Ink Jet Fax Fax-Lab 460/480 GEBRUIKSAANWIJZING
SAMENGESTELD/UITGEGEVEN/GEPRODUCEERD DOOR: Gedrukt in Thailand. Olivetti S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Code van de gebruikershandleiding: 259733K Publicatiedatum: Juli 2006 Copyright © 2006, Olivetti Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gefotokopieerd, verveelvoudigd of in andere talen vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Olivetti S.p.A.
KORTE HANDLEIDING Hieronder wordt een vereenvoudigde beschrijving gegeven van de procedures voor installatie, verzenden, ontvangen en kopiëren. Voor meer gedetailleerde instructies kunt u het betreffende hoofdstuk raadplegen. INSTALLATIE Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "Nodige handelingen voor een correct gebruik van het faxtoestel".
KORTE HANDLEIDING VERZENDEN Zie "Verzenden", hoofdstuk "Basisfuncties voor verzenden en ontvangen" voor nadere informatie.
INHOUDSOPGAVE VOOR HET GEBRUIK 1 KOPIËREN 27 OVER HET RAADPLEGEN VAN DE HANDLEIDING..................... 1 WELKE DOCUMENTEN KUNT U KOPIËREN ............................. 27 OVER DE MILIEUVRIENDELIJKHEID ........................................... 1 KOPIËREN .................................................................................. 27 AANBEVELINGEN VOOR DE VEILIGHEID ................................... 1 OVER INSTALLATIE- EN INSTELLINGSPARAMETERS ...............
INHOUDSOPGAVE ONDERHOUD 47 PRINPATROON VERVANGEN .................................................... 47 REINIGINGSPROCEDURE VOOR DE PRINTPATROON EN TESTPROCEDURE VOOR DE SPUITMONDEN ................... 47 ELEKTRISCHE CONTACTEN VAN DE PRINTPATROON REINIGEN ................................................................................... 48 OPTISCHE SCANNER REINIGEN .............................................. 49 BEHUIZING REINIGEN ...............................................................
VOOR HET GEBRUIK 2. VOOR DE OVERIGE LANDEN (NIET EU) OVER HET RAADPLEGEN VAN DE HANDLEIDING In deze handleiding worden twee modellen van het faxtoestel beschreven die onderling hierin verschillen dat zij al of niet een ingebouwd antwoordapparaat hebben. In onderstaande beschrijving worden daarom bij verschillen in de twee modellen steeds de aanwijzing "Basismodel" of "Model met ingebouwd antwoordapparaat" gegeven.
ONGEVALRISICO • • • Plaats het faxtoestel op een vlakke en stabiele ondergrond, vrij van trillingen, zodat het niet kan vallen; een val zou u of anderen kunnen verwonden en het toestel kunnen beschadigen. Leg het stroomsnoer zo dat niemand erop kan trappen of erover kan struikelen. Laat nooit toe dat kinderen het faxtoestel zonder toezicht gebruiken of ermee spelen.
OMVANG VAN DE LEVERING, AANSLUITING EN INGEBRUIKNEMING INHOUD VAN DE VERPAKKING FAXTOESTEL 1. Plaats het faxtoestel op zijn rechterzij. 2. Steek het ene einde van de telefoonkabel in de "LINE"contactdoos aan de onderkant van het faxtoestel (zie schema’s "Voorbeeld 1" of "Voorbeeld 2". 3. Steek de stekker van het andere snoereinde in het telefoonstopcontact aan de muur (zie "Voorbeeld 1" of "Voorbeeld 2)".
AANSLUITING GEVAL 2 (BELGIË) TELEFOONSTOPCONTACTEN KABEL FAX C B Aansluitbussen A A EXTERN (ALLEEN ANTWOORDAPPARAAT B C BASISMODEL) OF EXTRA TELEFOON HOORN AANSLUITEN BELANGRIJKE VOORINSTELLINGEN UITVOEREN Opdat het faxtoestel juist zou functioneren, moet u de taal en het land van de plaats van gebruik invoeren. Wanneer het faxtoestel eenmaal op het voedingsnet is aangesloten, voert het automatisch een korte test uit om te controleren of alle componenten correct werken.
