Operation Manual

17
NEDERLANDS
1. Stand van sleutel in slot: PRG.
2. Druk herhaaldelijk op tot het bericht "TXT -
S001" verschijnt, dat de eerste van de 116
beschikbare, persoonlijk aan te passen tekststrings
aangeeft ofwel het bericht "TXT - L001", dat de
eerste van de 47 beschikbare, afgedrukte
tekststrings aangeeft.
3. Kies aan de hand van de “Teksttabel” achterin deze
handleiding, de tekststring die u wenst aan te
passen. Toets om over te gaan naar een specifieke
string, het nummer [1 tot 116] in, dat overeenkomt
met de string die u wenst aan te passen en druk
daarna op .
4. Voer de letters of tekens in van de tekst die u wilt
instellen en druk daarna op . U wordt nu
verzocht de volgende string aan te passen.
5. Herhaal stap 3 en 4 voor alle tekststrings die u
wenst te programmeren.
6. Druk op om af te sluiten.
OPMERKING: vergeet niet de taalkeuze van uw
kasregister te wijzigen in
“Programmeerbaar” door
systeemoptie 96 op 4 in te stellen,
zoals beschreven staat in het
gedeelte “Uw taal instellen”.
Voorbeeld: pas de tekststring "TOTAAL" aan door
deze te wijzigen in "TOTALE" met behulp van de CAPS
ekencodetabel.
Toets in/Druk op:
Om te controleren hoe de nieuwe taaltekst
geprogrammeerd is, kunt u een Programmeeroverzicht
van de Nieuwe Taal- Invoer afdrukken.
Druk op of en daarna op
.
VALUTA-WISSELKOERSEN
U kunt maximaal vier wisselkoersen voor buitenlandse
valuta programmeren. De waarde in buitenlandse valuta
wordt
weergegevenwanneer men op drukt tijdens een
verkooptransactie.
1. Stand van sleutel in slot: PRG.
2. Typ het identificatienummer tot van
de wisselkoers die u wilt instellen.
3. Druk op .
4. Typ de [positie van het decimaalteken] voor de
wisselkoers (0-8 cijfers achter het decimaalteken).
Standaard = 0.
5. Typ de [positie van het decimaalteken] voor het
omgerekende bedrag (0-3 cijfers achter het
decimaalteken). Standaard = 2.
6. Typ de [wisselkoers] met gebruik van maximaal zes
cijfers zonder decimaalteken.
7. Druk op .
Voorbeeld: programmeer de eerste wisselkoers als: 1
EUR = 1,1579 USD.
Toets in/Druk op:
VALUTA-AANDUIDINGEN
U kunt een valuta-aanduiding van maximaal 10 tekens
toekennen aan elk van de vier geprogrammeerde
wisselkoersen. De aanduiding van de gebruikte valuta
wordt afgedrukt op de kassabon bij verkooptransacties
die worden afgesloten met betaling in buitenlandse
valuta, en op de managementrapportages.
1. Stand van sleutel in slot: PRG.
2. Druk op tot het bericht wordt weergegeven
dat het eerste van de vier mogelijke wisselkoersen
aangeeft.
Omschakelen naar modus voor aanpassen nieuwe taal-invoer
Keuze tekststring
Invoer nieuwe tekststring
Ingevoerde tekststring bevestigen
Afsluiten
ID-nummer
wisselkoers
Positie dec. teken van
wisselkoers
Positie dec. teken van
omgerekend bedrag
Wisselkoers (1,1579 USD)
Afsluiten
UntitledBook2_ola.book Page 17 Wednesday, February 3, 2010 3:52 PM