Operation Manual

E P NL
29
GR
WAARSCHUWING: let op dat
de slang geen hoogteverschil-
len doorloopt die groter zijn
dan de hoogte van de afvoer
van de bak.
Controleer bovendien of de
slang niet geknikt, gedraaid
of geblokkeerd wordt.
WERKING MET
CONTINUE AFVOER
Mocht het noodzakelijk zijn de
ontvochtiger lange tijd te laten
werken zonder de mogelijkheid te
hebben de jerrycan regelmatig te
legen, dan raden wij u aan gebruik
te maken van de continue afvoer.
Verricht de volgende handelingen
om het ontvochtigingsapparaat te
laten werken met continue afvoer:
• Trek de tank uit het apparaat.
• Sluit de rubber slang aan op de
aansluiting van het bakje voor de
condensopvang (in het bovenste
deel van de jerrycan, afb. 4).
• Blokkeer de slang op de
aansluiting met het metalen
klemmetje
• Met machine functie houd de toe-
(3) (guur 3) en afnametoetsen
(4) (guur 3) drie seconden lang
gelijktijdig ingedrukt.
De activering van deze functie
wordt aangegeven door het "bak"
symbool (I) op de display.
WAARSCHUWING:
De functie van continue afvoer
wordt geannuleerd door de
lege jerrycan opnieuw terug
te plaatsen.
ADVERTENCIA: Verique que
el tubo no supere desniveles
superiores a la altura del racor
de descarga de la cubeta. Ve-
rique también que el tubo no
quede estrangulado, retorcido
ni bloqueado.
FUNCIONAMIENTO CON
DESCARGA CONTINUA
Si debe hacer funcionar el
deshumidificador por un período
prolongado sin la posibilidad de
vaciar periódicamente el bidón,
se recomienda utilizar la descarga
continua.
Para hacer funcionar el
deshumidificador en descarga
continua, efectuar las ope-raciones
siguientes:
• Extraiga el bidón del aparato.
• Conecte el tubo de goma al
racor de la cubeta colectora de
condensación (en la parte superior
del compartimiento del bidón,
Fig. 4).
• Fije el tubo al racor con la
abrazadera metálica.
• Con la máquina en la función
presionar simultáneamente
por tres segundos, las teclas
de aumento (3) (figura 3) y
decremento (4) (gura 3).
La activación de esta función se
indica mediante el símbolo (I)
"bidón" titilante.
ADVERTENCIA:
La función de descarga
continua se anula al
reintroducir el bidón vacío.
3
3.3
ADVERTÊNCIA: Prestar
atenção que o tubo não ultra-
passe desníveis superiores à
altura da união de descarga
do depósito. Vericar também
se o tubo não está esmagado,
enrodilhado ou entupido.
FUNCIONAMENTO COM
CARGA CONTÍNUA
Se houver necessidade de pôr o
desumidificador a funcionar por
muito tempo sem que seja possível
esvaziar periodicamente o depósito,
é aconselhada a utilização de um
tubo de descarga contínua.
Para fazer funcionar o
desumidicador em carga contínua
seguir as seguintes operações:
• Extrair o recipiente do aparelho.
• Ligar o tubo de borracha à to-
mada da bacia de recolha da
condensação (na parte superior
do alojamento do depósito g. 4).
• Fixar o tubo na tomada com a
braçadeira metálica
• Com a máquina na função premir
contemporaneamente por três
segundos, as teclas de aumento
(3) (figura 3) e de diminuição
(4) (gura 3).
A activação desta função é in-
dicada pelo símbolo (I) “tanque”
intermitente.
ADVERTÊNCIA:
A função de despejo contínuo
é anulada introduzindo o de-
pósito vazio.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: ÐñïóÝîôå
üôé ï óùëÞíáò äåí îåðåñíÜ
äéáöïñÝò åðéðÝäïõ
ìåãáëýôåñåò áðü ôï ýøïò
ôïõ ñáêüñ åêñïÞò ôçò
ëåêÜíçò.
ÅëÝãîôå åðßóçò üôé ï óùëÞíáò
äåí åßíáé óôñéöïãõñéóìÝíïò,
ìðåñäåìÝíïò Þ
ìðëïêáñéóìÝíïò.
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÌÅ ÓÕÍÅ×Ç
ÅÊÑÏÇ
ÅÜí ÷ñåéáóôåß íá ëåéôïõñãÞóåé
ï áöõãñáíôÞñáò ãéá ìåãÜëï
äéÜóôçìá ÷ùñßò íá Ý÷åôå ôç
äõíáôüôçôá íá åêêåíþíåôå
ðåñéïäéêÜ ôï äï÷åßï, óáò
óõíéóôïýìå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå
ôç óõíå÷Þ åêñïÞ.
Ãéá íá ëåéôïõñãåß ï áöõãñáíôÞñáò
ìå óõíå÷Þ åêñïÞ, êÜíôå ôéò åîÞò
åíÝñãåéåò:
• ÂãÜëôå ôï äï÷åßï áðü ôç
óõóêåõÞ.
•ÓõíäÝóôå ôï ëáóôé÷Ýíéï
óùëÞíá óôï ñáêüñ ôçò ëåêÜíçò
óõëëïãÞò óõìðýêíùóçò (óôï
åðÜíù ìÝñïò ôïõ ÷þñïõ ôïõ
äï÷åßïõ åéê. 4).
•Áóöáëßóôå ôï óùëÞíá óôï
ñáêüñ ìå ôï ìåôáëëéêü êïëÜñï.
• ÐáôÞóôåôáõôü÷ñïíá,ãéáôñßá
äåõôåñüëåðôá, ôá êïõìðéÜ
áýîçóçò (3) (åéê. 3) êáé ìåßùóçò
(4) (åéê. 3).
Ìüëéò åíåñãïðïéçèåß áõôÞ ç
ëåéôïõñãßá, óôçí ïèüíç
áíáâïóâÞíåé ôï óýìâïëï (I)
“äï÷åßï”.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
Ç ëåéôïõñãßá óõíå÷ïýò
åêñïÞò áêõñþíåôáé
åðáíåéóÜãïíôáò ôï äï÷åßï
Üäåéï.