Operation Manual
127
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
¶ƒ√ ™ √ à ∏ - ŸÏẪ ÔÈ ÂÚÁ∙ Û›Ẫ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË̃ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚȤˉÔÓÙ∙È
ÛÙÔ ∙ÚÒÓ ÂÁˉÂÈÚ›‰ÈÔ, ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙
Ú∙ÁÌ∙ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ∙È ∙fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
ΤÓÙÚÔ Û¤Ú‚È̃. °È∙ Ó∙ ÂÁÁ˘Ëı› Ë ÌfiÓÈÌË
Î∙È Û̂ÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘, ı˘ÌËı›Ù fiÙÈ ÔÈ ÂÓ‰ÂˉfiÌÂÓẪ
∙ÓÙÈÎ∙Ù∙ÛÙ¿ÛÂÈ̃ Ù̂Ó ∙ÓÙ∙ÏÏ∙ÎÙÈÎÒÓ
ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙ Ú∙ÁÌ∙ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ∙È ÌÂ
∞À£∂¡∆π∫∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫∞.
Τυχόν η εξουσιοδοτηένε
τροποποιήσει ή/και η χρήση η γνήσιων
εξαρτηάτων πορεί να οδηγήσουν στην
πρόκληση σοβαρών ή θανατηφόρων
τραυατισών για το χειριστή ή τρίτου.
∆ƒ√Ãπ™ª∞ ∞§À™π¢∞™
¶ƒ√™√Ã∏ - ∫∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙÔ˘
ÙÚÔˉ›ÛÌ∙ÙỖ, ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛÙ∙Ù¢ÙÈο
Á¿ÓÙÈ∙ Î∙È Á˘∙ÏÈ¿. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊÈ̃
Û‡Ó‰ÂÛË̃ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÚÈÓ ∙fi οıÂ
¤̂∙ÛË ÛÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ∙ ÎÔ‹̃.
∆Ô ‚‹Ì∙ ÙË̃ ∙Ï˘Û›‰∙̃ (∂ÈÎ.22) ›Ó∙È 3/8’’
x 0,50’’ (Special). ÙÚÔˉ›ÛÙ ÙËÓ ∙Ï˘Û›‰∙
ˉÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ∙̃ ÚÔÛÙ∙Ù¢ÙÈο Á¿ÓÙÈ∙ Î∙È
ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ Ï›Ì∙ º 4mm (5/32’’).
∆ÚÔˉ ›˙ ÂÙ ¿ÓÙ∙ ÙËÓ ∙Ï˘ Û›‰∙ ∙fi
ÙÔ ÂÛ̂ÙÂÚÈÎfi ÚỖ ÙÔ ÂÍ̂ÙÂÚÈÎfi ÙË̃
Ï¿Ì∙̃ (∂ÈÎ.21) ÙËÚÒÓÙ∙̃ ÙÈ̃ ÙÈ̤̃ Ô˘
∙Ó∙ÁÚ¿ÊÔÓÙ∙È ÛÙËÓ (∂ÈÎ.22). ∆∙ ‰ÔÓÙ¿ÎÈ∙ ÙË̃
ÎÔ‹̃, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚfiˉÈÛÌ∙, ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙ ¤ˉÔ˘Ó
ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎỖ Î∙È ¿ˉỖ.
Ακολουθείτε τι οδηγίε του
κατασκευαστή για το τρόχισα και τη
συντήρηση τη αλυσίδα του πριονιού.
Μειώνοντα το ύψο του περιοριστή βάθου
πορεί να αυξηθεί ο κίνδυνο αναπηδήσεων.
¶ƒ√™√Ã∏ - ∏ ∙Ï˘Û›‰∙ ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙
ÙÚÔˉ›˙ÂÙ∙È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È∙ÈÛÙÒÓÂÙÂ
fiÙÈ ÙÔ ÚÔÎ∙Ó›‰È ¤ˉÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓẪ
‰È∙ÛÙ¿ÛÂÈ̃, fî̃ ÙÔ Î∙ÓÔÓÈÎfi ÚÈÔÓ›‰È. ∆Ô
ÙÚfiˉÈÛÌ∙ ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙ Ú∙ÁÌ∙ÙÔÔÈËı›
fiÙ∙Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Â›Ó∙È
∙ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ∙fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.
