Operation Manual

25
NEDERLANDS
Programmeren van de euro-wisselkoers
Het programmeren van de euro-wisselkoers bestaat uit het definiëren
van de positie van het decimaalteken voor de euro-wisselkoers (0-8 cijfers
achter het decimaalteken), de positie van het decimaalteken voor het
omgerekende bedrag dat eveneens wordt vermeld op de kassabon
(0-3 cijfers achter het decimaalteken), en de actuele wisselkoers
(6 cijfers). Het bedrag in euro's wordt berekend door de waarde in de
lokale valuta te delen door de opgegeven wisselkoers.
Ga als volgt te werk om de wisselkoers in te stellen of te wijzigen voor
het omrekenen van bedragen in de lokale valuta naar euro's:
1. Zet de PRG-sleutel in de stand PRG.
2. Typ de [positie van het decimaalteken] voor de wisselkoers
(0-8 cijfers achter het decimaalteken).
3. Typ de [positie van het decimaalteken] voor het omgerekende
bedrag (0-3 cijfers achter het decimaalteken).
4. Typ de [wisselkoers] met gebruik van maximaal zes cijfers zonder
decimaalteken.
5. Druk op de [Euro]-toets om de wisselkoers op te slaan. De gepro-
grammeerde koers wordt automatisch afgedrukt met de tekst "EURO".
Voorbeeld: Programmeer een wisselkoers van £0,63 voor de euro.
Typ/druk op:
[2] + [2] + [000063] + [Euro]
Wijzigen van de conversietekst op de kassabon
Standaard drukt het kasregister een van twee programmeerbare
conversieteksten af om een transactietotaal in een andere valuta op de
kassabon aan te geven. Als het kasregister is ingesteld op lokale valuta,
wordt bij de conversie "EURO" afgedrukt; is het kasregister ingesteld op
euro's, dan luidt de standaardtekst voor de conversie "LOCAL". Als er
een wisselkoers is vastgelegd, worden de bedragen in beide gevallen
omgerekend naar de andere valuta. Is er geen wisselkoers gedefinieerd,
dan gaat het kasregister uit van een standaardkoers van 1:1.
Als u wilt voorkomen dat lokale valuta of euro's worden vermeld en u
het transactietotaal alleen in de basisvaluta wilt afdrukken, programmeert
u systeemvariabele 30 voor het kasregister volgens de informatie in het
gedeelte "Programmeren van systeemopties".
Als u de euro hebt ingesteld als basisvaluta voor het kasregister, wijzigt
u de tekst voor de lokale valuta als volgt:
1. Zet de PRG-sleutel in de stand PRG.
2. Typ [41] en druk vervolgens op de [Return]/toets. De tekst
"LOCAL" wordt weergegeven op het medewerkersdisplay.
3. Raadpleeg de tabel voor tekencodes in de bijlage of gebruik het
alfanumerieke toetsenblok en geef een nieuwe omschrijving op
(max. 10 tekens, inclusief spaties).
4. Druk op de [Check]-toets om de nieuwe omschrijving op te slaan.
De omschrijving wordt automatisch afgedrukt.
Voorbeeld: Wijzig de omschrijving LOCAL met het alfanumerieke
toetsenblok in UK POUNDS.
Typ/druk op:
[41] + [Return] + [Dept Shift] [Dept. 1/21] + [Dept. 11/31] + [00] +
[Dept. 16/36] + [Dept. 15/35] + [Dept Shift ] + [Dept. 1/21] +
[Dept. 14/34] + [Dept. 4/24] + [Dept. 19/39] + [Check]