User manual

Bitte Montagerichtung
J Batteriefach,
J Bodenplatte mit Griffmulde und
J Bodenplatte mit Rastleiste
entsprechend berücksichtigen!
Tenir compte du sens de fixation
J du compartiment piles,
J de la plaque inférieure avec
cavité et
J de la plaque inférieure avec
réglettes à crans!
When deciding on the assembly
orientaton, take account of the
J battery compartment,
J bottom panel with handle recess
and
J bottom panel with snap-in strips!
INTERFACE-TERMINAL
3
ZUBEHÖR / ACCESSORIES / ACCESSOIRES
Kontakte
Contacts
Dichtung
Sealing
Joint
BEDIENFLÄCHE / OPERATING AREA / SURFACE
breitenorientiert
horizontally
format en largeur
längsorientiert
vertically
format en longueur
[15] [4, 12, 13] [5, 6, 7, 8, 9]
oder / or / ou
siehe Seite [...]
see page [...]
voir page [...]
MOBIL
MOBILE
WAND
WALL
MURAL
PULT
DESK-TOP
PUPITRE