∫¿ı 3-4 ÙÚÔˉ›ÛÌ∙Ù∙, ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙ ÂϤÁˉÂÙÂ
Î∙È ÂÓ‰ÂˉÔ̤Ó̂̃ Ó∙ ÏÈÌ¿ÚÂÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi
‚¿ıÔ˘̃, ̤Û̂ ÙË̃ ›‰Ë̃ Ï›Ì∙̃ Î∙È ÙÔ˘
ÂȉÈÎÔ‡ ÌÂÙÚËÙ‹ Ô˘ ˉÔÚËÁ›Ù∙È ÚÔ∙ÈÚÂÙÈο
Î∙È ÂÓ Û˘ÓÂˉ›∙ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤„Ù ÙËÓ ÚfiÛıÈ∙
Á̂Ó›∙ (∂ÈÎ.23).
¶ƒ√™√Ã∏ - ∏ Û̂ÛÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡ ‚¿ıÔ˘̃ ›Ó∙È ÛÔ˘‰∙›∙, fiÛÔ ÙÔ
Û̂ÛÙfi ÙÚfiˉÈÛÌ∙ ÙË̃ ∙Ï˘Û›‰∙̃.
§∞ª∞
√È Ï¿ÌẪ Ô˘ ¤ˉÔ˘Ó Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ı∙
Ú¤ÂÈ Ó∙ ÏÈ∙ÓıÔ‡Ó Ì ÁÚ¿ÛÔ, ̤Û̂ ÌÈ∙̃
¤ÓÂÛË̃ Ï›∙ÓÛË̃ (∂ÈÎ.24).
Περιστρέφετε τη λάα κάθε 8 ώρε λειτουργία
για να διασφαλιστεί η οοιόορφη φθορά τη και
να παραταθεί η διάρκεια ζωή τη. Χαλαρώστε
τι βίδε και αφαιρέστε το δίσκο του ηχανισού
τάνυση (A, εικ. 25) από τη λάα (B). Βεβαιωθείτε
ότι η ελαστική ροδέλα (C) δεν έχει φθαρεί ή κοπεί.
Περιστρέψτε τη λάα και στερεώστε το δίσκο
ε τη βίδα (D). Απλώστε ια σταγόνα κόλλα
σπειρωάτων (Loctite 243 ή παρόοια) στη βίδα
για να διασφαλιστεί η στερέωσή τη.
¢È∙ÙËÚ›Ù Î∙ı∙Ú‹ ÙËÓ ∙˘Ï¿Î̂ÛË ÙË̃ Ï¿Ì∙̃
Î∙È ÙËÓ Ô‹ Ï›∙ÓÛË̃ Ì ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ∙ ͤÛË̃
(∂ÈÎ.26). ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙË̃ Ï¿Ì∙̃
›Ó∙È ∙Ú¿ÏÏËÏÔÈ Î∙È Â¿Ó Â›Ó∙È ∙∙Ú∙›ÙËÙÔ,
‚Á¿ÏÙ Ù∙ Ï∙˚Ó¿ ÂÚÈÛÛ‡Ì∙Ù∙ Ì ÌÈ∙
Â›Â‰Ë Ï›Ì∙ (∂ÈÎ.26).
ΜΕΤ
ΑΦΡΑ
ªÂÙ∙ʤÚÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ì ÙË
Ï¿Ì∙ ÚỖ Ù∙ ›Û̂ Î∙È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ∙Û›∙ ÙË̃
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË (∂ÈÎ.28).
ΠΡΟΣΟΧΗ - Για τη εταφορά του
ηχανήατο ε όχηα, βεβαιωθείτε ότι το
ηχάνηα έχει στερεωθεί σωστά και σταθερά στο
όχηα χρησιοποιώντα ιάντε. Το ηχάνηα
πρέπει να εταφέρεται σε οριζόντια θέση,
τηρώντα επίση του ισχύοντε κανονισού
εταφορά για ηχανήατα αυτού του τύπου.