4. Om het gewenste land te selecteren: DATUM EN TIJD INSTELLEN / Bijvoorbeeld: U dient de datum en de tijd in te voeren - als u het faxtoestel de eerste keer op het stroomnet aansluit - na elke stroomuitval. De datum en de tijd kunt u wijzigen, neem hiervoor de informatie in "Datum en tijd wijzigen" in acht. 1.
11. Om het faxtoestel in stand-by te brengen, drukt u op de toets. Er wordt op gewezen dat het stand-by zijn de inactiviteit van het faxtoestel weergeeft en dat in deze toestand de programmeringen uitgevoerd kunnen worden. OPMERKING Indien het 12-urenformaat geselecteerd is, verschijnt op het display de letter "p" (post meridiem) of de letter "a" (ante meridiem). Zo verandert u het uur 1. Druk op de cursortoetsen / om de cursor onder de te wijzigen letter te plaatsen. 2.
PRINTPATROON OPMERKING INSTALLEREN BELANGRIJK Denk eraan dat u, nadat de eerste gratis bijgeleverde printpatroon is opgeraakt, alleen originele patronen gebruikt (zie de code achterin de handleiding). Bij gebruik van niet-originele of nagevulde patronen komt de garantie op het product te vervallen. NEE! De instructies voor het vervangen van de printpatroon vindt u in het hoofdstuk "Onderhoud".
DATUM EN TIJD WIJZIGEN 8. Druk hiervoor op de toets: / voer nu het juiste teken in. 9. Om de naam volledig te wissen, drukt u op de toets: Indien de datum en de tijd op het display niet juist zijn, kunt u beide op elk willekeurig moment wijzigen. 1. Druk op de toets btot op het display verschijnt: Voorbeeld: Voor het invoeren van de naam "LARA" drukt u op de volgende toetsen: FAX SET-UP 2. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Tot u de letter "L" geselecteerd hebt.
2. Druk op de toets: 4. Druk hiervoor op de toets: / 5. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: DATUM / TIJD Op het display verschijnt: 3. Druk op de toets: PSTN KIES:TOON 6. Om de andere kiesmodus weer te geven (in de landen waar dit mogelijk is), drukt u op de toets: Op het display verschijnt: PARAMETERS / PSTN KIES:PULSE 4. Druk op de toets 7. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: KOPREGEL BINNEN 8.
7. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: EXT.LIJN:PREFIX 8. Om de andere mogelijke optie "EXT.LIJN: FLASH" weer te geven, drukt u op de toets: / 9. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: Indien u, door op de toets te drukken, de uitgangsmodus "EXT.LIJN:PREFIX" bevestigd hebt, vraagt het faxtoestel u een prefix-nummer in te voeren (max. 3 cijfers) 10. Druk op de toets: Op het display verschijnt: PSTN KIES:TOON 11.
COMPONENTEN In de figuur worden de externe en interne onderdelen van het faxtoestel getoond. Papierlade voor standaard papier (ASF) Voor de volgende papierformaten instelbaar: A4, Letter en Legal. Maximale capaciteit: 100 vel (80g/m2).
BEDIENINGSPANEEL • Stemt de resolutie af op de te verzenden en te kopiëren documenten (alleen met het document in de ADF). • Voor tijdelijke onderbreking van de verbinding (met de hoorn van de haak). • Uitsluiting van de microfoon tijdens een gesprek met de "handenvrij" functie, zodat de correspondent het gesprek niet kan horen. • Geeft toegang tot de programmeermodus. • Selecteert menu’s en submenu’s.
• Voert een document uit de ADF uit. • Schakelt de LED " " uit. • Plaatst het faxtoestel opnieuw in de standbymodus. • Onderbreekt het programmeren, een verzending, een ontvangst of het kopiëren. • Start de ontvangst van een document. • Start de verzending van het document nadat het faxnummer is gevormd (alleen met het document in de ADF). • Bevestigt de selectie van menu’s en submenu’s, parameters en betreffende waarden en gaat over naar de volgende procedure.
BASISFUNCTIES VOOR VERZENDEN EN ONTVANGEN Nu uw faxtoestel een naam en een nummer heeft, is het klaar om: • documenten te verzenden (ook uitgesteld, vanuit het geheugen of via de pollingmethode); • documenten te ontvangen (ook via de pollingmethode); • telefoonoproepen uit te voeren (zie het hoofdstuk "Het faxtoestel als een telefoon gebruiken"); • documenten te kopiëren (zie het hoofdstuk "Het faxtoestel als een kopieerapparaat gebruiken"). DOCUMENTEN IN DE ADF STEKEN VERZENDEN 1.
