki.by/garantia
Условия гарантии
Для того чтобы приобретенное Вами печатное устройство OKI работало
максимально эффективно, используйте только оригинальные расходные
материалы: тонер-картридж (или лента), фотобарабан, траспортирующий
ремень и фьюзер. Лишь оригинальные расходные материалы OKI
предотвращают повреждение устройства, а также гарантируют оптимальную
его производительность, интенсивность цвета и идеальную поверхность. Эта 3-
летняя гарантия действительна только в случае использования оригинальных
расходных материалов и запчастей OKI на протяжении расширенного
гарантийного периода. Дополнительно читайте условия гарантии в Интернете и
в прилагаемом гарантийном буклете.
OKI Europe Ltd., Blays House, Wick Road, Egham, TW20 0HJ, United Kingdom
Tel: [phone] Fax: [phone]
www.okiprintingsolutions.com
Відмінний вибір!
Існує багато переконливих аргументів на користь виробів
ОКІ. Наші пристрої відповідають найвищим якісним та
технічним стандартам, що було багато разів підтверджено у
шляхом незалежного тестування. Ваш новий пристрій може
претендувати на розширення стандартної гарантії терміном
до 3х років.
Для того, щоб перевірити, чи підпадає Ваш продукт під дану
пропозицію, зверніться, будь-ласка, на вказаний нижче веб-
сайт відповідно до країни Вашого перебування.
UA
Зареєструйтесь зараз та отримайте гарантію на 3 роки!
www.oki.ua/Garantia
Умови гарантії
Для того, щоб придбаний Вами друкуючий пристрій ОКІ працював максимально
ефективно, використовуйте лише оригінальні витратні матеріали: тонер-
картридж (чи стрічку), фотобарабан, транспортуючий ремень чи фьюзер. Лише
оригінальні витратні матеріали OKI запобігають пошкодження виробу, а також
гарантують оптимальну його продуктивність, інтенсивність кольору та ідеальну
поверхню. Ця 3-річна гарантія діє лише у випадку використання оригінальних
витратних матеріалів та запчастин ОКІ протягом розширенного гарантійного
періоду. Додатково читайте умови гарантії в Інтернеті та у запропонованому
гарантійному буклеті.
Gratulujeme ke skvělé volbě!
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek značky OKI. Naše zařízení
vyrábíme podle nejpřísnějších norem a za pomoci nejnovějších
technologií, což je potvrzeno řadou testů nezávislých odborníků.
Na většinu našich zařízení se vztahuje možnost bezplatně
prodloužit standardní záruční dobu o 1 rok, celkem tedy na 3
roky.
Zdali se to týká i vašeho produktu, zjistíte na webových
stránkách uvedených níže.
CZ
Stačí, když svůj výrobek zaregistrujete do 30 dnů od
data nákupu na výše uvedené webové adrese.
www.oki.cz/zaruka
Záruční podmínky
Pouze použití originálního spotřebního materiálu OKI (toner nebo páska, obrazový
válec, zapékací jednotka a transportní pás) zajistí optimální výkon výrobku, věrné
barevné podání, dokonalý vzhled výstupů a prevenci poškození zařízení. Prodloužená
záruka (3. rok záruky) nebude uznána, pokud bude zjištěno, že byl po dobu záruky
používán jiný než originální spotřební materiál OKI. Pro podrobnější informace o
záruce čtěte přiložený záruční list.
Gratulujeme ku skvelej voľbe!
Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok značky OKI. Naše zariadenia
vyrábame podľa najprísnejších noriem a s pomocou najnovších
technológií, čo je potvrdené radom testov nezávislých
odborníkov. Na väčšinu našich zariadení sa vzťahuje možnosť
bezplatne predĺžiť štandardnú záručnú dobu o 1 rok, spolu teda
3 roky.
Či sa to týka aj vášho produktu, zistíte na webových stránkach
uvedených nižšie.
SK
Stačí, keď svoj výrobok zaregistrujete do 30 dní od
dátumu nákupu na vyššie uvedenej webovej adrese.
www.oki.sk/zaruka
Záručné podmienky
Iba používanie originálneho spotrebného materiálu OKI (toner alebo páska, obrazový
valec, zapekacia jednotka a transportný pás) zabezpečí optimálny výkon zariadenia,
verné farebné podanie, dokonalý vzhľad výstupov a prevenciu poškodenia zariadenia.
Predĺžená záruka (3. rok záruky) nebude uznaná, ak sa zistí, že bol v dobe záruky
používaný iný ako originálny spotrebný materiál OKI. Pre podrobnejšie informácie o
záruke čítajte priložený záručný list.
Loistava valinta!
