User guide

$(
5.#3&*%&#H#/#!&43P#*!&c&!"#$%&!()*&+&!,)*
G(N=:&:[#-D%-=\&:10
U9:&4=MD;RC>?;D&R=&NhG@>I&=<&D=R
F$%G+( 4N0+.+( &,( 5045 %4( 0+ 504Q,.-40( Q+( Lì&%.1( +"(
0+Q( 5101( 5+0L%-%0$+( $1( +L%&%í"( Q+( Lì&%.1( Q+&Q+( $4&(
Q+510-1L+"-4&(1Q%.%4"1$+&(Q+(F$%G+(F;H*(D(F8H*)(@40(
$4(-1"-4[(0+504Q,.-40+&(Q+(0+Q(Q+(-+0.+01&(510-+&("4(&4"(
.4L51-%P$+&(1.-%G1L+"-+)
U98&%N@G@f<&R=GR=&P/V7I> VHIG&I &!E@F=&
!()*&+&!,)*
F$%G+( F;H*( D( F8H*( %".405401( 1 $L1.+"1L%+"-4( $4.1$(
5101( P0%"Q1 0$+( 1..+&4( 0ï5%Q4( E( &+#,04( 1( & ,( . 4"-+"%Q4(
Q+( Lì&%.1)( @40( $4( -1"-4( 0+.4L+"Q1L4&( .4"&4$%Q10( &,(
Lì&%.1( +"( +$( F$%G+( F;H*( D( F 8H*( Q%&.4( Q,04[( Q4"Q+(
+&-ï( 1( &1$G4( Q+( 504P$+L1&( ,&,1$+&( Q+( $1( .4L5,-1 Q4 0(
b&4N-K10+( L1$%"-+".%4"1Q4[( G%0,&[( +-.)c)( F$%G+( 50 4G++(
&4540-+( $%L%-1Q4( 5101( +L%&%4"+&( Q+( N,+"-+&( +g-+0"1&[(
1.-,1$L+"-+(.+"-01Q4&(+ "(UG+0& %-E(b@ Bc(E( UK4"A$E (I+Q%1(
bI1.c)
U9(&1C&NhG@>I&=<& @2C<=GV6@<R;KG&7=R@I&
PEIB=D
C+( 5,+Q+( 1. .+Q+0( 1( $1( Lì&%. 1( #,10Q1Q 1( +"( &,( F$%G+(
F;H*(D(F8H*(+"($1(L1E40î1(Q+(]@"@(*O7S(&4N-K10+&(
.4L51-%P$+&( .4L4( %U,"+ &( E( V %"Q4K&( L+Q%1( 5$1E+0)( O1(
P%P$%4-+.1(Q+(F$%G+(F;H*(D(F8H*(1510+.+0ï(.4L4(,"1(
N,+"-+(Q+(Lì&%.1(1510-+(+"(+&-4&(51^,+-+&(Q+(&4N-K10+)(
LS$#,"4&(51^,+-+&(Q+(&4N-K10+(b+\)(%U,"+&c("4(&4"(
.4L51-%P$+&(.4"(+$(N40L1-4(/OSB(E(540($4(-1"-4(+&-1(Lì&%.1(
"4(+&-10ï(Q%&54"%P$+)
H(5"7";$%
Y9:&3>?CIE@ZI>@;< =G&R=&G;O?KID=
F$%G+(1.-,1$%Z1(.4"&-1"-+L+"-+(+$(&4N-K10+(Q+(&,(5 04Q,.-4)(
@40($4(-1"-4(.4L50,+P+(0+#,$10L+"-+(b.1Q1(8h=(&+L1"1&c(
&%('1E(,"1(",+G1(1.-,1$%Z1.%í"(Q%&54"% P$+)( C%L5$+L+"-+(
G1E1( 1( C!UU37YC( bS\,&-+&c( k( CTCU!I( C!Mi3B !C(