7. Om het faxtoestel in stand-by-modus te brengen, drukt u op de toets: Kies het contrast op basis van de volgende criteria: • NORMAL, als het document noch te donker noch te licht is. Op de onderste regel van het display verschijnt "NORMAL". • LICHT, als het document bijzonder donker is. Op de onderste regel van het display verschijnt "LICHT". • DONKER, als het document bijzonder licht is. Op de onderste regel van het display verschijnt "DONKER". RESOLUTIE AFSTELLEN 1.
3. Druk op de toets: 2. Neem de lijn door de hoorn op te nemen. Op het display verschijnt: Op het display verschijnt: LIJNVERB. DRUK TIJDINSTELL UU:MM En rechts boven de duur van de transmissie in minuten en seconden. 3. Om het nummer van de correspondent te kiezen, drukt u op de toetsen: - Voer de tijd in waarop u het document wilt verzenden. Bijvoorbeeld "16:50". 4. Druk hiervoor op de toetsen: - Het nummer van de correspondent mag uit maximaal 64 tekens bestaan.
3. Druk op de toets: EEN DOCUMENT UIT HET GEHEUGEN VERZENDEN 1. Plaats het document in de ADF. Op de bovenste regel van het display verschijnt: Op het display verschijnt: PARAM. WIJZIGEN? DOKUMENT GEREED Indien u de eerder ingestelde verzending wilt annuleren, drukt u op de toetsen |/}. Op het display verschijnt het bericht "INSTELL. WISSEN?". 4. Om het wissen te bevestigen, drukt u op de toets: en op de onderste regel de uitgangswaarde voor het contrast: "NORMAL".
9. Als u het document naar slechts één correspondent wilt zenden, drukt u gewoon op de toets: Na deze procedure verschijnt op het display: AUTOMAT. TX UIT GEHEUGEN OPMERKING I n g e v a l v a n e e n s t r o o m o n d e r b r e k i n g, w o r d t d e geprogrammeerde verzending uit het geheugen gewist. EEN VOORAF INGESTELDE VERZENDING UIT HET GEHEUGEN WIJZIGEN/HERHALEN/WISSEN 1.
ONTVANGEN IN DE DIVERSE ONTVANGSTMODI MANUELE ONE-TOUCH-TOETSEN EN SNELKIESCODES PROGRAMMEREN ONTVANGST 1. Neem bij overgaande telefoon de hoorn op om de verbinding tot stand te brengen. Het faxtoestel biedt ook snelkiesfuncties, zoals de onetouch-toetsen en snelkiescodes, die echter eerst geprogrammeerd moeten worden. Op het display verschijnt: LIJNVERB. 2.
9. Druk hiervoor op de toets: 2. Druk op de toets: Op het display verschijnt de letter "E" (external). 10. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: DRUK SNELKIESNR. (01 - 50): Vorm de code waaraan u het telefoonnummer of een Op het display verschijnt: 1: NAAM Indien er reeds een naam werd opgeslagen, zal deze op het display verschijnen. Voer de naam van de correspondent in (max.
VERZENDEN VIA ONE-TOUCH-TOETSEN VERZENDEN MET ONE-TOUCH-TOETSEN OF SNELKIESCODES DOOR OPZOEKEN IN HET ADRESBOEK 1. Plaats het document in de ADF. Op de bovenste regel van het display verschijnt: Als u zich de one-touch-toets of snelkiescode niet herinnert die u aan een bepaald faxnummer heeft toegewezen, kunt u de verzending toch starten door het nummer als volgt in het adresboek op te zoeken: 1. Plaats het document in de ADF.
4. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets U kunt nu in de lijst van de laatste 20 binnenkomende oproepen of in de lijst van de laatste 10 uitgaande oproepen het faxnummer of de naam van de correspondent selecteren aan wie u het document wilt zenden. 5. Druk hiervoor op de toets: / 6.
