Operation Manual

27
L ES CODES D ' ERREUR
Les codes d'erreur imprimés dans le rapport d'émission et dans le
journal d'activités sont composés de deux chiffres indiquant la cause
de l'erreur. Par manque d'espace, le code est imprimé dans le jour-
nal d'activités sans aucun message.
CODE MESSAGE CAUSE DE L'ERREUR INTERVENTION
OK Aucun message. Résultat positif. Aucune intervention.
02 CONNEXION IMPOSSIBLE La tonalité de lig ne n'est pas
détectée ou les signalisations sont
irrégulières.
Vérifiez que le fax est correctement
connecté à la ligne téléphonique et
que le combiné est raccroché.
Ensuite, retentez la connexion.
03 DESTINAT. NE REPOND PAS Votre correspondant ne répond
pas à l'appel ou il ne s'agit pas
d'un fax.
Contrôlez l'exactitude du numéro
du correspondant.
04 ERREURS EN EMISSION
RENVOI A PARTIR DE PAGE: nn
Anomalie d'émission (nn = numéro
de la page où l'erreur a été
détectée).
Répétez l'émission à partir de la
page indiquée dans le rapport.
05 RENVOYER LES PAGES:
nn, ... nn
Le fax du correspondant a détecté
une mauvaise réception sur
certaines pages (nn = numéros
des pages où l'erreur a été
détectée).
Répétez l'émission des pages
indiquées dans le rapport.
07 DOCUMENT TROP LONG L'original à émettre est trop long.
Le temps d'émission dépasse les
valeurs admises.
Divisez le document et émettez-le
en plusieurs opérations.
08 CONTROLER LE DOCUMENT Le lecteur optiq ue ne p arvie nt pas
à lire l'original.
Retirez l'original de l'ADF et
réintroduisez-le avant de retenter
l'émission.
09 INTERRUP. EMIS.AVEC STOP Vous avez interrompu l'émission. Aucune intervention.
10 Aucun messag e. Le fax d étecte une anomalie au
cours de la réception.
Contactez votre correspondant et
demandez-lui de renvoyer le
document.
11 Aucun message. Au cours de la réception, une
défaillance de l'imprimante s'est
produite. La réception a été
mémorisée, mais la mémoire s'est
remplie avant la fin de la
transac tion.
Eliminez la cause de la défaillance,
et attendez la fin de l'impression du
document stocké en mémoire.
13 ERREUR LORS DE LA RELEVE Le correspondant n'a pas introduit
d'original dans l'ADF et n'a pas
prédisposé son fax pour l'émission
par dépose.
Contactez votre correspondant.
16 COUPURE SECTEUR SUR PAGE
nn
Coup ure d e co urant au co urs d'une
émission ou d'une réception.
Répétez l'émission à partir de la
page indiquée dans le rapport.
(OK) Aucun message. Le document a été reçu mais la
qualité d'impression n'est pas
satisfaisante.
Contactez votre correspondant.
OCC LIGNE OCCUPEE Détection de la tonalité "occupée". Retentez la connexion.