bC+0G %. %4&(Q+(&%&-+L1c(E(&+$+..%4"+(
CF/UVSM!(]@*SU!(
b1.-,1$%Z1.%í"( Q+(& 4N-K10 +c)(C%(,&-+Q("4(-%+"+(1..+&4( 1(
%"-+0"+-(+"(&,(.1&1(-1LP %•"(5,+Q+(&,P%0($ 1(1.-,1$ %Z1.%í"(
Q+(&4N-K10+(L+Q%1"-+(,"1(L+L40%1(]CJ)
Y98&4=>CM=DI>@f<
]"1( 0+.,5+01.%í"( P40010ï( +$( Q%&.4( Q,0 4( Q+( &,( F$%G+(
F;H*(D (F8H*(+(%"&-1$10ï(+$(&%&-+L1(45+01-%G4(E($1(P1&+(
Q+(Q1-4&(Q+(B*&(Q+&Q+(+$(.4L%+"Z4)(U4Q1($1(Lì&%.1(E($1&(
$%&-1&(Q+(0+504Q,..%í "(&+(5+0Q+0ï"(540($4(-1"-4(+&-4(&í$4(
&+(Q+P+0ï('1. +0('1P%+"Q4('1P$1Q4(50 +G%1L+"-+(. 4"(+$(
+^,%54(Q+(&4540-+(Q+(F$%G+)(@101('1.+0(,"1(0+.,5+01.%í"(
"+.+&%-1( ,"1( L+L40%1( ] CJ( .4"( 1$( L+"4&( 8YJ( Q+(
L+L40%1)( @40( N1G40( .4"-ï.-+"4&( 1( &,5540-`4$%G+'%!()
.4L(5101(4P-+"+0(%"N40L1.%í "(&4P0+(.4L4(0+1$%Z10(,"1(
0+.,5+01.%í ")
Y9(&/;M@I&R=&G=ACD@RIR
C%+L50+(+&(,"1(P,+"1(%Q+1('1.+0(,"1(.45%1(Q+(&+#,0%Q1Q(
Q+(&,(Lì&%.1(0+#,$10L+"-+)(@101(0+1$%Z10(+&-4(540(N1G40(
N40L1-+ +( ,"( *%&.4( Q,04( ]CJ( & í$4( +"( /SU;<( E( G1E1( 1(
C!UU37YC( b1\,&-+&ck( CTCU!I( C!Mi3B!C( b&+0G%.%4&(
Q+( & %&-+L1c( E( &+$+..%4"+( JSBd]@( b0+&51$Q4c)( C%#1( $1&(
%" &-0,..%4"+&(+"($1(51"-1$$1( E(.4"+.-+(+$(Q%&.4(Q,04(]CJ(
&í$4( .,1"Q4( &+1( 0+^,+0%Q4)( ]"1( G+"-1"1( +L+0 #+"-+(
.4"!(0L10ï( .,1"Q4( +$( 504.+&4( Q+( .45%1( Q+( &+#,0%Q1Q(
'1(+L5+Z1Q4)(
L !$(504.+&4(Q+(.45%1(Q+(&+#,0%Q1Q(P40010ï(
-4Q1($1(%"N40L1.%í"(Q+(&,(Q%&.4(Q,04(+g-+0"4(E($1(0++L5$1Z10ï(
.4"($4&(",+G4&(10.'%G4&(Q+(&+#,0%Q1Q)(S&+#ì0+&+(Q+(,-%$%Z10(,"(
Q%&.4( Q,04( +&5+.%1$( 5101( +&-+( 504.+&4)( L O1( .151.%Q1Q( Q+$(
Q%&.4(Q,04(+"(+&-+(.1&4(Q+P+0ï(&+0(540($4(L+"4&(Q+($1(L%&L1(
.151.%Q1Q( Q+( &,( F$%G+( F;H*( D( F8H*( bC!UU37YC( k( SJF]U(
TF]M(FO3i!c)