4. Druk op de toets AUTOMATISCHE tot op het display verschijnt: AFDRUK VAN GEGEVENS BETREFFENDE EEN UITGESTELDE VERZENDING ACTIVEREN/INACTIVEREN ERROR ZENDRAPPO. U kunt uit de volgende opties kiezen: "ZENDRAPPORT: AAN" en "ZENDRAPPORT: UIT". ERROR ZENDRAPPO. - Het faxtoestel drukt alleen na een mislukte verzending automatisch een rapport af. ZENDRAPPORT: AAN - Het faxtoestel drukt na elke verzending automatisch een rapport af, ongeacht het resultaat.
OPMERKING Indien u "LIJST RAPP. UIT" hebt geselecteerd, drukt u op de LIJST VAN CONFIGURATIEPARAMETERS EN GEGEVENS VAN ONE-TOUCH-TOETSEN EN SNELKIESCODES AFDRUKKEN DE om het faxtoestel weer in de oorspronkelijke stand- toets by-modus te plaatsen. 1. Druk op de toets LIJSTEN tot op het display verschijnt: FAX SET-UP U kunt de volledige lijsten met installatie- en configuratieparameters en de gegevens van de one-touch-toetsen en snelkiescodes op elk gewenst moment afdrukken.
HET FAXTOESTEL ALS EEN TELEFOON GEBRUIKEN Als u de lijn neemt door opnemen van de hoorn, beschikt u over alle functies die een normale telefoon heeft. Hiertoe behoort ook de functie R (REGISTER RECALL, geactiveerd met de toets ) die toegang biedt tot speciale diensten die door de netwerkcentrale worden geboden. OPBELLEN VIA DE SNELKIESCODES GEVAL 1 Steek geen document in de ADF. 1.
OPBELLEN DOOR ZOEKEN IN HET ADRESBOEK EEN VAN DE LAATSTE 20 BINNENGEKOMEN NUMMERS OF EEN VAN DE LAATSTE 10 GESELECTEERDE NUMMERS OPVRAGEN GEVAL 1 Steek geen document in de ADF. 1. Neem de lijn door de hoorn op de nemen: GEVAL 1 Steek geen document in de ADF. 1. Neem de lijn door de hoorn op te nemen: of om de functie "handenvrij" te activeren, drukt u op de toets: of om de functie "handenvrij" te activeren, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: Op het display verschijnt: LIJNVERB.
KOPIËREN 9. Om een van de andere beide mogelijke contrastwaarden te kiezen: "CONTRAST:LICHT" of "CONTRAST: DONKER", drukt u op de toets: WELKE DOCUMENTEN KUNT U KOPIËREN Zorg ervoor dat het te kopiëren document voldoet aan de kenmerken die zijn beschreven in "Welke documenten kunt u gebruiken", in het hoofdstuk "Basisfuncties voor verzenden en ontvangen". / 10. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: Het display geeft de waarden weer die u zojuist geselecteerd heeft.
HET ANTWOORDAPPARAAT kunt u door het indrukken van deze toets het afspelen van boodschappen en memo’s tijdelijk onderbreken. Als u de toets opnieuw indrukt, zet u het afspelen voort. Met deze toets start u het opnemen van de "MEMO" (persoonlijke mededelingen). Drukt u op de toets tijdens het afspelen van boodschappen en memo’s, dan gaat u naar het begin van de volgende boodschap of memo.
1. Druk op de toets 4. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: tot op het display verschijnt: TAD SET-UP 5. Om het faxtoestel in stand-by-modus te brengen, drukt u op de toets: 2. Om de instelling te bevestigen, drukt u op de toets: 3. Druk op de toets UITGAANDE BOODSCHAPPEN EN MEMO’S tot op het display verschijnt: TOEGANGSCODE 4.
4. Druk op de toets: Op het display verschijnt: BELUISTERING Na het afspelen stelt het faxtoestel automatisch voor een nieuwe UITGAANDE BOODSCHAP 1 op te nemen. Indien u dit wenst kunt u de eerder opgenomen boodschap wijzigen of vervangen. Hiervoor dient u de opnameprocedure te herhalen. 5. Om het faxtoestel in stand-by-modus te brengen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: TELEFOONOPROEP 5. Neem de hoorn op Op het display verschijnt: VOOR OPNA. 6.
2. Druk op de toets: 6. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: 3. Druk op de toets 7. Om het faxtoestel in stand-by-modus te brengen, drukt u op de toets: tot op het display verschijnt: OPN.DOORG.OPROEP AFSPELEN VAN BINNENKOMENDE BOODSCHAPPEN EN MEMO'S Ga nu door met de opname, zoals beschreven in "Opnemen van uitgaande boodschap 1" vanaf punt 4.