On monia todella hyviä syitä valita laite OKI -sarjasta. Laitteemme on
valmistettu laadun ja teknologian huippustandardien mukaisesti,
joita valvotaan jatkuvasti riippumattomin testein.
Tarkista OKIn kotisivuilta alla olevasta web-osoitteesta, kuuluuko
uusi laitteesi 3 vuoden takuulaajennuksen piiriin.
SF
Sinun tarvitsee vain rekisteröidä laitteesi 30 vuorokauden
sisällä sen ostosta.
www.oki./takuu
Takuuehdot
OKI-laite voi olla vain yhtä hyvä kuin siinä käyttämäsi tarvikkeet: värikasetti (tai nauha),
kuvarumpu, hihna ja kuumennusyksikkö. Vain OKI-sarjan alkuperäiset tarvikkeet
varmistavat laitteen optimaalisen suorituskyvyn – ja estävät sen vioittumisen. Kolmen
vuoden takuutarjous on voimassa vain edellyttäen, että alkuperäisiä OKI-varaosia
ja -tarvikkeita käytetään koko pidennetyn takuun ajan. Lisätietoja on saatavilla
takuuehdoista verkossa tai mukaan liitetystä takuuvihkosesta.
Utmerket valg!
Det er mange gode grunner for å velge et produkt fra OKI. Våre
enheter er produsert i samsvar med de høyeste standarder for
kvalitet og teknologi, noe som er bekreftet gjennom uavhengige
tester – gang på gang. Ditt nye produkt kan kvaliseres til en utvidet
garanti utover standard garantiperiode på 3 år.
For å se om ditt produkt kan kvaliseres til dette tilbudet kan du gå
inn på OKIs hjemmeside.
NO
Du trenger kun å registrere produktet ditt innen 30
dager fra kjøpsdatoen.
www.oki.no/garanti
Garantivilkår
En OKI-enhet kan kun prestere så godt som forbruksmateriellet du benytter: Toner
(eller fargebånd), bildetrommel, belte og fuser. Kun originalt forbruksmateriell fra OKI
sikrer optimal ytelse av produktet, med intense farger og en briljant nish – og hindrer
skader på enheten. Dette gratis 3 års garantitilbudet er kun gyldig forutsatt at det
benyttes originale OKI-rekvisita og reservedeler i hele den utvidede garantiperioden.
For ytterligere informasjon, vennligst les garantivilkårene online eller i den vedlagte
garantibrosjyren.
Fremragende valg!
Der er mange gode grunde til at vælge et produkt fra OKI. Vores
printløsninger er udviklet efter de højeste kvalitetsmæssige og
teknologiske standarder, hvilket er blevet bekræftet af uafhængige
tests gang på gang. Dit nye produkt kan kvalicere sig til en
udvidelse af standard garantiperioden til 3 år.
For at se om dit produkt kvalicere sig til dette tilbud, henvises til
dit lands website nedenfor.
DK
Registrér blot dit produkt inden for 30 dage efter købet.
www.oki.dk/garanti
Garantibetingelser
Et OKI-produkt kan kun være så godt som de forbrugsstoffer, du bruger: Toner (eller
farvebånd), billedtromle, bælte og fuser. Kun originale forbrugsstoffer fra OKI Original
sikrer en optimal præstation af produktet, med intense farver og en strålende overade
– og forebygger beskadigelse af produktet. Dette 3-årige garantitilbud er gyldigt, så
længe der kun bruges originale forbrugsstoffer og reservedele fra OKI gennem den
udvidede garantiperiode. Læs venligst garantibetingelserne online eller i den vedlagte
garantibrochure for at få ere oplysninger.
Bra val!
Det nns många goda skäl till varför man väljer en produkt från
OKI. Våra utrustningar tillverkas enligt de högsta kvalitets- och
teknologistandarderna. Detta har också gång på gång bekräftats
i oberoende tester. Få en förlängning av standardgarantin till tre år.
Gå in på oki.se för att se ifall din produkt uppfyller kraven för detta
erbjudande.
SV
Allt du behöver göra är att registrera din produkt inom 30
dagar efter inköpsdatum.
www.oki.se/garanti
Garantivillkor
En OKI-utrustning kan endast vara så bra som de förbrukningsvaror du använder: toner
(eller band), trumma, bälte och xeringsenhet. Endast original förbrukningsvaror från
OKI garanterar att produkten har optimal prestanda, med starka färger och fantastisk
efterbehandling – och förhindrar skada på utrustningen. Erbjudandet om 3 års garanti
gäller endast original förbrukningsvaror och reservdelar från OKI som används under
hela den förlängda garantiperioden. För mer information, vänligen läs garantivillkoren
på nätet eller i det bifogade garantihäftet.
44457601EE Rev4