WISSEN 2. Druk op de toets: VAN DE HUIDIGE BOODSCHAP OF MEMO 1. Om de boodschappen of memo’s te beluisteren, drukt u op de toets: 3. Druk op de toets tot op het display verschijnt: Op het display verschijnt: OPROEP DOORGEVEN BELUISTER 01 03 01-06-06 10:47 4. Druk op de toets: 2.
HET ANTWOORDAPPARAAT OP AFSTAND BEDIENEN SPECIALE FUNCTIES VAN HET ANTWOORDAPPARAAT U kunt het antwoordapparaat niet alleen direct via de specifieke toetsen op het bedieningspaneel van het faxtoestel bedienen, maar ook vanaf elke andere plaats ver of dichtbij. Voorwaarde is dat u gebruik maakt van een telefoon die in de toonkiesmodus werkt, b.v.: een mobiele telefoon.
ALLEEN UITGAANDE BOODSCHAP STILLE ONTVANGST VAN BINNENKOMENDE BOODSCHAPPEN Met deze functie kunt u op vertrouwelijke wijze boodschappen ontvangen. In andere woorden, het antwoordapparaat ontvangt de boodschappen zonder deze via de luidspreker weer te geven, opdat andere personen de aan u gerichte boodschappen niet kunnen horen. 1. Druk op de toets In deze functie antwoordt het antwoordapparaat bij elke oproep met UITGAANDE BOODSCHAP 1 maar neemt geen binnenkomende boodschappen op.
GEAVANCEERD GEBRUIK 3. Druk op de toets OVERIGE NUTTIGE INSTELLINGEN VOOR ONTVANGST tot op het display verschijnt: PRINTER PARAMET. AFDRUKZONE 4. Druk op de toets VAN EEN ONTVANGEN DOCUMENT tot op het display verschijnt: VERKLEINEN PRINT EXTRA:AUTO U kunt de andere parameters "PRINT EXTRA: UIT" of "PRINT EXTRA: AAN" selecteren. 5. Druk hiervoor op de toets: 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: FAX SET-UP / 6. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: 2.
2. Druk op de toets: 3. Druk op de toets: Op het display verschijnt: Op het display verschijnt: GEAVANC.FUNCTIES TEL.NET INSTELL. 4. Druk op de toets 3. Druk op de toets: tot op het display verschijnt: STILLE RX:NOOIT Op het display verschijnt: U kunt uit de opties "STILLE RX:ALTIJD" of "STILLE RX:DAGEL." kiezen. 5. Druk hiervoor op de toets: GEAVANC.FUNCTIES 4. Druk op de toets / tot op het display verschijnt: 6. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: 7.
VOLUME BELSIGNALEN WIJZIGEN 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: 1. Druk op de toets tot op het display verschijnt: INSTALLATIE PAR. 2. Druk op de toets: FAX SET-UP 2. Druk op de toets: Op het display verschijnt: TEL.NET INSTELL. Op het display verschijnt: 3. Druk op de toets DATUM / TIJD tot op het display verschijnt: 3. Druk op de toets: GEAVANC.FUNCTIES 4. Druk op de toets Op het display verschijnt: Tot op het display verschijnt: PARAMETERS 4.
Indien u dit wenst, kunt u de zoemerduur als volgt wijzigen: 1. Druk op de toets AFSTANDSBEDIENINGSCODE WIJZIGEN U kunt vanop een externe telefoon de ontvangst van het faxtoestel activeren. Hiervoor moet het faxtoestel op manuele ontvangst ingesteld zijn en de externe telefoon moet met de toonkiesmodus werken. Voer de code ** voor de afstandsbedieningsfunctie aan de externe telefoon in. Deze procedure heeft hetzelfde tot op het display verschijnt: INSTALLATIE PAR. 2.
OPMERKING Indien u op een privé-lijn bent aangesloten, dezelfde procedure volgen tot weergave van "PUBL.LIJN (PSTN)", op de toetsen |/} drukken om "PRIV.LINE (PBX)" weer te geven en dan verder gaan zoals aangegeven in de procedure. HERHALING VAN MISLUKTE VERZENDING UIT HET GEHEUGEN ACTIVEREN/INACTIVEREN 1. Druk op de toets OVERIGE NUTTIGE INSTELLINGEN VOOR tot op het display verschijnt: VERZENDING FAX SET-UP 2.
LUIDSPREKERVOLUME AANPASSEN VERZENDINGSSNELHEID Als het volume van de lijn- en verbindingstonen te laag of te hoog is, kunt u dit aanpassen met behulp van de toets VERMINDEREN Het faxtoestel is ingesteld om te verzenden bij een snelheid van 14400 bps (bits per seconde). Bij storingen op de telefoonlijn wordt een snelheid van 9600 of 4800 bps aangeraden. 1. Druk op de toets . 1. Druk op de toets: tot op het display verschijnt: FAX SET-UP Op het display verschijnt: LIJNVERB. 2.
4. Druk op de toets 3. Om de actuele tijd te overschrijven, drukt u op de toetsen: tot op het display verschijnt: 4. Om de instelling of de actuele tijd te bevestigen, drukt u op de toets: ECM: AAN 5. Om de andere beschikbare optie weer te geven: "ECM: UIT", drukt u op de toets: / Op het display verschijnt: 6. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: VORM NUMMER NUM/TOETS/SNELK.
5. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: DRUK TIJDINSTELL UU:MM Ga vanaf hier te werk, zoals in "Aanvragen van een verzending" beschreven. VOORBEREIDEN (POLLING VOOR VAN EEN DOCUMENT VOOR VERZENDING VERZENDING) 1. Plaats het document in de ADF. Op de bovenste regel van het display verschijnt: DOKUMENT GEREED en op de onderste regel de uitgangswaarde voor het contrast: "NORMAL".
PROBLEMEN OPLOSSEN WANNEER DE STROOM UITVALT In geval van een stroomuitval, bewaart het faxtoestel altijd: de geprogrammeerde nummers voor one-touchtoetsen en snelkiescodes en de rapporten, terwijl de opgeslagen documenten verloren gaan. Ook de datum en tijd gaan verloren. Die moeten dan opnieuw worden ingesteld volgens de procedure "Datum en tijd instellen", hoofdstuk "Nodige handelingen voor een correct gebruik van het faxtoestel".
FOUTCODE De foutcodes die zowel op het zendrapport als op het activiteitenrapport worden afgedrukt bestaan uit twee cijfers die de oorzaak van de fout aangeven. Op het activiteitenrapport wordt de code wegens plaatsgebrek zonder verder bericht weergegeven. CODE BERICHT OK Geen bericht. Transactie correct voltooid. 02 ONMOGELIJKE VERBINDING Het faxtoestel detecteert geen lijntoon of ontvangt foutieve signalen.
HERHALING NNN SIGNALEN EN BERICHTEN Eventuele problemen die kunnen optreden worden gewoonlijk aangegeven door geluidssignalen (die soms vergezeld gaan van visuele signalen: brandende fouten- De verbinding is niet tot stand gekomen als gevolg van storingen op de lijn of omdat de correspondent bezet is: Het faxtoestel staat in de wachtstand voor automatische kiesherhaling. ") of door foutberichten op het display. HERH.
SYSTEEM ERROR NN NIEUWE PATROON?, 1=JA 0=NEE Er gebeurt iets abnormaals waardoor het faxtoestel geblokkeerd raakte: Schakel het toestel uit en dan opnieuw in. Indien de fout niet verdwenen is, dient u het toestel uit te schakelen en de hulp van de technische dienst in te roepen. U hebt een printpatroon voor het eerst geïnstalleerd, of verwijderd en dan opnieuw geïnstalleerd: U moet de vragen nog beantwoorden.
ONDERHOUD PRINPATROON VERVANGEN OPMERKING Wanneer u de printpatroon vervangen hebt omdat de inkt op was, herkent het faxtoestel de vervanging automatisch bij sluiten van het deksel van het patroon compartiment en van het bedieningspaneel en op het display verschijnt het bericht "NIEUWE PATROON? 1=JA 0=NEE". Stel de waarde 1 in. Nu voert het faxtoestel automatisch de procedure voor reiniging van de printpatroon en controle van de spuitmonden uit en drukt het resultaat van de diagnose af.
3. Om de andere beschikbare optie weer te geven: "NIEUWE PATR:NEE", drukt u op de toets: ELEKTRISCHE CONTACTEN VAN DE PRINTPATROON REINIGEN / 4. Om de keuze te bevestigen, drukt u op de toets: Op het display verschijnt: PRINTKOPTEST:AAN Het faxtoestel start automatisch de reinigings- en controleprocedure van de spuitmonden en drukt het resultaat van de diagnose af.
OPTISCHE SCANNER REINIGEN VASTGELOPEN PAPIER VERWIJDEREN Door stof dat zich op het glas van de optische scanner opstapelt, zijn problemen bij het inscannen van documenten mogelijk. Om dit te voorkomen, moet u het glas af en toe als volgt reinigen: Ga hierbij als volgt te werk: Indien het papier voor het afdrukken van ontvangen documenten of het kopiëren van documenten vast mocht lopen, wordt dit op het display aangegeven met het bericht "PAPIER ".
FABRIKANT EN SERVICE FABRIKANT Olivetti Spa, con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A SERVICE Indien het faxtoestel niet naar wens functioneert of voor vragen aan de fabrikant, kunt u het nummer bellen dat op de "Warranty Card" is aangegeven. GARANTIE Zie de bijgeleverde "Warranty Card".
TECHNISCHE GEGEVENS ALGEMENE KENMERKEN Model ......................... Tafelmodel Display ....................... LCD 16 + 16 CRT Geheugencapaciteit ... 360 Kbyte Afmetingen Breedte ...................... 350 mm Diepte ......................... 280 mm (***) Hoogte ....................... 140 mm (**) Gewicht ...................... ca. 4,7 kg COMMUNICATIEKENMERKEN Telefoonnet ................ Openbaar/PBX Compatibiliteit ............ ITU Modemsnelheid ..........................
TREFWOORDENLIJST A C Aanbevelingen voor de veiligheid 1 Aansluiten extra telefoon 9 hoorn 4 telefoonnet 9 voorbeelden 3 Afdrukformaat 6 Afdrukken configuratieparameters one-touch-toetsen 24 configuratieparameters snelkiescodes 24 installatieparameters 24 lijsten 24 rapporten 23 uitgesloten nummers 24 Afdrukkwaliteit verbeteren 14 Afdrukpositie faxnummer 8 naam 8 wijzigen 8 Afdrukzone verkleinen 35 Afstandsbediening antwoordapparaat 33 Antwoordapparaat afstandsbediening 33 functies 28 opnemen van doorstuur
G O Garantie 50 Gesprekkosten besparen 33 Om het contrast te regelen 14 Onderbreken zenden 15 Onderhoud aanbevelingen voor de veiligheid 1 One-touch-toetsen configuratieparameters afdrukken 24 Ontvangen basisfuncties 14 modus kiezen 18 Ontvangst automatisch 19 manueel 19 met antwoordapparaat 19 met oproeptype-herkenning 19 Oproepen naar binnenkomend nummer 26 naar uitgaand nummer 26 Optische scanner reinigen 49 H Herhaling mislukte verzending uit het geheugen 39 Hoofdaansluiting verbinden 9 Hoorn aanslu
S Service-telefoonnummer 50 Signalen akoestische 45, 46 Snelkiescodes 21, 24 configuratieparameters afdrukken 24 Speciale functies alleen boodschap 34 gesprekkosten besparen 33 stille ontvangst van binnenkomende boodschappen 34 Spuitmonden van de printpatroon controleren 7, 47 reinigingsprocedure 7 Standaard afdrukformaat 6 Stille periode instellen 38 Stille periode van het faxtoestel wijzigen 38 Storingen 43 T Taal instellen 4 wijzigen 5 Telefoonaansluiting 3 Telefoonnet aansluiten 9 Tijd wijzigen 8 Tijds
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING van de FABRIKANT volgens EN45014 MANUFACTURER’S CE DECLARATION of CONFORMITY according to EN 45014 OLIVETTI S.p.
ORIGINELE VERBRUIKSPRODUCTEN Olivetti is het enige Europese bedrijf dat kan bogen op het eigendom van een inkjet printtechnologie en produceert de verbruiksproducten in zijn eigen fabriek in Italië. Het bedrijf produceert ook de in de inktpatronen gebruikte gifvrije inkt, waarvan de chemische samenstelling in de laboratoria van Olivetti werd ontwikkeld en getest. De inkt is één van de meest kritieke elementen bij inkjet printen.
259733K
